[2NE1] คำแปลเพลง You And I - Park Bom ขอบอกว่าซึ้ง!!!

MuayZii ☂ 1495640 0.00 16,291 4 พ.ย. 52 12:18 น.
ความคิดเห็น

51

ติดตามกระทู้

6

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
7

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
แม้ว่าฟ้าจะสูญสลายไป
ฉันขอให้คำสัญญา
ว่าฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไป

Oh.... Oh.... Oh.... Yeah...~

คุณ, แม้ตอนที่ฉันล้มลง คุณจะช่วยพยุงฉันขึ้นมาโดยไม่รีรอ
พร้อมกับคอยดูแลฉันอยู่เสมอไม่เคยเปลี่ยนแปลง

และคุณ, ตลอดช่วงเวลาที่ยากลำบาก
คุณคอยจับมือทั้งสองข้างของฉัน และยืนอยู่เคียงข้างฉันอยู่เสมอ

ฉันอาจจะเป็นคนไม่เอาไหน ที่ไม่เคยทำอะไรเพื่อคุณเลยซักอย่าง
แต่ในวันนี้ ฉันจะร้องเพลงนี้ให้กับคุณ
คืนนี้ ภายในดวงตาคู่นั้น และรอยยิ้มของคุณ
ฉันสามารถมองเห็นความเจ็บปวดทั้งหมดที่คุณคอยปิดบังฉัน

You and I together, It's just feels alright
ฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณและไม่ว่าใครจะพูดว่าอะไรก็ตาม ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อปกป้องคุณ
You and I together, อย่าปล่อยมือฉันไป
ฉันจะไม่มีวันพูดว่า'ลาก่อน' แม้ว่าโลกนี้จะดับสูญไป

เหมือนกับคนอื่นๆทั่วไป
ฉันมั่นใจว่าความรักของเราอาจจะเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในบางเวลา
แต่ได้โปรดอย่างเสียใจไป
ฉันหวังว่าฉันจะสามารถเป็นคนที่คุณสามารถไว้ใจได้ เป็นเหมือนกับเพื่อนสนิทของคุณ
และจะเป็นคนที่คุณสามารถพึ่งพาได้
I promise you that I'm be right here, Baby

ฉันอาจจะเป็นคนไม่เอาไหน ที่ไม่เคยทำอะไรเพื่อคุณเลยซักอย่าง
แต่ในวันนี้ ฉันจะร้องเพลงนี้ให้กับคุณ
คืนนี้ ภายในดวงตาคู่นั้น และรอยยิ้มของเธอ
ฉันก็ได้พบกับความเจ็บปวดทั้งหมดที่คุณคอยปิดบังฉันเอาไว้

You and I together, It's just feels alright
ฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณและไม่ว่าใครจะพูดว่าอะไรก็ตาม ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อปกป้องคุณ
You and I together, อย่าปล่อยมือฉันไป
ฉันจะไม่มีวันพูดว่า'ลาก่อน' แม้ว่าโลกนี้จะดับสูญไป

ฉันค่อยๆหลับตาลง ในวันที่คืนอันเงียบเหงาถาโถมเข้ามาใส่
เมื่อลมหายใจของคุณคอยโอบอุ้มฉันเอาไว้ ฉันก็ไม่กลัวอะไรอีกต่อไป
ไม่มีใครในโลกนี้สามารถแทนที่คุณได้
You are the only one and I'll be there for you, Baby

You and I together, It's just feels alright
ฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณและไม่ว่าใครจะพูดว่าอะไรก็ตาม ฉันจะอยู่ตรงนี้เพื่อปกป้องคุณ
You and I together, อย่าปล่อยมือฉันไป
ฉันจะไม่มีวันพูดว่า'ลาก่อน' แม้ว่าโลกนี้จะดับสูญไป

แค่เพียงคุณกับฉัน
ตลอดไป
และชั่วนิรันดร์..


CREDIT: Eduipe, BK!, happy virus, & jjangchoo @YGLADIES
Tran to THAI by immol2tal@2NE1TH
Please Take Out With Full Credit

PS.  I AM VIP & BLACK JACK :DD*

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 24 ตุลาคม 2555 เวลา 18:36 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

51

ติดตามกระทู้

6

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
7
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

1

ความคิดเห็นที่ 1 - 50

  1. ยังไม่มีความคิดเห็น

2

ความคิดเห็นที่ 51 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ชึ้้งที่สุด 
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

refer: