ศัพท์ENGย่อที่เด็กวัยรุ่นใช้กันเกลื่อน(Internet Slang)
คำย่อที่จขกท.มึนๆเลยหาดูพอเจอก็เลยเอามาฝากค่ะ
ไม่รู้มีคนเอามาลงรึยังถ้าซ้ำก็ขอโทษนะจ๊ะ
lol - lot of laugh / l0lz - laugh out loud
omg - oh my God
xoxo - Hugs and Kisses
ใช้ในมือถือและจดหมายเยอะ
hbd - Happy Birthday
tc - take care
tq - Thank You
i <3 u - I love you
ain't - am not
aka - also known as
2m - tomorrow
b.f.f. - best friend forever
ไว้เขียนลงท้ายใน เฟรนด์ชิพ
msg - message
comnt - comment
bf / gf - boyfriend / girlfriend
brb - be right back
4rm - from
igg - i gotta go
emo - emotional
faq - Frequently Asked Question
อันนี้ชาว exteen คงรู้ดี =] เพิ่มอีกนิดชาวเด็กดีด้วยเนอะ^^
heh - haha / 55
55 นี่ ไทย เป็นผู้ริเริ่มล่ะ
nu - new
re - reply
ps2 - Play Station 2
sis - sister
y2b - Youtube
yup - yes
zig - cigarette
*คำส่วนใหญ่ จะย่อจากพยางค์หน้าสุดของคำ
ส่วนบางคำที่ใช้ตัวเลขแทน บางครั้งก็ใช้การอ่านออกเสียงที่เหมือนกัน เช่น 5n - fine
หรือบางคำ ที่ใช้ ตัวเลขที่คล้ายกันตัวอักษร เช่น 9 เหมือนกับ g 9009l3 - Google
มีหลายอันที่ย่อจากคำยาวเอามากๆ (ซึ่งไม่รู้จะย่อทำไม)
แล้วก็หลายคำ ที่เป็นคำที่แบบ คิดได้ไงเนี่ย?
แต่ที่ฮาก็ต้องอันนี้เลย
25 Internet Slang Terms All Parents Should Know
25 คำศัพท์วัยรุ่นที่พ่อแม่ควรรู้!
p911 - parent emergency (parent near)
CD9 Code 9 - means parents are around
เครดิตแรก : http://dschild.exteen.com/20080512/omg-lol
เครดิตหลักที่บอกไว้ : จาก http://www.noslang.com/
PS. เธออยู่ไหนที่ไกลแสนไกล...
10 ความคิดเห็น
ชาวต่างชาติที่เป็นเจ้าของภาษาเขาก็ใช้กันครับ
ไม่ใช่แค่ในเน๊ตหรอก
ในสมุดบันทึกอะไรพวกนี้เขาก็ใช้
แต่เขาต่างกับเด็กไทยตรงที่เขารู้ว่าควรใช้ที่ไหนเมื่อไหร่
แต่เด็กไทยแม่ง
เขียนการบ้านส่งครูมันยังวิบัติ
PS. I LOVE KAMIKAZE !!!!!!!!!
ใช่ค่ะๆ
เพราะคุยกะเพื่อนไม่ค่อยรู้เรื่อง
ขอบคุณคห.1
PS. เธออยู่ไหนที่ไกลแสนไกล...
ในเพลงใช้เยอะแยะ
ขอบคุณที่เอามาลงนะ
PS. ทำไมมันร้อนอย่างนี้ T^T
แต่ผมที่รู้ที่แน่นที่สุด
u = You
r = Are
เนี่ยแหละ
PS. การให้เป็นคุณสมบัติที่ยิ่งใหญ่ก่อให้เกิดความสุขใจทั้งผู้ให้และผู้รับ
BTW - By the way
FYI - For your information
น่าจะนะ ที่เคยได้ยินมา ถ้าผิดยังไงก็ขอโทษนะคะ
เสริมให้ค่ะอันนี้เป็นศัพท์ย่อที่บางทีเราไม่เคยรู้ค่ะ
พอดีรับข้อความคำศัพท์อิอิ^^
ABM - A Big Mistake ความผิดพลาดครั้งใหญ่
WDC - We Don't Care เราไม่สน
WAM - Wait A Minute รอสักครู่
TTLY - Totally โดยสิ้นเชิง,อย่างเต็มที่
NBD - No big deal ไม่มีปัญหาเรื่องเล็กน้อย
HAND - Have a nice day โชคดีนะ
ACC - Accommodation ที่พัก
IRL - In real life ในชีวิตจริง
ASAP - As soon as possible เร็วสุดเท่าที่เร็วได้
BG - Big grin ยิ้มอยู่ เป็นภาษาแช็ตกัน
NP - No Problem ไม่มีปัญหา
BOTOH - But on the other hand แต่ในทางกลับกัน
NVM - Never mind ไม่เป็นไร,ไม่ต้องห่วง
BBS - Be Back Soon เดี๋ยวจะกลับมา
BBL - Be Back Later เดี๋ยวจะกลับมา
ez or EZ - Easy ง่าย
BR - Best Regards ด้วยความนับถือ
CU Cya - Sea You แล้วเจอกัน
PLZ - Please ได้โปรดเถอะ
b/f , bf , B/F or B/F - Boyfriend
FYI - For Your Information แจ้งเพื่อทราบ
FAQ - Frequently Asked Question คำถามที่พบบ่อย
MSIA - Malaysia ประเทศมาเลเซีย
TIA - Thanks In Advance ขอขอบคุณล่วงหน้า
NNTR - No Need To Reply ไม่จำเป็นต้องตอบกลับ
SLW - Slow เชื่องช้า
WYTK - Want You To Know อยากให้คุณรู้
WWIE - When Will It End? เมื่อไหร่มันจะจบ
IDKY - I Don't Know Why ฉันไม่รู้ว่าทำไม
BC - Because เพราะว่า
HTH - Hope That Helps หวังว่าคงช่วยได้นะ
เม้น+โหวตกันเยอะๆนะค้าาา
TIAจ้าาาา
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 19 มิถุนายน 2553 / 23:57
PS. เธออยู่ไหนที่ไกลแสนไกล...
ศัพท์อังกฤษจะย่อจะวิบัติอะไรก็ใช้ไปเถอะ ยกเว้นภาษาไทยอย่าวิบัติเป็นพอ
PS. รักชาติและรักสถาบัน ฉะนั้นใครอย่ามาจาบจ้วง!!!
PS. Me llamo June, mucho gusto!
ที่แน่ๆ WTF = what the f*ck แปลว่า อะไรวะ ประมาณนี้
1
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?