บุรุษแห่งอิสรภาพผู้ถูกลืมและเพลงที่เปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล

ความคิดเห็น

8

ติดตามกระทู้

0

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

            ผมเชื่อว่าหลายๆคนคงจดจำนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพด้วยสันติวิธีอย่าง "มหาตมะ คานธี" มหาบุรุษผู้ปลดปล่อยอินเดียจากการเป็นอาณานิคมของอังกฤษ และ "มาร์ติน ลูเธอร์ คิง" ศิษยาภิบาลผิวดำที่เรียกร้องความเป็นธรรม ความเสมอภาพ และภราดรภาพแก่ชนชาวผิวสีในประเทศสหรัฐอเมริกา

            หากแต่ท่านทั้งหลายรู้หรือไม่ว่า เคยมีใครผู้ใดผู้หนึ่งได้สู้เพื่ออิสรภาพด้วยวิธีเดียวกันนี้เมื่อกว่า ๒๐๐ ปีมาแล้ว

            ท่านมิได้สู้เพื่อชนชาติของท่าน แต่ท่านสู้เพื่อคนที่ถูกชนชาติของท่านรังแกย่ำยี...

            ใช่แล้วครับ เขาต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชนชั้นต่ำสุดในสังคมโลก ณ เวลานั้น...ทาสครับ

เขาผู้นี้คือวิลเลี่ยม วิลเบอร์ฟอร์ซ (William Wilberforce) นักการเมืองชาวอังกฤษในศตวรรษที่ ๑๙ 

สาเหตุที่ทำให้ท่านหันมามุ่งมั่นในการประกาศเลิกทาสนั้น สืบเนื่องมาจากในเวลานั้น จักรวรรดิอังกฤษเป็นชาติมหาอำนาจที่เกรียงไกรและยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เพราะด้วยอังกฤษมีอาณานิคมแผ่ไพศาลนับแต่ทวีปอเมริกา หมู่เกาะในทะเลแคริบเบี้ยน ดินแดนแถบชายฝั่งแอฟริกากลางและใต้ เอเชียตะวันออกกลาง อินเดีย ไปจรดยังทวีปออสเตรเลีย ( จากนั้นจะได้พม่าและรัฐมลายูหลังจากนั้นในศตวรรษต่อมา ) หากแต่ความยิ่งใหญ่เกรียงไกรของจักรวรรดิอังกฤษนั้นมาจากชีวิตและเลือดเนื้อของเหล่าทาสครับผม

ขออธิบายสั้นๆว่าทาสในยุคอาณานิคมนั้นแตกต่างก่อนทาสในยุคศักดินามากนะครับ เพราะทาสในยุคศักดินานั้นคือเชลยสงครามหรือไม่ก็ยินยอมขายตัวเป็นทาสเพื่อใช้หนี้สิน (โดยมากจะเป็นอย่างหลัง) โดยทาสทำนองนี้ยังได้รับการปฏิบัติเหมือนคนรับใช้ (ในสมัยนี้) หรือสมาชิกในครอบครัวนั้นๆเลยล่ะครับ

สำหรับทาสในยุคอาณานิคมนั้นต่างออกไปอย่างเทียบกันแทบไม่ได้ เพราะทาสในยุคอาณานิคมนั้นเป็นชาวแอฟริกันที่ถูกคร่าจับกุมโดยพวกกองเรือทาสยุโรปและถูกตีตรวนคุมขังในห้องหับอันแสบคับแคบและสกปรก จนทำให้มีทาสกว่าครึ่งต้องล้มตายระหว่างการเดินทางกลับสู่เมืองท่าของประเทศนั้นๆ และเมื่อพวกเขาถูกนำไปใช้แรงงานแล้ว พวกเขาจะถูกใช้แรงงานและถูกโขกสับกับทารุณกรรมสารพัดชนิดสารพัดวิธีอย่างเหมือนไม่ใช่ผู้ใช่คน

เพราะความทารุณกรรมที่เกิดขึ้นกับเหล่าทาสนี้ พลันทำให้เขาคิดที่จะหาทางปลดปล่อยช่วยเหลือบรรดาทาสเหล่านั้นมาตลอดเวลา

สาเหตุและแรงบันดาลใจหลักของเขานั้นมาจากศิษยาภิบาลแองกลิกัน นามว่า "จอห์น นิวตัน" ( John Newton - เป็นอะไรกับเซอร์ไอแซค นิวตันไม่ทราบได้ – ฮา) ผู้เคยมีอดีตเป็นพ่อค้าทาสนั่นเอง

จอห์น นิวตันนั้นไม่เคยศรัทธาในศาสนาใดๆ และยังเป็นคนใจคอโหดร้ายชอบทำการทารุณกับทาส จวบจนกระทั่งนิวตัน เจอกับพายุลูกใหญ่ซัดกระหน่ำเรือของเขาจนแทบอับปาง ตลอด ๔ สัปดาห์ที่ต้องลอยคออยู่ในทะเลนั้น นิวตันจึงตัดสินใจอธิษฐานกับพระเจ้าและพระองค์ทรงช่วยกู้ชีวิตเขาจากเหตุการณ์นั้นได้ในที่สุด

 ในปี ค.ศ.๑๗๗๒ นิวตันได้ตัดสินรับใช้พระเจ้าในคณะนิกายแองกลิกัน(นิกายโปรแตสแตนท์สาขาหนึ่งในประเทศอังกฤษ ) และท่านก็ได้แต่งบทเพลงอมตะที่ได้เปลี่ยนแปลงโลกไปตลอดกาล

บทเพลงๆนั่นคือ "Amazing Grace" หรือ "พระคุณพระเจ้า" เชิญสดับรับฟัง ณ บัดนี้ครั

            Amazing Grace... How sweet the sound

That saved a wretch like me

I once was lost, but now I'm found

Was blind, but now I see

'Twas grace that taught my heart to fear

And grace my fears relieved

How precious did that grace appear. The hour I first believed

(*) My chains are gone.. I've been set free

My God, my Savior has ransomed me

And like a flood His mercy reigns.. Unending love, Amazing grace

The Lord has promised good to me.. His word my hope secures

He will my shield and portion be.. As long as life endures(*)x2

The earth shall soon dissolve like snow. The sunforbid to shine

but God, Who called me here below.. Will be forever mine.

Will be forever mine. You are forever mine

 

เนื้อภาษาไทย "พระคุณพระเจ้า"

พระคุณพระเจ้านั้นแสนชื่นใจ ช่วยได้คนชั่วอย่างฉัน

ครั้งนั้นฉันหลงพระองค์ตามหา ตาบอดแต่ฉันเห็นแล้ว

บ่วงมารวางไว้ทุกข์ภัยหลายอย่าง ตามทางฉันพ้นมาแล้ว

แต่เพราะพระคุณฉันจึงคลาดแคล้ว พระองค์นำฉันกลับบ้าน

พระคุณสอนให้ใจฉันยำเกรง เร่งให้ความกลัวต้องหนี

พระคุณอันเลิศประเสริฐยิ่งใหญ่ ไม่มีหมู่มารได้ชัย

พระเจ้าประทานแต่สิ่งที่ดี พระธรรมให้มีความหวัง

พระองค์คุ้มครองป้องกันทุกที เมื่อมีสิ่งชั่วบีฑา

เมื่อเราได้ไปอยู่เมืองสวรรค์ ช้านานนับหลายพันปี

ยังมีเวลาร้องเพลงสรรเสริญ เท่ากันกับเมื่อเริ่มต้น…


            
วิลเบอร์ฟอร์ซต้องเผชิญแรงกดดันจากนักการเมืองฝ่ายตรงข้ามและเหตุการณ์ความวุ่นวาย ( สงครามประกาศเอกราชอเมริกา ) ทำให้เขาไม่สามารถยึดเสนอฎีกาสำเร็จได้สักครั้งเดียว

ถ้าเปรียบเทียบเส้นทางการต่อสู้ของวิลเบอร์ฟอร์ซกับคานธีและลูเธอร์คิงส์แล้ว ยังนับว่าสดใสกว่ามาก เพราะกว่าที่อินเดียจะเป็นเอกราชและชนผิวดำในสหรัฐจะได้รับอิสรภาพนั้น ก็ต้องแลกด้วยเลือด หยาดเหงื่อและน้ำตาของผู้คนไม่รู้เท่าไหร่ต่อเท่าไหร่ (ทั้งที่สู้อย่างสันติวิธีแล้วก็ตาม) เพราะสำหรับวิลเบอร์ฟอร์ซ เขาต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยทาสด้วยการเสนอฎีกายกเลิกการค้าทาสต่อสภาเป็นเวลาถึง ๑๘ ปีติดต่อกันเลยทีเดียว!

เพราะความตั้งใจจริงและศรัทธาในพระเจ้าอย่างสุดจิตสุดใจ ในปีที่ ๑๘ ของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยทาสทุกคนในจักรวรรดิอังกฤษ พระราชบัญญัติเลิกทาส (Emancipation Act) ที่วิลเบอร์ฟอร์ซสู้มานะมาเกือบทั้งชีวิตก็ถูกประกาศใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ ๒๖ กรกฎาคม ๑๘๓๓ อันเป็นพระราชบัญญัติการปลดปล่อยทาสฉบับแรกของโลก ก่อนหน้าที่จะมีการประกาศเลิกทาสของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอร์นอันนำไปสู่สงครามกลางเมืองในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. ๑๘๖๑ – ๑๘๖๕ ที่ต้องแลกด้วยชีวิตของชาวอเมริกัน ๖๐๐,๐๐๐ คน และการประกาศเลิกทาสในประเทศสยามของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวซึ่งต้องใช้เวลากว่า ๒๐ ปีในรัชสมัยจนสำเร็จเสร็จสิ้นปี พ.ศ.๒๔๔๘

สำหรับจุดสิ้นสุดของการเดินทางของทั้งสามก็ยังต่างกันอย่างลิบลับ เพราะท่านคานธีและท่านลูเธอร์ คิงต่างพบจุดจบที่น่าอนาถ เพราะทั้งสองถูกลอบสังหารจากฝ่ายตรงกันข้ามเหมือนกัน ส่วนวิลเบอร์ฟอร์ซนั้นกลับสิ้นใจอย่างสงบท่ามกลางครอบครัวและลูกหลานด้วยวัย ๗๔ ปี

สำหรับเพลง Amazing grace หรือพระคุณพระเจ้านั้นได้ถูกใช้เป็นเพลงหลักของหมู่เพลงนมัสการในคริสตจักรโปรแตสแตนท์ ( หรืออาจในศาสนจักรโรมันคาทอลิกด้วย - ผู้เขียนไม่แน่ใจ )  เพื่อระลึกถึงคุณความดีที่วิลเลี่ยม วิลเบอร์ฟอร์ซและจอห์น นิวตันมีต่อประเทศชาติและสังคมโลก ราชสำนักอังกฤษและรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้บรรจุเพลง Amazing grace เป็นเพลงที่ใช้ในพระราชพิธีและพิธีการสำคัญๆของประเทศอังกฤษและสหรัฐอเมริกามานับแต่นั้นเป็นต้นมา 
           ทั้งหมดนี้คือเรื่องราวของบุรุษผู้ต่อสู้เพื่ออิสรภาพที่ถูกลืมและเพลงอมตะที่เปลี่ยนโลกของเราครับผม...



แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 10 มกราคม 2551 / 17:12

PS.  Ihcuc Christos Nika "พระเยซูคริสต์วิชิตราช" - ธงรบไบแซนไทน์

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 26 มีนาคม 2551 เวลา 04:02 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

8

ติดตามกระทู้

0

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องทำการขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
refer: