รบกวนนิดนึงครับ"ห้าแต้ม" หมายถึงอะไรครับ?
ตั้งกระทู้ใหม่
พอนึกขึ้นมาได้น่ะครับว่าอ่านบารามอสมาก็หลายรอบ แต่มีอยู่มุขนึงที่ไม่เก็ตซักที
"รู้ไว้จะได้ไม่ห้าแต้ม"
มันแปลว่าอะไรเหรอครับ "ห้าแต้ม" เนี่ย
PS. ความคิดส่วนตัว เรื่องที่ดีไม่เกี่ยวกับภาษามากมาย สำคัญที่อ่านแล้วสนุกก็พอ
GGFBank
18 ก.พ. 52 เวลา 14:27 น.
1,019
views
14 ความคิดเห็น
นั่นสิ ...หัก 5 แต้มเหรอ ? ไม่แน่ใจ
แต่แจกแต้ม นี่พอรู้แหะ ...
รอท่านต่อไป ... ที่1 ครับ (อิอิอิ)
ห้าแต้ม แบบปล่อยห้าแตม
คล้ายๆปล่อยไก่อ๊ะ แมวบ้าไม่รู้จะอธิบายไง แบบทำอะไรเปิ้นๆหรือมึนๆ หาเรื่องหน้าแตกอะไรแบบนี๊
PS. -l e a k m e d - ## - เ ล็ ค เ ม ท ท์-
ว. พลั้งพลาดน่าขายหน้า.
"รู้ไว้จะได้ไม่พลั้งพลาดน่าขายหน้า" อิอิ
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2552 / 23:01
ห้าแต้ม ก็คือไม่จนแต้ม เพราะว่ามีตั้งห้าไม่จน
PS. "ร่างนั้นเหมือนจอกแหน ล่องลอยอยู่กลางทะเลทุกข์"
แล้วทำไมต้อง5แต้มล่ะเนอะ??
PS. ไม่รั่ว ไม่บ้า แค่กล้าไปหน่อย///อ๊ากกกกก ชิพมั้งค์!!! ธีโอดอร์ แอลวิน ไซม่อน!!! ข้าน้อยหลงรักซะแล้ว!!!///[โหมด:คลั่ง เจฟฟ์ ลี...สุดยอดดดดด สุโก้ยยยยย >.
ขอบคุณท่าน Pleiades (อ่านว่าอะไรเนี่ย -_-') ครับ รู้ไว้จะได้ไม่พลังพลาด(ให้)น่าขายหน้าครับ
PS. ความคิดส่วนตัว เรื่องที่ดีไม่เกี่ยวกับภาษามากมาย สำคัญที่อ่านแล้วสนุกก็พอ
Pleiades
อ่านแบบพจนานุกรมส.เสถบุตร เห็นเขาเขียนว่า พลี-ยะ-ดีซ
แต่ถ้าเราอ่านเอง เราอ่านว่า ไพลยาเดส อะจ่ะ แปลว่า ดาวลูกไก่ อิอิ
ขายหน้าทั้งห้าแต้มไงแบงค์ (ถ้าจำสำนวนนี้ไม่ผิดนะ)
อ่อ ~~~
ตัวอย่างเช่น คำว่า "ห้าแต้ม" ผมและคนไทยอายุ ๕๐ ปีขึ้นไป ล้วนรู้ความหมายทั้งนั้นในพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ ให้ความหมายไว้ในหน้า ๑๓๓๑ ว่า ห้าแต้ม : ว. พลั้งพลาดน่าขายหน้า
แต่ถามว่าต้นกำเนิดคำว่า "ห้าแต้ม" มาจากเหตุการณ์ใดในประวัติศาสตร์ไทยผมก็ไม่รู้ จนอายุ ๗๕ ปี จึงได้รู้จากหนังสือนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่อง "นำ้เงินแท้" เขียนโดยคุณวินทร์ เลียววาริณ เล่าถึงเหตุการณ์จริงในช่วงพ.ศ. ๒๔๘๑ สภาของคณะราษฎรได้ลงมติสรรหานายกรัฐมนตรีแทนพลเอกพระยาพหลพลพยุหเสนา ระหว่างพันเอกพระยาทรงสุรเดช (เทพ พันธุมเสน) รองหัวหน้าคณะราษฎร พระยาทรงสุรเดช ได้คะแนนเกือบหมดสภา เหลือให้หลวงพิบูลฯ (ต่อมา คือ จอมพล ป. พิบูลสงคราม) ได้เพียง "ห้าแต้ม" บรรดาฝ่ายตรงข้ามกับหลวงพิบูลฯ โดยเฉพาะหนังสือพิมพ์ยุคนั้นมีอิสระ ก็เขียนข่าว หรือเรื่องใดก็ตามจะใช้คำวลีศัพท์ "ห้าแต้ม" แทนเหตุการณ์ หรือเรื่องราวที่น่าขายหน้า เปิ่นเทิ่น ไม่เข้าท่า ผิดปกติ ฯลฯ ติดอยู่ในสำนวนไทยมาจนทุกวันนี้ ทั้งๆ ที่จอมพล ป. พิบูลสงคราม ถูกโค่นอำนาจไปเกือบ ๖๐ ปี ถึงอสัญกรรมที่ญี่ปุ่น ๕๐ ปีแล้ว
ทั้งนี้ เหตุการณ์โหวตได้ "ห้าแต้ม" ถูกประโคมจนแพร่หลายติดปากคนไทย ก็เพราะผู้ได้รับคะแนนท่วมท้นไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรี ทั้งถูกกล่าวหาร่วมการกบฏ ต้องหนีไปลี้ภัยอยู่ในกัมพูชาจนถึงแก่กรรมช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่ ๒
สังคมไทยจึงประท้วงคนที่ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี ทั้งๆ ที่โหวตได้ "ห้าแต้ม" โดยวิธีประจานอย่างสันติ แต่ฝังลึกนานกว่าค่อนศตวรรษแล้ว
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?