• Name : Bam's < My.iD > [ IP : 115.67.100.152 ]
• Email / Msn: -
• วันที่: 24 มกราคม 2556 / 22:06

ความคิดเห็นล่าสุด

• ความคิดเห็นที่ 1

  
  เห็นด้วย 0 คน :

  เหมือนว่าต้นตำรับจริงๆ คือ finders, keepers เฉยๆ แปลว่าใครเจอ คนนั้นเก็บไว้ แบบเวลาใครเจอของหาย คนนั้นก็เก็บไว้เป็นของตัวเองได้เลย
  
  แต่ต่อมาก็มีสร้อยเพิ่มขึ้น เด็กๆ ท่องเป็นคำคล้องจองกัน (เหมือนที่ตอนเด็กๆ เราก็ชอบท่องอะไรเติมๆ ไปให้สนุกๆ) เลยกลายมาเป็น Finders, keepers / Losers, weepers หมายถึงใครเจอก็เก็บไว้ ส่วนคนทำหาย (Losers) ก็ร้องไห้ซะ (Weepers)
  
  ส่วนมากก็จะร้องกันเวลาเดินตามหาของจนเจอ
  
  แต่ไม่ต้องรู็ประวัติมันหรอกเนอะ ไม่งั้นต้องย้อนไปถึงสมัยโรมัน 555+

  ---

  PS.  ความฝันยิ่งไกล กำลังใจยิ่งไม่สิ้นสุด

  

  • Name : PiZZaPeaCH < My.iD > [ IP : [hidden] ]
  • Email / Msn: pitcha(แอท)dek-d.com
  • วันที่: 30 มกราคม 2556 / 12:06