วิธีพูดฟังภาษาอังกฤษให้เก่ง No 1438907


กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

อันดับแรกคือต้องพูดเยอะๆ ถูกผิดปล่อยมันไป เพราะว่าเราก็เป็น ถ้าคนอื่นไม่เข้าใจก็สะกดให้ฟังไปเลย คราวนี้จะได้รู้กันว่ามันต้องออกเสียงอย่างไง ก็อย่างว่าเราไม่มีเซ้นเรื่อง ch และ sh เพราะฉะนั้นไม่ต้องกังวล ปล่อยมันไป (บอกเพื่อ??) มันคงคล้ายๆกันนั่นแหละ เราก็ไม่รู้ ฮ่าฮ่า

 

อันดับที่สองห้ามแปลจากอังกฤษเป็นไทย อันนี้ยากมาก เพราะช่วงแรกที่มาก็ทำไม่ได้ มันเหมือนต้องนึกก่อนว่าคำนี้หมายความว่าอย่างไงแล้วเราจะต้องตอบแบบไหน แต่หลังๆก็เข้าใจโดยอัตโนมัติเพราะเจอคำถามนี้ทุกวัน

 

อันดับที่สามไม่ต้องคำนึงถึงเทนให้ปวดหัว แต่ไม่ใช่ว่าถามอนาคตแล้วไปใช้ did อันนี้ก็เกินไป คนเขียนก็เคยเป็นมึนไปหมดทั้งคนพูดคนฟังว่า Where did you go tomorrow? มันมองหน้าแล้วทำหน้างงใส่ว่าจะเอายังไงก็แน่!!!! ฉะนั้นเอาแค่เทนหลัก past present future ส่วนเทนอื่นมั่วเอา อย่างมากก็ใช่ present perfect เพิ่มอีกตัว

 

อันดับที่สี่ดูทีวีหรือดูหนังเยอะๆ แล้วจะรู้เรื่องว่ามันพูดอะไรบ้างแต่ถ้าไม่มั่นใจเปิดซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ เน้นว่าภาษาอังกฤษเท่านั้น ถ้าคำไหนไม่รู้ไม่ต้องหยุดแล้วเปิดดิก เพราะไม่อย่างนั้นสามชั่วโมงคงไม่จบเรื่อง ถ้าไม่เข้าใจก็ข้าม เอาแค่หลักๆกับการเดาเท่านั้นที่เราต้องการ ถ้าดูทุกวันได้ยิ่งดี แต่แนะนำให้เริ่มจากการ์ตูนเพราะคำศัพท์ง่ายดี แต่พอเริ่มจะคล่องแล้วขอร้องให้ดูทีวีโดนไม่ต้องอ่านซับไตเติ้ลเพราะคุณจะไม่รู้เรื่องเลยว่ามันไปถึงไหนแล้วเนื่องจากมัวแต่อ่านอยู่ เผลอๆอ่านยังไม่ทันจบก็ไปเสียแล้ว (ไม่รู้มันจะพูดไวอะไรนักหนาวะ?? อ่านไม่ทันว้ย!!!)

 

อันดับที่ห้าอย่าคาดเดากับคำตอบ อันนี้เจอมากับตัวจะถามว่ามันไปนี่หรือเปล่า เราก็เตรียว่ามันต้องตอบ yes หรือ no แต่กรรมดันตอบว่ากรูไปมาแล้ว คนฟังยืนมึนไปชั่วขณะแล้วคิดว่าได้คำว่า went หมายความว่าอย่างไง สรุกแล้วใช่เวลาสามวินาทีกว่าจะเข้าใจ คนอื่นก็มองว่าอีนี่ทำอะไรของมึ…

 

อันดับที่หก ถ้าไม่เข้าใจกรุณาถามอีกครั้ง เพราะไม่เช่นนั้นจะเป็นเหมือนข้าพเจ้า ไปสั่ง double chocolate frappucino  มันดันถามมาว่า how many shot? ด้วยความไม่เข้าใจยกไปแล้วสามนิ้ว มันใส่กาแฟให้ ที่สำคัญคนสั่งไม่กินกาแฟเลยโอนให้คนอื่นไป 8$ หายไปลิ้วๆ บายเงินที่รัก (อยากร้องไห้)

 

อันดับที่เจ็ดไม่จำเป็นต้องเปิดดิกเพื่อรู้คำศัพท์ทุกตัว (คงมีคนเคยทำเหมือนคนเขียนพยายามท่องตั้งแต่ a ยัง zoom คำศัพท์ตัวสุดท้ายของดิก ฮ่าฮ่า เราเคยคิดแต่ดูไปได้แค่หน้าเดียวก็เหนียวฝืดคอแล้วรีบปิดเลย ฮ่าฮ่า) เพราะวันปรกติคงไปมีใครเดินไปถามคุณหรอกว่าช่วยเล่าประวัติศาสตร์อเมริกาให้เรารู้หน่อย (ตะโกนด่ามันไปว่ากรูคนไทยเฟ้ย ดูหน้าบ้าง) เอาแค่คำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันบ่อยๆก็พออย่างพาสสิฟาย (เขียนไม่ถูกเพราะไม่รู้เรียกอย่างเดียว) ถ้าไม่เลี้ยงเด็กก็ไม่มีใครรู้ (มันจะเป็นจุกนมปลอมที่ให้เด็กดูดเพื่อไม่ให้ร้องค่อ น่าจะเคยเห็นกันข้าง) เผลอๆรีกไม่เหมือนกันด้วยซ้ำ

 

คิดได้แค่นี้อ่ะ เราว่าถ้าทำได้ขนาดนี้ก็เก่งแล้วนะ (แอบชมตัวเอง แต่ทำได้ไม่หมด ฮิฮิ) แต่ถ้าใครมีทริปอย่างอื่นก็ลองแนะนำเข้ามาได้นะเผื่อว่าจะมีอันดับที่แปด เก้า สิบไปเรื่อยๆ

 



แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 14 กันยายน 2552 / 06:04

PS.  เป็นการง่ายยิ้มได้ไม่ต้องฝืน เมื่อชีพชื่นเมื่อบรรเลงเพลงสวรรค์ แต่คนที่ควรชมนิยมกัน ต้องใจมั่นยิ้มได้เมื่อภัยมา!! ขอบคุณเพชรพระอุมา หุหุ ชอบอ่าน

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 23 พฤษภาคม 2556 เวลา 14:24 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

36 ความคิดเห็น

    ความคิดเห็นที่ 1 - 20

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เป็นบทความที่น่าสนใจครับ
    ตอนนี้ก็กำลังฝึก โดยเข้าไปเล่น IMVU บ่อยๆ
    ลองดูครับ สนุกดีนะ
    PS.  http://emperorsss.deviantart.com http://emperorsss.multiply.com อ่านนิยาย จ้าวศาสตรา ได้ที่หน้านิยาย http://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=519969
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    จริงๆแล้วผมพูดอังกฤษไม่เก่งนะ แต่อาศัยว่าพยายามสื่อให้คนต่างชาติเข้าใจมากที่สุด พอเขาเก็ตแล้วเขาก็จะบอกให้เองว่าจริงๆต้องพูดว่าอย่างไร

    คุยกับคนต่างชาติ ไม่ต้องอาย กล้าๆคุยไปเลย บอกไปตรงๆว่าเราพูดไม่ค่อยเก่งนะ ถ้าเขาเต็มใจก็จะช่วยเราเอง ดีกว่าอ้ำๆอึ้งๆไม่กล้าคุย (เห็นหลายคนชอบพูดไทยคำอังกฤษคำ พอให้มาพูดกับคนต่างชาติจริงๆ เห็นทำหน้าเหวอกันทั้งนั้น)
    PS.  โลกนี้มีความเป็นกลางงั้นหรือ? ทั้งๆ ที่มันบางและพริ้วไหวได้เหมือนแผ่นกระดาษบางๆ ที่กั้นอยู่
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    3
    801
    14 ก.ย. 52 11:45 น.
    อยากคุยอังกฤษให้เก่งต้องลบล้างความกลัวในใจออกไปให้หมดก่อน กล้าๆหน่อยแล้วไปคุยกับฝรั่งบ่อยๆ

    หลังจากนั้นก็จะรู้เอง ว่าคุยอังกฤษกับฝรั่ง ง่ายกว่าคุยกับคนไทยเยอะ

    (ตอนนี้เลยกลัวการคุยภาษาอังกฤษกับคนไทยไปแล้ว พูดกับอาจารย์ทีไรเกร็งมาก กลัวโดนจับผิดเรื่องtense ซึ่งตรงนี้ฝรั่งเขาไม่ได้สนใจ แต่คุยกับอาจารย์ฝรั่งแล้วเบิกบานมาก)
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ตามนั้นล่ะ อย่ากลัวที่จะพูดกับฝรั่ง
    เมื่อก่อนเจอฝรั่งแล้ววิ่งหนีลูกเดียว ตอนนี้เจอถ้าเขาเข้ามาคุยก็อือออพยายามแถ ๆ คุยด้วยไป
    พูดผิดฟังผิดหน่อยเขาก็ไม่ว่าอะไรหรอก เพราะเขารู้ว่าเราเป็นคนไทย มันต้องมีพลาดกันบ้าง
    แล้วเรื่องแกรมม่าฝรั่งเขาไม่ค่อยสนใจจริง ๆ ด้วยนะ ฝรั่งบางคนหรือหนังบางเรื่องเขายังไม่ใช้เลย 555+

    PS.  ทุกสิ่งที่ทำให้เธอเสียใจ เชสเซอร์จะ... ทำลายมัน
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    พยายามฝึกอยู่เหมือนกันคับ เคยต้องพูดกับฝรั่งอยู่ครั้งหนึ่งเราก็ฟีชๆ สเน็คๆ ไป ปรากฏพี่แกตอบกลับมาเป็นภาษาไทยชัดแจ๋วว่า "ผมฟังไม่เข้าใจครับ" ตั้งแต่นั้นมายังไม่กล้าพูดกับฝรั่งอีกเลย

    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ง่ายๆ ท่องไว้

    "you have to be confident to what u say. If the listeners don't know what you wanna mean, it's not your fault, it's the listeners' fault!"

    I don't know why all of you guys can read what I wrote but be shame to speak. Read them loud!


    PS.  ณ นินนา ขอร่วมสนับสนุนการงดใช้ภาษาวิบัติอย่างไร้สมองค่ะ!
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    คห. 6

    SSS : ท่าทางจะท่องจำยากแหะ

    งั้นแปลให้
     

    "คุณต้องมั่นใจว่าจะพูดอะไร ถ้าเขาฟังไม่รู้เรื่อง ไม่ใช่ว่าเราจะผิดพลาด แต่คนฟังนั่นแหละผิด !"

    จริงเหอนั่น เหอๆๆ แปลว่ามีคนฟังผมผิดเยอะ


    PS.  http://emperorsss.deviantart.com http://emperorsss.multiply.com อ่านนิยาย จ้าวศาสตรา ได้ที่หน้านิยาย http://writer.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=519969
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    8
    Deta
    14 ก.ย. 52 18:04 น.
    เอ่อ...เวลาคุย ข้าน้อยจะดักไว้ก่อนเลย
    " I can speak a little bit"
    (ตูพูดได้นิดเดียวนะเฟ้ย!)

    นึกอะไรไม่ออกก็ "Likes...ammm....likes a....."
    (คือแบบว่า...มันแบบว่า....)

    - -"

    ไอร้พวกเนี้ย ติดปากดีแท้
    PS.  [สถานะ:: แอบเซ็ง]// ข้าน้อยไม่ชอบสบู่ก้อน เพราะงั้นข้าน้อยไม่ก้มเก็บสบู่หรอกนะ =w=~ เมี้ยว~ // โฮะ! อะไรกัน? ท่านที่ทำสบู่ตกแบบนั้น หมายความว่ายังไงกันนะ? ลัลลา~~
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    มันช่างเป็นเรื่องที่ไม่ถูกกับข้าพเจ้าเลยจริงๆ เหอๆ
    จำได้ว่าช่วงก่อนเรียนจบต้องมีฝึกงาน
    บังเอิญไปฝึกงานในที่ที่มันต้องสนทนากับชาวต่างชาติบานตะไท
    ปรากฏว่าดันเอาตัวรอดได้ แถมบางทีน้ำไหลไฟดับ (รู้เรื่องมั้ยอีกเรื่อง ฮ่าๆ)
    แต่พอเรียนจบแล้วเข้าทำงาน ไม่มีใครมาจับผิด ไม่มีคนคุมเหมือนตอนฝึกงาน
    ข้าพเจ้าก็กลับเข้าสู่สภาพปกติ คือฟังก็ไม่รู้เรื่อง จะพูดก็นึกศัพท์ไม่ออก ฮ่าๆ
    แต่พอฝรั่งด่ามาคำเดียว เหอๆ ทำไมฟังออกอีกแล้ว - - น่าพิศวงจริงๆ
    PS.  When I'm right,nobody remember. When I'm wrong,nobody forget.
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    Tea : Please stand up!

    stu : good morning teacher!

    Tea : good morning,How are you?

    Stu : 'm fine,Thank  you and you?

    Tea : 'm fine,Thank you...sit down

    Stu : Thank you teacher...

    เรียนมาก็จำได้แค่นี้แหละ(ฮา)
    อ้อ...นี่ด้วย

    May I go out please?
    May I come in please?
    (ที่โรงเรียนใช้เป็นประจำทุกวันจนเป็นไดอะลอค...แต่ไม่รู้คำแปล(ฮา))


    PS.  >>NyMPh<<APb_[W]itCh--->เรื่องมันเศร้า...ก๊าก!!
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ให้เด็กดีเป็นที่ฝึกภาษาก็ได้นะคะ 

    ลองมางูๆปลาๆกับทรายคุยกับทรายเป็นภาษาอังกฤษในไอดีทรายสิ

    ถ้าเห็นว่าผิดตรงไหน จะแก้ให้

    คุยกันไปๆมาๆ เดี๋ยวก็ชินสำนวนเอง

    ที่เหลือก็หัดออกเสียง 


    PS.  "งานที่เราใฝ่ฝัน ก็คืองานที่เราทนรอที่จะทำไม่ไหว...เมื่อตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ใจ มันอยากจะทำให้เร็วที่สุด" (Christ Widener)
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  12. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ตั้งแต่เรียนภาษาจีนกับญี่ปุ่น ช่วงนี้ภาษาอังกฤษแย่ลงมาก
    PS.  MAN is born free; and everywhere he is in chains.
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    อืม...
    วิธีที่น่าลองทำที่สุดก้คือ จับตัวเองไปปล่อยไว้ที่อเมริกาครับ...

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 กันยายน 2552 / 19:08

    PS.  ...มันไม่ใช่พีเอสนะ มันคือปัจฉิมลิขิตต่างหาก...
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  14. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    =O=
    นอกจากความมั่นใจต้องมั่วเก่งด้วย 555!
    PS.  # เครซี่ ? เย่ส ไอ ติ๊ง โซ ;p
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  15. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    15
    sailor saturn
    sailor saturn 124.120.196.217
    13 ต.ค. 52 18:17 น.
    ความคิดเห็นที่10
    คำถามที่ว่าMay I come in please ?
    เป็นการขออนุญาตอย่างสุภาพค่ะ
    แปลว่า ขออนุญาตเข้าไปได้ไหมค่ะ?
    เหอๆๆๆ

    ปล.ก้อม่ายยากหรอกค่ะ
    ถ้าอยากเก่งภาษาอังกฤษ
    ฝึกพูดเยอะๆ พูดไปเถอะค่ะ
    จาผิดหรือถูกก้อช่างหัวมัน
    เค้าจาแก้ให้เราเองค่ะ
    เหอๆๆๆ

    จากสุดสวย
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  16. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เราไม่ได้ทำอะไรทั้งสิ้นอ่ะ แต่ดันTopอังกฤษมาตั้งแต่เนิสเซอรี่จนปัจจุบันอ่า= ="


    PS.  เอาใจน้องนางและสาวก96อย่างหรูเริ่ด!!!
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  17. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ว้าว น่าสนใจน่าลองดูบ้างแต่ผมเคยทำตรงข้อเจ็ดแล้วมันไม่ไหวจริงๆคับ


    PS.  ขอบพระคุณคร๊าบ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  18. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    18
    BASS
    BASS 111.84.48.185
    31 ต.ค. 52 17:23 น.
    Hello! us the name , BASS , not excellent but , want to go to school build [ wasp ] outside but , speak not get , but , if , go to misled at England , should get the language please ,1
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  19. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    มีประโยชน์มากๆเลย ^^
    PS.  อักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย..
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  20. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    20
    อาณัติ
    อาณัติ 203.146.186.2
    14 ม.ค. 53 12:44 น.
    เข้า www.kingzton.com แล้วคลิกที่หัวข้อ "ทำอย่างไรให้ฟังภาษาอังกฤษรู้เรื่อง" ลองดูนะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com

กระทู้หมายเลข : 1438907
ชื่อกระทู้ : วิธีพูดฟังภาษาอังกฤษให้เก่ง

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ปิดหน้าต่าง
refer: