คำแปลเพลง Let Me Take You There ของ Plain White T's

[พีท]

ใครก็ได้ช่วยข้าพเจ้าด้วย หาคำแปลเพลงนี้ให้หน่อยนะนะนะนะนะนะนะนะนะ

Comments

[little-ts]

จาเอาคำแปลปัยทำมัยหรอ

[จะบ้าเหรอ]

I know a place that we can go to
(ฉันรู้จักที่ ที่เราสามารถไป)
A place where no one knows you
(ที่ที่ไม่มีใครรู้จักคุณ)
They won't know who we are
(พวกเขาไม่ต้องการรู้จักว่า เราเป็นใคร)
I know a place that we can run to
(ฉันรู้จัก ที่ที่ว่าเราสามารถวิ่ง)
And do those things we want to
(และทำ หลายๆ สิ่งที่เราต้องการ)
They won't know who we are
(พวกเขาไม่ต้องการรู้หรอก ว่าพวกเราเป็นใคร)

Let me take you there
(ให้ฉันพาคุณไปที่นั่นนะ)
I wanna take you there
(ฉัน อยากพาคุณไปที่นั่น)
I know a place that we forgot
(ฉันรู้จักที่ ที่พวกเราลืมมันแล้ว)
A place where we won't get caught in
(ที่ที่ เราจะไม้ได้รับการเหนึ่ยวรั้ง ขัดขวาง)

They won't know who we are (they won't know, won't know)
(พวกเขาจะไม่รู้หรอกว่าเราเป็นใคร)
I know a place where we can hide out
(ฉันรู้ที่ที่เราสามารถซ่อนอำพราง)
And turn our hearts inside out
(และแปรเปลี่ยนใจของเราจากภายในสู่ภายนอก)

They won't know who we are
(เขาจะไม่รู้หรอกว่าเราเป็นใคร)
Let me take you there
(ให้ฉันพาคุณไปที่นั่นนะ)
I wanna take you there
(ฉัน ต้องการพาคุณไปที่นั่น)

Let me take you there
(ให้ฉันพาคุณไปที่ นั่นนะ)
Take you there
(พาคุณไปที่นั่น)
Take you there
(พา คุณไปที่นั่น)
Ooohhh
Ooohhh
Ooohhh
Ooohhh

I know a place we'll be together
(ฉันรู้จักที่ที่เราจะอยู่ด้วยกัน)
And stay this young forever
(และพักที่นั่นตลอดไป)
They won't know who we are
(พวกเขาจะไม่รู้หรอกว่าเราเป็นใคร)

Let me take you there
(ให้ ฉันพาคุณไปนะ)
I wanna take you there
(ฉันต้องการพาคุณไป)

Let me take you there
Take you there
Take you there
Ooohhh

We can get away to a better place if you let me take you there
(เราสามา รถหลีกหนี่ไปที่ที่ดีกว่า ถ้าคุณให้ฉันพาคุณไปที่นั่น)
We can go there now cause every second counts
(เราสามารถไปที่นั่นตอนนี้...)
Girl just let me take you there
(ที่รัก แค่ให้ฉันพาคุณไปที่นั่น)
Take you there
(ให้ฉันพาคุณไปนะ)