ฮือๆ...ปวดใจกับการ"ผันคำ"ที่ผิด และ "ภาษาวิบัติ" ในหมู่นิตยสาร...ทำไงดี?
บอร์ดนักเขียน > สัพเพเหระ เลขกระทู้ 2673149 เข้าชม 434 ตอบ 21 คะแนนโหวต 3


- Name : สิมิลันอันดา < My.iD >
[ IP : 110.49.250.144 ] - Email / Msn: similun_anda(แอท)hotmail.com
- วันที่: 29 มกราคม 2556 / 03:53
แปลกใจมากกับคำว่า "นะค่ะ"....ที่เขียนกันผิด เห็นบ่อยจนชินตา(แต่ข้าน้อยไม่ชินใจซะที) ไม่รู้ว่าเขียนผิดเพราะผันผิดจริงๆ หรือตั้งใจใช้คำนี้เพราะเป็นศัพท์ใหม่ วัยรุ่น ้หรือพิมพ์เพลินจนผิดเฉยๆกันแน่....
แต่อยากจะบอกว่า...." นะคะ" ไม่ใช่ "นะค่ะ" (นึกไม่ออกว่า นะค่ะเป็นคำในประโยคประมาณไหน มันมีด้วยหรอ ข้าน้อยนึกไม่ออก ถ้ามีรบกวนบอกด้วย)
และฝากช่วยบอกต่อๆกันไปนิดนะคะ ว่ากรุณาเขียนให้ถูก เพื่อคนที่เขียนผิดจะได้เข้าใจเสียที ถ้าเขาไม่รู้จริงๆก็เท่ากับว่าเราได้ให้ทานด้านความรู้กับเขาล่ะนะ(^^)"
อีกเรื่อง...ปวดใจกับพวกนิตยสาร ซุบซิบดารา อ่านแล้วหงุดหงิด ไม่รู้ว่าตั้งใจให้ออกมาเอาใจวัยรุ่น หรือเขียนผิดจนไม่รู้จริง ที่สงสัยคือ....ผ่าน บก. มาได้อย่างไร จงใจใช้ หรือ เขียนผิด???
ที่เจอบ่อยมากเช่น...ก้อ,นะค่ะ(มาอีกล่ะ),นู๋,
พอเข้าใจหรอกนะว่าถ้าเป็นการแซวคอลัมน์สั้นๆ ก็จะเขียนเพื่อให้คนอ่านมีอารมณ์ร่วม แทนน้ำเสียง เช่น บร้าาาา จร้าาาา คริๆ ม่ายยยไหว อะไรทำนองนี้ แต่ลามไปถึงบทเล่าบรรยายยาวๆเนี่ย จะสื่ออะไร?
คนอ่านเยอะขนาดนี้ เด็กวัยรุ่นจำผิดๆไปใช้จะทำอย่างไร?
เคยเมล์ไปหาหนังสือพวกนั้นในเรื่องนี้นะ...แต่ก็เงียบ(=_=")
ก็เลยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร นอกจากจะไม่หยิบอ่านให้ปวดใจ หรือไม่ใส่ใจให้ชินตา
PS.
When I miss you,I just close my eyes::ยามใดที่ฉันคิดถึงเธอ ฉันจะเจอเธอได้เพียงหลับตา
Gift Store
Book Store





มีอา-มังกรน้อยปาฏิหาริย์ - (Master And The Little Dragon) - รักพี่จ๋าที่สุดในโลกเลย
!!
