TEEN ONLY SOCIETY: เว็บสำหรับวัยรุ่นโดยเฉพาะ :)

บอร์ดแก๊งเด็กนอก

บอร์ดสหรัฐอเมริกา

บอร์ดย่อย

ค้นหากระทู้


ว่ากันว่ากระทู้นี้   ซึ้งจัง
กระทู้ที่เคยเปิดอ่าน

กระทู้ที่เคยเปิดอ่าน

บทความฮิตประจำวัน

[รบกวนถาม] Finders,Keepers

บอร์ดแก๊งเด็กนอก > สหรัฐอเมริกา เลขกระทู้ 2670454 เข้าชม 612 ตอบ 1 คะแนนโหวต 1

Bam'sExtra Member
  • Name : Bam's < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Bam's [ IP : 115.67.100.152 ]
  • Email / Msn: -
  • วันที่: 24 มกราคม 2556 / 22:06
 

อยากถามเกี่ยว Finders,Keepers,Losers,Weepers ไม่ทราบว่ามันเป็นสำนวนหรือเปล่า แล้วความหมายมันคืออะไรคะ รบกวนด้วยนะคะ

PS.  Only 'she' in your heart but only 'you' in my heart :)
ว่ากันว่ากระทู้นี้   ซึ้งจัง

ความคิดเห็นล่าสุด

พิมเลขหน้าที่นี่
Page 1 of 1 1 
  • ความคิดเห็นที่ 1

    บอร์ดมีอะไรใหม่?
    เห็นด้วย 0 คน :
    เหมือนว่าต้นตำรับจริงๆ คือ finders, keepers เฉยๆ แปลว่าใครเจอ คนนั้นเก็บไว้ แบบเวลาใครเจอของหาย คนนั้นก็เก็บไว้เป็นของตัวเองได้เลย

    แต่ต่อมาก็มีสร้อยเพิ่มขึ้น เด็กๆ ท่องเป็นคำคล้องจองกัน (เหมือนที่ตอนเด็กๆ เราก็ชอบท่องอะไรเติมๆ ไปให้สนุกๆ) เลยกลายมาเป็น Finders, keepers / Losers, weepers หมายถึงใครเจอก็เก็บไว้ ส่วนคนทำหาย (Losers) ก็ร้องไห้ซะ (Weepers)

    ส่วนมากก็จะร้องกันเวลาเดินตามหาของจนเจอ

    แต่ไม่ต้องรู็ประวัติมันหรอกเนอะ ไม่งั้นต้องย้อนไปถึงสมัยโรมัน 555+

    PS.  ความฝันยิ่งไกล กำลังใจยิ่งไม่สิ้นสุด
    PiZZaPeaCH Web Columnist
    • Name : PiZZaPeaCH < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ PiZZaPeaCH [ IP : [hidden] ]
    • Email / Msn: pitcha(แอท)dek-d.com
    • วันที่: 30 มกราคม 2556 / 12:06
พิมเลขหน้าที่นี่
Page 1 of 1 1 
กฏการตั้งกระทู้
แสดงความคิดเห็น
Login *

Password *
ชื่อ Email รูปตัวแทน

โปรดใส่รหัสตามรูป
    

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน

  1. กรณีที่ข้อความและรูปภาพในกระทู้นี้แต่งโดยผู้ลงกระทู้เอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงกระทู้โดยตรง ห้ามมิให้คัดลอก ทำซ้ำ เผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อความ
  2. กรณีที่ข้อความและรูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอก ทำซ้ำ มาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงกระทู้จะต้องทำการอ้างอิงอย่างเหมาะสม และต้องรับผิดชอบเรื่องการจัดการ ลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว
  3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่งเด็กดีดอทคอมมิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น ผู้ใดพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ หรือไม่เหมาะสม โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการที่ board(at)dek-d.com ( ทุกวัน 24 ชม ) หรือ 
    ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com
    ทาง Call Center ได้ที่ 02-860-1142 ต่อ 21

    ( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )