ตัวช่วยท่องศัพท์อังกฤษกับ 22 คู่คำพ้องเสียง พร้อมเกมช่วยจำ

all ready/already
all ready เป็นวลี หมายถึงเตรียมตัวเสร็จเรียบร้อยแล้ว พร้อมจะไปแล้ว
I’ll be all ready as soon as I put on my jacket. ฉันจะพร้อมแล้วในทันที่ที่ใส่เสื้อแจ็กเก็ตเสร็จ
already เป็น adverb ใช้บอกว่าทำบางอย่างไปแล้วก่อนหน้านั้น
Finished already? ทำเสร็จแล้วหรอ

aid/aide
aid มึความหมายมากมาย ได้แก่ [N] ความช่วยเหลือ, ผู้ที่มาช่วยเหลือ; [V] ช่วยเหลือ, เกื้อหนุน, อนุเคราะห์
aide หมายถึงนายทหารผู้ช่วย

all together/altogether
all together เป็นวลีหมายถึง เป็นกลุ่ม
They were gathered all together in the garden. พวกเขาอยู่ด้วยกันเป็นกลุ่มในสวน
altogether เป็น adverb หมายถึงเรียบร้อยแล้ว มีความหมายเหมือน completely, entirely

allowed/aloud
allow แปลว่าอนุญาต allowed คือรูปเติม -ed ของมัน
aloud แปลว่าอย่างดัง
Read the book aloud. อ่านหนังสืออย่างดัง

bail/bale
bail หมายถึงการประกันตัว หรือประกันตัวออกไป นอกจากนี้ยังหมายถึงกริยาวิดน้ำหรือถังวิดน้ำได้อีกด้วย
bale หมายถึงหีบห่อ, บรรจุภัณฑ์ หรือเป็นกริยาว่าบรรจุลงหีบห่อก็ได้เช่นกัน

bare/bear
bare เป็นกริยาหมายถึงเผยให้เห็น แต่ที่เราเจอกันบ่อยๆ จะเจอในฐานะ adjective ที่แปลว่าเปลือยเปล่าไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่ค่ะ
bear ที่รู้จักกันดีสุดเลยคือหมี แต่มันมีอีกหลายความหมายเลย นอกจากหมีแล้ว ความหมายอื่นๆ จะเป็นกริยาค่ะ ได้แก่ ให้กำเนิด, อดทน, จดจำ, นำไป, ค้ำจุน, ส่งผ่าน, ปฏิบัติตัว

hair/hare
hair ก็คือผมนั่นเอง หรือจะหมายถึงขนก็ได้ค่ะ คำนี้เรารู้กันอยู่แล้วเนอะ
hare คือกระต่ายป่า หรือจะแปลว่าวิ่งอย่างรวกเร็วก็ได้ นึกภาพกระต่ายป่าวิ่งเร็วๆ ได้เลย

root/route
root คือราก ได้ทุกรากเลยค่ะไม่ว่าจะรากต้นไม้ รากผม รากฟัน รากศัพท์ รากเหง้า (บรรพบุรุษ) หรือรากในทางคณิตศาสตร์ก็ใช้ root เหมือนกันหมดเลย
route หมายถึงเส้นทาง, ทางเดิน ทางเดินรถ ทางเดินเรือ เส้นทางบิน ก็ใช้เหมือนกันค่ะ

soar/sore
soar เป็นกริยา หมายถึงพุ่งพรวด, ทะยานขึ้นไป, เหาะ, ถีบตัวขึ้น
The value of the won has soared. ค่าเงินวอนพุ่งทะยานขึ้น
sore เป็น adjective หมายถึงเจ็บปวด มักเจอกับ sore throat เจ็บคอ หรือจะใช้ในความหมายว่าเจ็บแค้นเคืองโกรธ ก็สามารถใช้ sore ได้เช่นกัน
They were sore at me for being late. พวกเขาโกรธที่ฉันมาสาย

toe/tow
toe หมายถึงนิ้วเท้าหรือนิ้วโป้งเท้า แต่ก็ยังหมายถึงส่วนปลายของเท้าสัตว์ ส่วนปลายของรองเท้า หรือแม้แต่ปลายไม่กอล์ฟก็ได้เช่นกันค่ะ นอกจากนี้ยังเป็นกริยาว่าแตะด้วยปลายเท้าหรือเดินด้วยปลายเท้าได้เช่นกัน
tow เมื่อเป็นกริยาหมายถึงลาก, จูง, พ่วง แต่ถ้าเป็นคำนามจะหมายถึงการลากจูง หรือสิ่งที่ใช้ลากจูงเช่นเชือกที่ใช้ลาก

     อย่าเพิ่งรู้สึกว่ารอบนี้พี่พิซซ่าให้ศัพท์น้อยจัง แค่ 10 คู่เอง เพราะพี่บอกแล้วว่ามีเกมมาฝากค่ะ ให้น้องๆ คลิกที่ภาพด้านล่างเลย เพื่อเล่นเกมเดาคู่ศัพท์พ้องเสียง

>>คลิกที่ภาพนี้เพื่อเล่นเกมชิงรางวัล<<

     ใครที่เล่นผ่านจนชนะครบทั้ง 12 ข้อ ให้แคปหน้าจอที่บอกว่าชนะแล้ว พร้อมทั้งให้เห็นภาพไอคอน my.id ตัวเอง ดังตัวอย่างข้างล่าง แล้วโพสต์แสดงความคิดเห็นท้ายบทความนี้โดยใช้ล็อกอินเดียวกับที่เล่นเกมชนะ พี่จะสุ่มผู้โชคดี 1 คน แจกรางวัลหนังสือ "เก่งอังกฤษได้อีก" หนังสือที่รวมสำนวนในชีวิตประจำวันไว้มากถึง 365 สำนวนค่ะ

 

1. เล่นเกมให้ชนะแล้วแคปภาพมาลงกล่องคอมเมนท์ด้านล่าง จะเล่นในคอมหรือในมือถือก็ได้ค่ะ หรือถ้าแคปหน้าจอคอมไม่ได้ก็สามารถถ่ายรูปหน้าจอส่งมาได้เช่นกัน เอาให้ชัดๆ 2. ใช้ my.id เดียวกันทั้งตอนเล่นเกมและแสดงความคิดเห็น 3. พี่จะสุ่มผู้โชคดี 1 คนเพื่อรับหนังสือเล่มนี้ไป 4. หมดเขตร่วมสนุก 20 กันยายน 2558 ขอบคุณ: สนพ.อมรินทร์

มาร่วมสนุกกันเยอะๆ นะคะ