[ระบาย]เมื่อบทความของฉันโดนแบน รู้ว่าผิดแต่รับไม่ได้!!!

Buffy 1349689 0.00 765 26 พ.ค. 52 20:53 น.
ความคิดเห็น

31

ติดตามกระทู้

1

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

เรื่องมันมีอยู่ว่า...

เมื่อวาน เราเข้าเว็บเด็กดีมาแล้วเช็คบทความของเราตามปกติ แต่ปรากฎว่ามันโดนแบนค่ะ!! แบนจริงๆ ไม่มีตัวแดงเตือนมาก่อน ไม่ไม่สัญญาณใดๆ อยู่ๆ ก็ขึ้นว่าโดนแบน

เดี๋ยว...มันไม่ใช่นิยายเรท มีncอะไรแบบนั้น

มันคือบทความแปลเพลงค่ะคุณ

คือเรางงมาก เราสับสน เราไม่เข้าใจ บทความแปลเพลงมันผิดตรงไหน เพลงทั้งหมดเราก็แปลเองกับมือจริงๆ และไม่ได้ก๊อบของใครมามั่วๆ เพลงที่ลงก็โดนimeemตัดเหลือ30วิให้ชอกช้ำไปเรียบร้อยแล้ว แล้วเราจะโดนเพราะอะไรล่ะ(วะ)

...นั่นแหละ ด้วยความสงสัย จึงส่งสาน์สถามไปทางเมลล์

และในที่สุด เย็นวันนี้เราก็ได้รับคำตอบ

........การลงเนื้อเพลงนั้น มันผิดกฎหมายลิขสิทธิ์.........

เมื่อค้นๆ ดูแล้ว ก็พบว่ามันก็ถูกจริงๆ ด้วย การลงเนื้อเพลงมันผิดจริงๆ

แต่!! เฮ้ย!! เนื้อเพลงเนี่ยนะ

เนื้อเพลงคืองานประพันธ์ประเภทหนึ่งเหมือนกัน เป็นสิ่งที่นักแต่งเพลงต้องกลั่นกรองออกมาจากสมองเพื่อร้อยเรียงเขียนเป็นเนื้อร้องขึ้นมา

โอเค...เข้าใจ

ที่ไม่เข้าใจคือกฎหมาย...

เราไม่ได้รู้เรื่องกฎหมายมากนักนะคะ แต่เมื่อมองในมุมของผู้บริโภคที่บังเอิญวันดีคืนดีได้รับผลกระทบจากกฎหมายนี่ เราสงสัยมากค่ะว่าการลงเนื้อเพลงมันละเมิดลิขสิทธิ์ตรงไหน

เนื้อร้องของเพลงเป็นอะไรที่ค่อนข้างจะพิเศษกว่างานประพันธ์ประเภทอื่นนะ คือ...มันถูกแต่งขึ้นมาเพื่อใช้กับทำนองนั้นๆ เท่านั้น การที่จะมีใครแต่งทำนองใหม่แล้วคัดลอกบทเพลงไปใช้แบบหน้าด้านๆ นั้นเป็นไปได้ยากมาก เมื่อเพลงๆ นั้นได้รับการเผยแพร่ออกสู่สารธารณะชนแล้ว ย่อมปรากฎตัวตนของเจ้าของผลงานแน่ชัดว่าข้อความเหล่านั้นคือเนื้อเพลง ที่มีเจ้าของอย่างชัดเจน (เพราะสื่อเพลงคือสื่อบันเทิงที่มีผู้บริโภคเยอะมากก)

มันไม่เหมือนนิยาย หรือบทกลอน หรือภาพวาด ที่สามารถตัดต่อ หรือนำไปทำใหม่โดยไม่ให้เครดิตนะ มันต่างกันอยู่นิดหน่อย...เอ หรืออาจจะมาก

เราไม่โทษเว็บเด็กดี ที่ทำตามกฎหมาย แต่เราไม่เข้าใจว่าทำไมถึงมีการห้ามเผยแพร่เนื้อเพลงขึ้นมา ทำไมล่ะ ทำไม๊!!!!

ป.ล. แล้วคนที่ร้องคัฟเวอร์เพลงตามยูทูปนั้นผิดไหม ในเมื่อเอาเพลงไปร้องโดยที่ไม่ได้ขออนุญาตจากต้นสังกัด
ป.ล.2 เสียใจกับเว็บเด็กดีอยู่อย่างคือการแบนโดยไม่มีการเตือน รู้สึกเหมือนไม่ได้รับความเป็นธรรม ทีนิยายมีฉากเรทแรงๆ ยังได้รับการแจ้งเตือนก่อนเลยนะ ทำไมเราถึงไม่ได้รับสิทธิ์นั้น แล้วสาเหตุในการแบนก็ไม่ชัดเจนเอาซะเลย

เช็ง =*= แล้วคุณล่ะคิดว่ายังไง
PS.  +ใช้หัวใจ ไร้ตรรกะ+

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 31 พฤษภาคม 2552 เวลา 19:17 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

31

ติดตามกระทู้

1

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แล้วงี้พวกบทความแจกบรัช แจกฟอนต์ แจกรูปกลิตเตอร์ แจกภาพการ์ตูนจะโดนด้วยไหม

    ยังมีพวกบทความเสริมความงามที่ก๊อบนิตยสารมาเป็นโหลอีก

    ถ้าโดน...จะเหลืออะไรในเว็บนี้นอกจากนิยายล่ะ
    PS.  +ใช้หัวใจ ไร้ตรรกะ+
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โนคอมเม้นท์ เพิ่งรู้ว่าเนื้อเพลงผิดกฏด้วย =[]=
    นึกว่าลงให้โหลดผิดกฏอย่างเดียวเสียอีก...
    PS.  XS บันซายยยยยยยยย โหมด* รัก XS สุดใจ -.,-
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    - -* เพิ่งตรัสเหมือนกัน

    เห็นแจกกันระนาววายวอด...
    PS.  ระหว่างมีโอกาส...แต่ไม่ไขว่คว้า กับ ไม่มีโอกาส...แต่ไขว่คว้าขวนขวาย อยากเป็นใครดีล่ะ ?
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แปลโดน แต่แจกไม่โดน - -


    PS.  ตัวเราไม่สามารถลากของหนักได้ด้วยตนเองแต่พวกเราสามารถลากของหนักได้ด้วยตัวพวกเราเอง
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ผมว่าลงเนื้อเพลงไม่ควรจะผิดกฎหมายเลย
    มันยิ่งเป้นการทำให้เพลงนั้นๆได้รับความนิยมและมีคนรู้จักมากขึ้นด้วย
    PS.  Mju AERO [Who are We? INTANIA!!!] Boeing 747-4D7 Thai Airways GE CF6-80C2B1F HS-TGX Sirisobhakya
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เอ่อ.. งี้จะเหลือเหรอ??


    แปลกันเกลื่อนเนี่ยนะ!?


    PS.  ขอโทษ...สำหรับทุกอย่าง...
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แล้วโหลดเพลงล่ะ? เห็นโหลดเต็มหมด


    PS.  ความบ้า ไม่เคยปราณี มีมากจนล้นและทะลักออกมา ปกปิดเท่าไรก็ไม่มิด
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เนื้อเพลงไม่น่าจะเป็การละเมิดลิขสิทธิ์นะคะ = [ ] =

    ถ้างั้นเวลาอยากหาเนื้อเพลงเพื่อไม่ให้ร้องผิด ก็หาไม่ได้แล้วสิ แง้~ แปลเพื่อให้เข้าใจก็ไม่ได้อีก!?

    (แล้วบทความในบล็อกช้าน...จะโดนแบนด้วยม้ายยย >o< ขออนุญาตวิบัติเล็กน้อยพอเป็นกระษัย)
    PS.  Lemon Sweet :: มะนาวหวานซ่านอุรา
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แบนอะไรที่เป็นจุดเล็กๆ แทนที่จะเลือกจุดใหญ่ๆนะ...
    PS.  เมื่อฟ้าสีทองผ่องอำไพ พวกเราจะได้เป็นใหญ่ในแผ่นดิน
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    กฏหมายข้อไหนหว่า
    เว็บ siamzone หรือเว็บอื่นๆ ก็ลงเนื้อเพลงให้คนอ่านเยอะแยะ ทั้งเพลงไทยเพลงเทศ
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เวรแล้วครับท่าน -*-

    ....เดี๋ยวโดนข้อหารู้เท่าไม่ถึงการณ์...ต้องรีบเคลียร์ด่วนแล้ว..
    PS.  THE EARTH OF TALE : ตำนานวีรบุรุษจอมราชันย์ http://writer.dek-d.com/zagtup/story/view.php?id=489570 จากสติปัญญา...นำพาสู่ความกล้าหาญ...ก่อกำเนิดเรื่องราวแห่งความรักและการเสียสละ...สู่มหากาพย์สงคราม...
  12. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ที่แจกเพลงมันน่าจะแรงกว่ามั้ง?
    PS.  อ๊ากกกกก ชิพมั้งค์!!! ธีโอดอร์ แอลวิน ไซม่อน!!! ข้าน้อยหลงรักซะแล้ว!!!///[โหมด:คลั่ง] เจฟฟ์ ลี...สุโก้ย///โจอาเกีย///อ๊ากกกก ฉันรักแก!!! อัคนี!!!///วิบัติฟีเวอร์!!! รักชาติ รักไทย อย่าใช่ภาษาวิบัติ!!!
  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เอ่อ เข้าไปเห็นเหมือนกัน
    เห็นด้วยนะบัฟ เข้าใจว่าผิด แต่ทำไมแบนเลย ไม่มีการแจ้งเตือน
    เห็นแล้วก็รับไม่ได้อะ


    PS.  หากความเดียวดายเปรียบเสมือนความตายแล้วไซร้ ผู้ที่จะอาจหาญเผชิญกับความเดียวดายก็เทียบกับว่าเย้ยหยันซึ่งความตาย
  14. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    จริง เนื้อเพลงเข้าข่ายทรัพย์สินทางปัญญาครับ ^^"

    แต่เอาเข้าจริง มันก็เป็นสาธารณะพอตัวอยู่นา
    PS.  *+...รักหนอรัก...+*
  15. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    พรบ. ลิขสิทธิ พ.ศ.2537

    มาตรา3 ให้ความหมายคำว่า "ดัดแปลง" ไว้ว่า...  "ดัดแปลง" หมายความว่า ทำซ้ำโดยเปลี่ยนรูปใหม่ ปรับปรุง แก้ไข
    เพิ่มเติม หรือจำลองงานต้นฉบับในส่วนอันเป็นสาระสำคัญโดยไม่มีลักษณะเป็น
    การจัดทำงานขึ้นใหม่ ทั้งนี้ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน

    (1) ในส่วนที่เกี่ยวกับวรรณกรรม ให้หมายความรวมถึง แปล
    วรรณกรรม เปลี่ยนรูปวรรณกรรมหรือรวบรวมวรรณกรรมโดยคัดเลือกและ
    จัดลำดับใหม่
    (2) ในส่วนที่เกี่ยวกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ให้หมายความรวมถึง
    ทำซ้ำโดยเปลี่ยนรูปใหม่ ปรับปรุง แก้ไขเพิ่มเติมโปรแกรมคอมพิวเตอร์ในส่วน
    อันเป็นสาระสำคัญ โดยไม่มีลักษณะเป็นการจัดทำขึ้นใหม่
    (3) ในส่วนที่เกี่ยวกับนาฏกรรม ให้หมายความรวมถึง เปลี่ยนงาน
    ที่มิใช่นาฏกรรมให้เป็นนาฏกรรม หรือเปลี่ยนนาฏกรรมให้เป็นงานที่มิใช่
    นาฏกรรม ทั้งนี้ ไม่ว่าในภาษาเดิมหรือต่างภาษากัน
    (4) ในส่วนที่เกี่ยวกับศิลปกรรม ให้หมายความรวมถึง เปลี่ยนงาน
    ที่เป็นรูปสองมิติหรือสามมิติ ให้เป็นรูปสามมิติหรือสองมิติ หรือทำหุ่นจำลองจาก
    งานต้นฉบับ
    (5) ในส่วนที่เกี่ยวกับดนตรีกรรม ให้หมายความรวมถึง จัดลำดับ
    เรียบเรียงเสียงประสาน หรือเปลี่ยนคำร้องหรือทำนองใหม่

    "เผยแพร่ต่อสาธารณชน" หมายความว่า ทำให้ปรากฏต่อสาธารณชน
    โดยการแสดง การบรรยาย การสวด การบรรเลง การทำให้ปรากฏด้วยเสียง
    และหรือภาพ การก่อสร้าง การจำหน่าย หรือโดยวิธีอื่นใดซึ่งงานที่ได้จัดทำขึ้น




    มาตรา 27 การกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่งานอันมีลิขสิทธิ์
    ตามพระราชบัญญัตินี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 15 (5) ให้ถือว่าเป็น
    การละเมิดลิขสิทธิ์ ถ้าได้กระทำดังต่อไปนี้
    (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง
    (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน


    การแปลเนื้อเพลงเข้าข่ายการดัดแปลงครับได้ครับ เพราะมีการเรียบเรียงใหม่ เปลี่ยนคำร้องใหม่  นอกจากนั้นก็ผิดในส่วนของการเผยแพร่ต่อสาธารณชนด้วย

    คำถามว่า...การแปลเนื้อเพลงแล้วเผยแพร่ ทำไมต้องได้รับอนุญาต ดูแล้วไม่น่าจะเสียหาย อีกทั้งเจ้าของเพลงจะได้ประโยชน์ทำให้คนรู้จักมากขึ้น เหตุผลของกฎหมายคือ จริงๆ แล้วเขียนไว้เพื่อป้องกันความเสียหายครับ ลองนึกดูหากปล่อยให้แปลกันได้ฟรีสไตล์เลยจะเป็นยังไง คนนั้นแปลอย่างนี้ คนนี้แปลอย่างนั้น บางคนอาจอุตริเอาเพลงเขามาแปลจนเสีย  ทำเป็นตลกโปกฮา  แปลเป็นเนื้อหาลามกสองแง่สามง่ามอะไรอย่างนี้เป็นต้น  ฉะนั้นกฎหมายจึงต้องเขียนป้องกันไว้ เพื่้อให้สิทธิเจ้าของเพลงได้สแกนก่อนว่าคนที่จะแปลนั้นมีคุณสมบัติพอหรือไม่  การคิด การทำงาน ทัศนคติที่จะถ่ายทอดงานต้นฉบับของเขาให้ออกมาได้อารมณ์ ให้ได้กลิ่นอายตามเนื้อเพลงที่เขาเีขียนมาแต่แรกหรือไม่  เพราะหากแปลไม่ดีมันก็เสียไปถึงเขา  กฎหมายจึงต้องให้สิทธิเจ้าของผลงานได้พิจารณาก่อนว่าคนที่จะแปลเหมาะสมหรือไม่ เนื้อเพลงที่แปลแล้วเหมาะสมหรือไม่ ยิ่งการแปลเป็นคนละภาษา ก็ต้องให้เวลาผู้รู้ทั้งสองภาษา (ตัวแทนเจ้าของผลงาน) ตรวจสอบก่อน

    นี่คือเหตุผลของกฎหมายว่าทำไมต้องเขียนป้องกันไว้ครับ

    ปล. แก้ไขครับ เมื่อกี้คลาดเคลื่อนนิดหน่อย หะหะ

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 26 พฤษภาคม 2552 / 23:40

    PS.  ใช่ว่าทุกคนจะกลายเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ แต่ศิลปินที่ยิ่งใหญ่อาจเป็นใครก็ได้
  16. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ฟู่ -3- คิดว่าธันวาโดน(มันจะโดนเรื่องอะไรฟระ55)


    PS.  ด้วยรักและอยากฆ่า หึๆ โชคดีและโชกเลือด เป็นห่วงนะหวังว่านรกจะดูแลคุณ
  17. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แบนอะไรไม่เข้าเรื่องเท่าไหร่เลยแฮะ ของผิดกฎหมายร้ายแรงสลอนเต็มเว็บกลับไม่จัดการก่อน

  18. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แต่ปัจจุบันการทำเนื้อหาเพลงของเค้าให้มันเปลี่ยนไปในทิศทางที่ไม่ดีก็ยังมีให้เห็นกันเกลื่อนนี่เนอะ =_=;;


    PS.  หากความเดียวดายเปรียบเสมือนความตายแล้วไซร้ ผู้ที่จะอาจหาญเผชิญกับความเดียวดายก็เทียบกับว่าเย้ยหยันซึ่งความตาย
  19. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เห็นด้วยกะ คห 15 ค่ะ แต่ทำไมไม่แจ้งก่อนอ่ะคะว่าจะโดนแบน เข้าใจความรู้สึกนะคะ อุส่าแปลมาตั้งนานอย่างน้อยน่าจะให้เค้ารู้ตัวนิดนึง


    PS.  ข้าคือผู้ที่ถูกสาปให้อยู่โดยไร้ผู้เคียงคู่ ใจข้าด้านชาดั่งภูผาตระหง่าน ยืนอยู่เพียงลำพัง เพื่อรอการแก้แค้น เจ้า!
  20. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    น้องคงจะเข้าใจผิดแล้วนะครับ บทความของน้องไม่ได้โดนแบนเพราะมีการลงหรือแปลเนื้อเพลง แต่โดนแบนเพราะมีให้ฟังเพลงครับ ทางค่ายเพลงต่างๆไม่อนุญาตให้นำเพลงมาแปะให้ฟัง หรือให้โหลดบนเว็บ เว้นแต่ค่ายเพลงจะอนุญาต เช่นบางค่ายที่อนุญาตให้เอาเพลงจากเว็บของค่ายมาแปะ แล้วจะมีโฆษณาติดมาด้วย เป็นต้น

    เมื่อค่ายเพลงแจ้งมา ทางเว็บต้องดำเนินการแบนทันที ไม่สามารถจะเตือนก่อนได้นะครับ 

    บทความของน้องพี่คิดว่าเข้าไปลบเพลงที่แปะไว้ออก เหลือแต่เนื้อเพลง ทางค่ายก็น่าจะโอเคแล้วครับ
  21. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    น่ากลัวจังเลย...เดี๋ยวนี้เริ่มเอาจริงเอาจังกันมากขึ้นแล้ว
    imeem นำร่องมาก่อนพวกเลย ตัดเพลงเหลือ 30 วิหมด

    PS.  "Well done is better than well said." (การลงมือทำดีกว่าคำพูดที่สวยหรู) - - Benjamin Franklin - -
  22. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เซ็งเป็ดเลย......อย่างงี้เอาเพลงลงไดอารี่หรือลง my id ก็ผิดด้วยรึเปล่า....เอามาเผยแพร่เหมือนกันหงะ

    PS.  อ๊ะจึ๊ยๆๆๆ
  23. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ต่อไปนี้เราจะท่องมายไอดีกันในเวอร์ชั่นโลกนี้ไร้เสียงเพลง (ไร้คำแปลด้วย)
    PS.  ไม่ชอบ ไม่เม้นต์ ไม่เป็นไรครับ
  24. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เข้าใจแล้วค่ะ

    แล้วแบบนี้เพลงในนิยายต้องลบออกด้วยมั้ยคะ ถ้าไม่ลบจะโดนแบนนิยายด้วยมั้ยคะ?
    PS.  +ใช้หัวใจ ไร้ตรรกะ+
  25. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เห็นด้วยครับกับพี่โน้ต
    ลงเพลง โดยไม่ได้อนุญาติก็ไม่ต่างอะไรจาก
    copy + paste นั่นแหละครับ
    PS.  ในความมืด ย่อมมีแสงสว่างเสมอ
  26. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    อืม มันเป็นเช่นนี้เอง
    PS.  เมื่อฟ้าสีทองผ่องอำไพ พวกเราจะได้เป็นใหญ่ในแผ่นดิน
  27. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    หงึกๆ ถ้างั้น วอร์ก็ควรจะไปแก้บทความตัวเองด้วยสินะ


  28. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ตอนนี้ค่ายเพลงจะแจ้งให้แบนบทความที่แจกเพลงครับ ยังไม่ได้แจ้งให้แบนบทความที่เอาเพลงไปแปะประกอบเฉยๆ
  29. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แหงะ =[   ]=!!!!


    PS.  ฟูโกะมาแล้วจ้า~~~!!
  30. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    อ๋อ...หมายความว่าบทความไหนที่มีให้โหลดก็เสี่ยงจะโดนแบนใช่ไหมคะ ?
    แล้วถ้าเอาเพลงมาประกอบนิยายนี่ต้องเอาออกไหมคะเนี่ย ? เค้าก็ใส่ง่ะ...กลัว

    PS.  - ตัวน้องตามพี่มาม้วยชีวี ภพชาตินี้ต้องพรัดพรากจากกัน , แม้ชาติหน้าขอพี่ตามน้องบ้าง ให้อ้างว้างอาดูรโศกศัลย์ , ติดตามไปทุกชาติได้พบกัน สิ้นเสียงครันเมรีก็สิ้นใจ -
  31. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เห็นด้วยกับ ค.ห 16   555+

    เออ ธันวามันจะโดนแบนเรื่องอะไรฟะ 5555+ >_<
    PS.  ....ดวงใจดวงนี้มีความรัก ล่องลอยคอยไปอย่างเคว้งคว้าง ผ่านวันอ้างว้างนี้โดยลำพังหวังเพียงสักวันได้พบใคร.....
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

refer: