Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

[ เนื้อเพลง ] กุหลาบเวียงพิงค์ - ILLSLICK [ lyrics ]

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
  กุหลาบเวียงพิงค์ Remix ILLSLICK

** ว่าจะไดล่ะคนงามอ้ายเฝ้าขอพรครูบาร์เพื่อบนบาน 
ทุกๆทีที่ได้เจอต้องลนลาน i want a make อยู่ไหมจะทำทุกหนทางเพื่อเธอ 
(ซ้ำ**)


กุหลาบเวียงพิงค์ ดอกนี้บ่มีเจ้าของ
เพิ่งแรกแย้มบ่มีไผจอง
เป็นเจ้าของครองใจเด็ดดม
ส่งกลิ่นอบอวล ยั่วยวนหัวใจไปตามสายลม
เอิ้นทั่วแคว้นแดนใดหมายชม
สมเป็นกุหลาบ เมือง เหนือ


เธอชอบพูดว่าตัวเธอไม่เพอร์เฟคแต่แบบเธอนี้เหละ
พี่อิวบอก ลิมิเต็ด ก็แค่อยากให้เราได้คู่กันเหมือนกับเกมส์
จับคู่ที่เราหยอดตู้นั่งคู่กัน อยากเป็นคนที่คอยดูแลเธอกอดเธอ
ในทุกคืนที่เธอนอนละเมอ จากนี้ไปเราจะก้าวไปพร้อมกัน
วันใหนที่รู้สึกท้อเราสองคนก็แค่บอกรักกัน (**)

และในที่สุดวันที่ผมรอคอยก็มาถึง
วันที่เราสองคนรวมกันเป็นหนึ่งใจ
เธอยอมให้ใช้คำว่าแฟนน้ำตาที่กลั้นเอาไว้
ก็ไหลหยดลงมาโดนแขน รสึกว่าทำอะไรไม่ถูก
คิดไดในตอนนั้นแค่อยากกอดเธอที่สุด อยากบอกว่ารักเธอ
รักเธอ รักเธอนะผมจะทำตัวให้ดีที่สุดนะที่รัก
มีแค่คุณเท่านั้นก็ไม่ต้องการอะไรแต่ก็มีอยู่หลายครั้ง
ที่ผมทำพลาดไป คุณก็ยอมให้อภัยเสมอ
ผมก็พูดว่าขอโทษรับรองว่าจะไม่เกิดอีก
ผมจะใส่ใจคุนให้มากขึ้นใช้เวลาที่มีทั้งหมดอยู่กันเธอให้มากขึ้น
(มากขึ้น) ยิ่งนานยิ่งรักเธอจะไม่มีวันไปใหน
เพราะเพลงรักของผมคืนคุณเป็นคนสุดท้ายทั้งหัวใจ (**)

แหล่งอ้างอิง : ก็อบเค้ามาแก้อีกที ผิดขออภัย.. (ถ้าผิดก็แก้ให้ด้วยล่ะ ขอบคุณครับ)

ปล: เอิ้น(เป็นกำเมือง) แปลว่า ตะโกน 

       กำเมือง     แปลว่า ภาษาเมือง 

       ภาษาเมือง แปลว่า ภาษาของคนภาคเหนือตอนบน(ล่ะมั้ง)

       เวียงพิงค์    แปลสั้นๆว่า เชียงใหม่ 

                         แปลยาวๆว่า   นพบุรีศรีนครพิงค์เชียงใหม่ เป็นชื่อเดิมของจังหวัดเชียงใหม่

        ไผ             แปลว่า ใคร,ผู้ใด,who



แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 21 กันยายน 2554 / 21:51

PS.  สวัสดี๊ สวัสดี

แสดงความคิดเห็น

>

32 ความคิดเห็น

2NE1-[CMDB] 29 ก.ย. 54 เวลา 19:34 น. 1

ครูบา ไม่ใช่ ครูบาร์
i wanna make you mine ไม่ใช่  i want a make อยู่ไหม 
เปิ้นทั่วแคว้น ไม่ใช่ เอิ้นทั่วแคว้น 


PS.  Blackjack 4ever
0