ความคิดเห็น

11

ติดตามกระทู้

2

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
2

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

ช่วยแปลคำศัพท์พวกนี้หน่อยนะคะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

Depends on(phr): used to mean that the first of two things will be affected by the second

Keen(adj): enthusiastic

Digging(gerund): making holes in soil, rubbish, rubble, etc.

Bulbs(n): large, round roots that grow into flowers or vegetables

Grow(v): get bigger

Give him the benefit of the doubt (exp): used when you’re not sure someone is guilty, so you act as if they are innocent

Does me a favour (phr): does something nice or good for sb.

Seeds (n): what you plant to grow into flowers, vegetables, etc.

Chases them away (phr): runs after to make something or someone go away


 

Patch(n): small area of land where crops are grown

Keeps an eye on things (phr): watches, looks out for

Chatting cheerfully (phr): talking happily

Drives me crazy (phr): makes me angry/irritated

Clear away (phr): pick up and throw/put away

Keep on good terms (phr): stay friendly

Get along (phr v): have a good relationship

 


Thk.


แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 25 พฤศจิกายน 2555 เวลา 18:13 น.
น่ารักสุดๆ

เค้าว่ากระทู้นี้ "น่ารักสุดๆ"..แล้วคุณล่ะ? โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


1 โหวต จากทั้งหมด 1 โหวตเลือก น่ารักสุดๆ

ความคิดเห็น

11

ติดตามกระทู้

2

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
2
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    มันก็เป็นคำแปลอยู่แล้วนี่ครับ
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    Depends on(phr): -
    Keen(adj):คม แหลม คมกริบ หลักแหลม ไวมาก กระตือรือร้น  
    Digging(gerund): -.
    Bulbs(n): หัวใต้ดินของต้นไม้จำพวก หอม
    Grow(v): (ทำให้)เจริญงอกงาม
    Give him the benefit of the doubt (exp): -
    Does me a favour (phr): -
    Seeds (n): เมล็ดพืช เชื้อพันธ์.
    Chases them away (phr): -
     
    Patch(n): แผ่นปะ หย่อม แต้ม ตะปูเสริม
    Keeps an eye on things (phr): -


    ถ้าจะหาความหมายเป็นภาษาไทย ก็ได้แค่นี้อ่ะค่ะ แหะๆ พอดีไม่ชำนาญเท่าไหร่
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ซะงั้น  ทำไมเธอไม่เปิด ดิก อังกฤษไทย ล่ะ  พื้นฐานทั้งนั้นเลยนี่  พวก พาเซลเวิร์บก็  ในเวปก็เจอ ไม่ก็หนังสืออ่ะ  มีเยอะแยะออกครับ
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    จิงด้วยมันแปลแล้ว เนื้อหา อัพสตรีม ม.5 เป่า? เราก็เรียน ๆ อิอิ

    Depends on(phr): ไว้วางใจใน..

    Keen(adj):กระตือรือร้น

    Digging(gerund): ขุด(หลุม)

    Bulbs(n): หัว(พืช,ต้นไม้)

    Grow(v): ปลูก,เจริญเติบโต

    Give him the benefit of the doubt (exp): ยกประโยชน์ให้จำเรย

    Does me a favour (phr): ทำบางอย่างให้ดีเพื่อ...

    Seeds (n): เมล็ด(พืช)

    Chases them away (phr):วิ่งไล่กรวด



    Patch(n): ที่ดินเล็กๆ(แปลงผัก)

    Keeps an eye on things (phr): ดูแล,เฝ้ามองให้......

    Chatting cheerfully (phr): คุยอย่างมีความสุข

    Drives me crazy (phr): ทำให้ฉันรู้สึกคลั่ง, ทำให้หงุดหงิด

    Clear away (phr): จัดเก็บให้เรียบร้อย

    Keep on good terms (phr): รักษามิตรภาพ

    Get along (phr v): มีมิตรภาพที่ดีต่อกัน



    อันนี้ครูบอกมานะจดศัพท์ลงสมุดอ่า เทอเรียนเรื่องเพื่อนบ้านใช่มิ ๆ อิอิ
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    depend on = ขึ้นอยู่กับ....
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณมากๆสำหรับคำตอบนะคะ

    เราก็หาอยู่เหมือนกัน

    คำศัพท์ในดิก กับ ความหมายที่อ.ให้แปลมันไม่ตรงกันอ่ะ

    ขอบคุณ หุหุ

    การบ้านเสร็จแล้ว
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณมั่กมากเลยค่ะ

    ก็หาอยู่เหมือนกัล

    ขอบคุณจริงๆค่ะ
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุนมากน้า ว้าวเสร็จสักที
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้







    ขอบพระคุณเจ้า
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    มาจากหนังสือ Upstream 5 ป่ะเนี่ย  บทแรกเลย
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

refer: