ใครช่วยถอดบทความกาพย์เห่เรือตอนชมนกให้หน่อย
บอร์ดมีสาระ > ความรู้รอบตัว เลขกระทู้ 1363843 เข้าชม 4161 ตอบ 28 คะแนนโหวต 2


- Name : ติ้งต๊อง [ IP : 125.26.1.21 ]
- Email / Msn: beer204(แอท)hotmail.com
- วันที่: 14 มิถุนายน 2552 / 18:18
โคลง
รอนรอนสุริยโอ้    อัษฎงค์ 
เรื่อยเรื่อยลับเมรุลง    ค่ำแล้ว 
รอนรอนจิตต์จำนง    นุชพี่ เพียงแม่ 
เรื่อยเรื่อยเรียมคอยแก้ว    คลับคล้ายเรียมเหลียว ฯ
ช้าลวะเห่
เรื่อยเรื่อยมารอนรอน    ทิพากรจะตกต่ำ 
สนธยาจะใกล้ค่ำ    คำนึงหน้าเจ้าตราตรู 
เรื่อยเรื่อยมาเรียงเรียง    นกบินเฉียงไปทั้งหมู่ 
ตัวเดียวมาพลัดคู่  เหมือนพี่อยู่ผู้เดียวดาย 
เห็นฝูงยูงรำฟ้อน    คิดบังอรร่อนรำกราย 
สร้อยทองย่องเยื้องกราย    เหมือนสายสวาทนาดนวยจร 
สาลิกามาตามคู่    ชมกันอยู่สู่สมสมร 
แต่พี่นี้อาวรณ์    ห่อนเห็นเจ้าเศร้าใจครวญ 
นางนวลนวลน่ารัก    ไม่นวลพักตร์เหมือนทรามสงวน
แก้วพี่นี้สุดนวล    ดั่งนางฟ้าหน้าใยยอง 
นกแก้วแจ้วแจ่มเสียง    จับไม้เรียงเคียงคู่สอง 
เหมือนพี่นี้ประคอง    รับขวัญน้องต้องมือเรา ฯ
มูละเห่
ไก่ฟ้ามาตัวเดียว    เดินท่องเที่ยวเลี้ยวเหลี่ยมเขา 
เหมือนพรากจากนงเยาว์    เปล่าใจเปลี่ยวเหลียวหานาง 
แขกเต้าเคล้าคู่เคียง    เรียงจับไม้ไซ้ปีกหาง 
เรียมคนึงถึงเอวบาง    เคยแนบข้างร้างแรมนาน 
ดุเหว่าเจ่าจับร้อง    สนั่นก้องซ้องเสียงหวาน 
ไพเราะเพราะกังวาล    ปานเสียงน้องร้องสั่งชาย 
โนรีสีปานชาด    เหมือนช่างฉลาดวาดแต้มกาย 
ไม่เท่าเจ้าโฉมฉาย    ห่มตาดพรายกรายกรมา
สัตวาน่าเอ็นดู    คอยหาคู่อยู่เอกา 
เหมือนพี่ที่จากมา    ครวญหาเจ้าเศร้าเสียใจ
ปักษีมีหลายพรรณ    บ้างชมกันขันเพรียกไพร
ยิ่งฟังวังเวงใจ    ล้วนหลายหลากมากภาษา ฯ
รอนรอนสุริยโอ้    อัษฎงค์ 
เรื่อยเรื่อยลับเมรุลง    ค่ำแล้ว 
รอนรอนจิตต์จำนง    นุชพี่ เพียงแม่ 
เรื่อยเรื่อยเรียมคอยแก้ว    คลับคล้ายเรียมเหลียว ฯ
ช้าลวะเห่
เรื่อยเรื่อยมารอนรอน    ทิพากรจะตกต่ำ 
สนธยาจะใกล้ค่ำ    คำนึงหน้าเจ้าตราตรู 
เรื่อยเรื่อยมาเรียงเรียง    นกบินเฉียงไปทั้งหมู่ 
ตัวเดียวมาพลัดคู่  เหมือนพี่อยู่ผู้เดียวดาย 
เห็นฝูงยูงรำฟ้อน    คิดบังอรร่อนรำกราย 
สร้อยทองย่องเยื้องกราย    เหมือนสายสวาทนาดนวยจร 
สาลิกามาตามคู่    ชมกันอยู่สู่สมสมร 
แต่พี่นี้อาวรณ์    ห่อนเห็นเจ้าเศร้าใจครวญ 
นางนวลนวลน่ารัก    ไม่นวลพักตร์เหมือนทรามสงวน
แก้วพี่นี้สุดนวล    ดั่งนางฟ้าหน้าใยยอง 
นกแก้วแจ้วแจ่มเสียง    จับไม้เรียงเคียงคู่สอง 
เหมือนพี่นี้ประคอง    รับขวัญน้องต้องมือเรา ฯ
มูละเห่
ไก่ฟ้ามาตัวเดียว    เดินท่องเที่ยวเลี้ยวเหลี่ยมเขา 
เหมือนพรากจากนงเยาว์    เปล่าใจเปลี่ยวเหลียวหานาง 
แขกเต้าเคล้าคู่เคียง    เรียงจับไม้ไซ้ปีกหาง 
เรียมคนึงถึงเอวบาง    เคยแนบข้างร้างแรมนาน 
ดุเหว่าเจ่าจับร้อง    สนั่นก้องซ้องเสียงหวาน 
ไพเราะเพราะกังวาล    ปานเสียงน้องร้องสั่งชาย 
โนรีสีปานชาด    เหมือนช่างฉลาดวาดแต้มกาย 
ไม่เท่าเจ้าโฉมฉาย    ห่มตาดพรายกรายกรมา
สัตวาน่าเอ็นดู    คอยหาคู่อยู่เอกา 
เหมือนพี่ที่จากมา    ครวญหาเจ้าเศร้าเสียใจ
ปักษีมีหลายพรรณ    บ้างชมกันขันเพรียกไพร
ยิ่งฟังวังเวงใจ    ล้วนหลายหลากมากภาษา ฯ
Gift Store
Book Store




[ IP :118.172.33.167 ] 
ความรักอาจไร้ราคา แต่ทรงค่ายิ่งกว่าสิ่งใด
ขอบคุณ หลายๆเลยเจ้า  (ช่วยชีวิตไว้ดั้ยทัน 555+) 
สุดยอดขอบคุณนะที่ช่วยแปลให้




