[รก]บร๊ะเจ้า!!ชื่อสึนะ ความหมายมันช่าง...=[]=!
ตั้งกระทู้ใหม่
เรามาดูคำแปลชื่อของสึนะกัน..
ปอลิง.เขียนตัวตัวคาตาคานะมันก็เป็นประการชะนี เอ้ย ชะนี้แล...
ツナ=ปลาทูน่า
ลองก็อปไปวางในGoogleแปลภาษาดูจิ= w =;;
พอดีโฟโต้ช็อปมันใช้มิได้ เหอๆ
เมื่อเข้ามาแล้วเราย่อมมีของแถม^_^~
โมเอะเกินหาใดเปรียบ>[]<!!
เยอะไปมั้ยหว่า=[]=lll
ฟิคเกอร์ทูน่า>__<!
เมดทูน่า
พริตตี้ทูน่า= w =;;
สามง่าม??
เซะซี่มากเลยตัว=.,=!
PS. Quod Erat Demonstrandum :: ซึ่งทั้งหมดต้องพิสูจน์ครับ
Ghayato
24 ต.ค. 53 เวลา 22:55 น.
864
views
15 ความคิดเห็น
ถ้าจำไม่ผิด ชื่อของสึนะได้จากการนำตัวเลขสองตัวมารวมกันจนเกิดชื่อนี้ขึ้น
2 - ทู , สึ 7 - นานะ
พอเอามารวมกันก็กลายเป็น สึนะ หรือ ทูน่า เช่นนี้แล
PS. ชอบกินของร้อน นอนกอดหมอนข้าง รักการทำลายล้าง และสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ
คห.1 เราเพิ่งรู้นะเนี่ย เรียกทูน่า ๆ มาตั้งนาน =.,=
PS. หวัดดีจ่ะ เจ้าของเม้นนี่ชื่อ แจม :']]] ถ้าเม้นนี้รกมากก็ลบได้เลยนะ =[]=
งั้น จะ เรียกว่า ทูนะ หรือ สึน่า ก็ได้ งั้นเด่! !
PS. DμάπG !! <AIrplane$ IN th£ niGhT $kY> wI§h riGht nøw -/|\-
อ่ะเอ่อ เซ๊ะซี่จริงๆ
PS. ~ I'll be by your side. Evermore and no matter what ~
แต่จขกท.เห็นเค้าพูดกันว่างี้อ่ะ
ชื่อสึนะมากจาก โทคุกาว่า สึนะโยชิ ที่เป็นโชกุนอ่ะ เดิมที เจ้าตัวไม่ได้ถูกกำหนดมาให้เป็นโชกุนคนต่อไปหรอก สึนะโยชิเป็นน้องชายคนละแม่กับอิเอสึนะ ท่านแม่ของสึนะโยชิ เดิมเป็นหญิงสาวสามัญชนชื่อทามะ ก่อนที่จะจับพลัดจับผลูได้ไปเป็นหนึ่งในภรรยาของโชกุน และให้กำเนิดลูกชาย พี่ชายของสึนะโยชิกลัวว่าวันหนึ่งน้องชายจะคิดชิงอำนาจ ก็เลยไม่ให้สึนะโยชิเรียนการต่อสู้หรืออะไรที่เกี่ยวกับการรบเลย แต่ให้ไปร่ำเรียนตำรา ฝึกแต่งโคลงกลอนแทน สึนะโยชิก็เลยไม่ได้เกิดมาเพื่อเป็นนักรบเหมือนอย่างพี่ค่ะ ต่อมาเมื่ออิเอสึนะตายเมื่ออายุได้39 แล้วสึนะโยชิต้องขึ้นมารับตำแหน่งโชกุน ในสายตาคนทั่วไป สึนะโยชิเลยเป็นโชกุนที่อ่อนแอ สู้รบปรบมือกับใครเขาไม่ได้ แถมยังติดแม่แจจนเรียกได้ว่าพวกมาเธอร์คอนฯอีกตะหาก
เลยคิดว่าอ.อามาโนะตั้งชื่อสึนะแบบนี้เพราะอยากให้คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่รู้ว่าคล้ายๆกะโชกุนที่อ่อนแอคนนั้นอ่ะ แต่สึนะของเราไม่เหมือนหรอก อาจเหมือนตรงอ่อนแอแต่ว่าสึนะต้องเอาชนะและฟันผ่าอุปสรรคต่างๆไปได้แน่นอน= w =!
เรารู้มาจากที่นี่อ่ะนะ :: http://fws.cc/princefc/index.php?topic=420.0
PS. Quod Erat Demonstrandum :: ซึ่งทั้งหมดต้องพิสูจน์ครับ
ในการ์ตูนก็มีที่เรียกสึนะว่าทูน่าอ่ะ
ตอนแข่งว่ายน้ำมังท่าจำไม่ผิด
ถอดหัวใช้ปะเเล้วเอามาใส่ของตัวอื่น
PS. รักฟรานมาก
รูปหลังๆ เค้ารับม่ายยยด้ายยยยยยยย
สึนะแรสมาก -0-!
PS. *Allen Walker @ D.Gray-Man 'FC <3
เพราะคำว่าทูน่าในภาษาญี่ปุ่น เวลาเขียนทับศัพท์มันเขียนว่า tsuna รึเปล่า =v='
เสียง u วรรค ta ในภาษาญี่ปุ่นมันคือ tsu นี่นา? (ไม่มี tu 555)
พอเขียนว่า tsuna มันก็เลยหมายถึงทั้ง "สึนะ" และ "ทูน่า" (มั่ว555)
PS. ♪ ...ปากเก่งไปอย่างนั้น หัวใจ ไม่เก่งอย่างที่พูด ไม่เลย ไม่เคยกล้าพอ ~ ♫ I'm WYC ' D
vo๓oUความLx็unี่5(ขอตอบความเห็นที่5)
มันเกี่ยวอะไรโชกุนอะไรมันเกี่ยวกับรีบอร์นเลย
ที่มาของรหัส 27 ก็มาจากทูน่านี่แหละ เหตุผลก็ตาม คห. 1 เลย
PS. เพื่อนกับความรักแตกต่างกัน เพื่อน คือ สายสัมพันธ์ที่แน่นหนาตัดไม่ขาด แต่ความรักนั้น เพียงแค่ช่วงวันสายสัมพันธ์ก็อาจขาดสะบั้นลงได้ ถ้าเป็นคุณ คุณจะเลือกอะไร เพื่อน หรือ คนรัก?
จะเรียกว่าสึนะหรือทูน่าก็ได้สินะงั้นขอเรียกว่า"ทูน่าคุงได้ป่ะ" เออที่จริงฉันก็ชอบกินทูน่าอ่ะแต่รูปหลังๆที่ทูน่าคุงเป็นผู้หญิงฉันรับไม่ด้ายยยยยอย่างแรงทูน่าคุง
งง
Tsunayoshi เท่าที่จำได้ชื่อสึนะโยชิมาจากการเอาชื่อของ
วองโกเล่เเต่ละรุ่นมารวมกันมันก็จะ =สึนะโยชินะหละ
เหมือนจำได้ว่า สึนะในชื่อเล่นแปลว่าทูน่า แต่ในชื่อจริง สึนะ แปลว่า เชือก โยชิ แปล โชคดี
สรุป ถ้าไม่ดูคันจิในชื่อจริง สึนะนี่ไม่รู้เลยจริง
ปล.อันนี้พึ่งรู้มาเอง
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?