คำว่า...โอปป้า...ในภาษาเกาหลีแปลว่าอะไรหรือค่ะ..วานผู้รู้ช่วยตอบด้วย

ลิงน้อย 1470670 0.00 3,465 14 ต.ค. 52 15:36 น.
ความคิดเห็น

17

ติดตามกระทู้

4

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0
guest
ลิงน้อย
  • ลิงน้อย
  • 58.9.132.55
  • -

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


ในภาษาเกาหลีคำว่า...3โอปป้า...แปลว่าอะไรหรือคะคือว่าไปเจอในซีรี่ย์มาค่ะ(F4เกาหลี)
เค้าไม่ได้แปลให้ค่ะ  
                         ป.ล.มันเป็นซับไทย
                                                   ขอบคุณค่า

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 8 มกราคม 2556 เวลา 14:26 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

17

ติดตามกระทู้

4

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แปลว่า พี่ชายค่ะ (ผู้หญิงใช้เรียก)
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เเปลว่าพี่ชาย

    เวลาที่ผู้หญิงเรียกค่ะ^^;;;
    PS.  ps. โอ วอนบิน เขาจากลับมา!!!!
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

     
    โอปป้า        น้องสาวเรียกพี่ชาย
    ออนนี่        น้องสาวเรียกพี่สาว
    ฮยอง        น้องชายเรียกพี่ชาย
    นูนา        น้องชายเรียกพี่สาว
    นัมดงแซง    น้องชาย
    ยอดงแซง    น้องสาว
    นัมจา        ผู้ชาย
    ยอจา        ผู้หญิง
    ยอดง พี่สาวเรียกน้องสาว
    ฮยองซู พี่สะใภ้

    PS.  กำ = ="Let's go to the temple to make merit
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โอปป้า แปลว่า พี่ชายค่ะ 

    ใช้ในกรณีที่ผู้หญิงเรียกพี่ชายค่ะ

    PS.  หยุดอยู่ตรงนี้,,ตรงที่มีเธอคอยเคียงข้าง ถึงแม้เธออาจจะไม่เห็นความสำคัญของมัน แต่ชั้นยินดีที่จะเป็นเพื่อนของเธอตลอดไป >> I'm Ever Lasting Friend << ...ขออภัย หากเผลอใช้ภาษาวิบัติ เนื่องจาก
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แปลว่าพี่ชายค่ะ

    ใช้สำหรับให้ผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าเรียก

  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โอปป้าสำหรับเราแปลว่าพี่มินโฮค่า :D
    *โดนตบ* โอปป้าแปลว่าพี่ชายแหละค่ะ 55

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 15 ตุลาคม 2552 / 22:31

    PS.  มินโฮมีดี ชายนี่มีมินโฮ :D:D:D
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

  8. ความคิดเห็นที่ 8 ถูกลบเนื่องจาก

    มีเนื้อหาที่เป็นข่าวลือซึ่งไม่เป็นความจริง และก่อให้เกิดการเข้าใจผิด บางครั้งมาจากฟอร์เวิร์ดเมล์ที่ไม่จริงแล้วคนส่งต่อจนทำให้เข้าใจผิดกันเป็นวงกว้าง

  9. ความคิดเห็นที่ 9 ถูกลบเนื่องจาก

    มีเนื้อหาที่เป็นข่าวลือซึ่งไม่เป็นความจริง และก่อให้เกิดการเข้าใจผิด บางครั้งมาจากฟอร์เวิร์ดเมล์ที่ไม่จริงแล้วคนส่งต่อจนทำให้เข้าใจผิดกันเป็นวงกว้าง

  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ใช้เรียกแทนคำว่าที่รักได้ป่าวค่ะ
    PS.  ฉันเป็นแค่คนๆหนึ่งที่ต้องการความรักความเอาใจใส่ เลยต้องการความรักจากคุณ..... โปรดอย่ามองว่าฉันเย็นชาเลย เพราะทุกสิ่งที่ทำไปก็เพื่อให้คุณสนใจฉัน
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โอป้า  พี่ชายสิคร้า
  12. ความคิดเห็นที่ 12 ถูกลบเนื่องจาก

    เว็บไซต์ Dek-D.com ขอสงวนสิทธิ์ในการงด โพสต์ข้อความซื้อ/ขาย/แลกเปลี่ยน/โฆษณา สินค้าทุกชนิดในเว็บบอร์ด เพื่อไม่ให้เป็นการรบกวนผู้ใช้งานท่านอื่น

  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    http://www.dek-d.com/board/view/1470670/
  14. ความคิดเห็นที่ 14 ถูกลบเนื่องจาก

    มีเนื้อหาที่เป็นข่าวลือซึ่งไม่เป็นความจริง และก่อให้เกิดการเข้าใจผิด บางครั้งมาจากฟอร์เวิร์ดเมล์ที่ไม่จริงแล้วคนส่งต่อจนทำให้เข้าใจผิดกันเป็นวงกว้าง

  15. ความคิดเห็นที่ 15 ถูกลบเนื่องจาก

    มีเนื้อหาที่เป็นข่าวลือซึ่งไม่เป็นความจริง และก่อให้เกิดการเข้าใจผิด บางครั้งมาจากฟอร์เวิร์ดเมล์ที่ไม่จริงแล้วคนส่งต่อจนทำให้เข้าใจผิดกันเป็นวงกว้าง

  16. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โอปป้าแปลว่าพี่ชายค่า ใช้สำหรับผู้หญิงเรียกพี่ชายค่า
    แต่สำหรับเราโอปป้าคือชานยอลเท่านั้น #555กระโดดหลบเท้า ฟิ้ว~รักเลย
  17. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    คยองซูโอป้าาา.....!
    #..ซารางเฮ ?
    Cr.กุลสตรีที่ภักดีต่อโอปป้า
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องทำการขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
refer: