[Sistar19]คำแปล+MV Ma Boy!!!!! No 2163779

BEAUTY_SONE 11,228 6 พ.ค. 54 17:50 น.

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด


Let’s go S.I.S.T.A.R, Sistar!
Baby stop breakin’ my heart
ที่รัก หยุดหักอกฉันได้แล้ว!
You heard me? No more next time!
คุณได้ยินฉันมั๊ย? ไม่มีคราวต่อไปแล้ว !
I hope you got that boy
ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ!

Hey girls It’s gon’ be alright
เฮ้..สาวๆมันจะไม่เป็นไร        
Hey boys Better make it right
เฮ้...นายน่ะน่าจะทำได้ดีกว่านี้
Hey girls We got ya back
เฮ้..สาวๆ  พวกเราต้องการคุณกลับมา""

ฉันบอกคุณแล้ว..ว่าอย่าพูดว่าคุณรู้
เพราะคุณไม่รู้ว่าใจฉันรู้สึกอย่างไร..
ฉันเคยรอคอย เพื่อที่จะเชื่อมัน
คุณพูดว่าคุณต้องการจะทิ้งฉันไป
คุณสัญญาว่าจะสวมแหวนลงบนนิ้วของฉัน
..แต่ทำไมคุณถึงได้โกหกอีกครั้ง

พูดมันสิว่าคุณรักฉัน..คำพูดที่แสนยากเย็น
คุณก็ยังคงไม่แน่นอน  
แต่ตอนนี้ฉันเริ่มที่จะเหนื่อยกับมันนิดหน่อยแล้วล่ะ

ฉันไม่รู้ถ้าหากเวลาผ่านไป
มันจะดีขึ้นหรือเจ็บปวดมากกว่าเดิม...
(ทำไมคุณชงักซะล่ะ)มองมาที่ฉันซิ

Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
ฉันรู้ว่าคุณรักอะไร หัวใจของฉันเจ็บปวด
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
จะทำยังไงให้คุณถึงรู้ใจของฉัน..
Don’t let me down Boy
อย่าปล่อยฉันให้ล้มลงที่รัก...

ฉันจะเป็นบ้าก็เพราะว่าคุณ.. ทำไมคุณถึงลองที่จะเล่นเกมส์นี้กับฉัน
ก็เพราะว่าคุณ ฉันถึงขึ้นๆลงๆ ในเวลาสั้นๆ ภายในวันเดียว...

อย่าปล่อยฉันล้มลง... ฉันร้องไห้ทุกๆคืน..
หยุดทำร้ายจิตใจฉันได้แล้ว...!!!

คุณหันมามองที่ฉัน..เพราะคุณไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร
ฉันมีอะไรที่คุณกำลังมองหาอยู่
อย่ามาโกหกฉันเลย~ นี่คือการเตือนครั้งสุดท้ายแล้วนะ
มันจะเป็นครั้งสุดท้าย....


พูดมันสิว่าคุณรักฉัน..คำพูดที่แสนยากเย็น
คุณก็ยังคงไม่แน่นอน  
แต่ตอนนี้ฉันเริ่มที่จะเหนื่อยกับมันนิดหน่อยแล้วล่ะ

ฉันไม่รู้ถ้าหากเวลาผ่านไป
มันจะดีขึ้นหรือเจ็บปวดมากกว่าเดิม...
(ทำไมคุณชงักซะล่ะ)มองมาที่ฉันซิ

Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
ฉันรู้ว่าคุณรักอะไร หัวใจของฉันเจ็บปวด
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
จะทำยังไงให้คุณถึงรู้ใจของฉัน..
อย่าปล่อยฉันให้ล้มลงที่รัก...

ที่รัก....มันจะดีมากถ้าคุณเข้าใจ
ที่รัก....อย่าทำร้ายจิตใจของฉัน
บางครั้งเสียงกระซิบในใจของฉัน
และมองที่ฉันโดยปราศจากสายตาอันอบอุ่นของคุณ
ฉันคือหนึ่งเดียวของคุณ... ฉันต้องการเพียงแค่คุณคนเดียว
แต่คุณยังคงไม่อยากรับรู้ถึงใจของฉัน

Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
ฉันรู้ว่าคุณรักอะไร หัวใจของฉันเจ็บปวด
Oh Ma Boy ~ Oh Ma Boy ~Baby
จะทำยังไงให้คุณถึงรู้ใจของฉัน..
อย่าปล่อยฉันให้ล้มลงที่รัก...
Ma boy..

MV



ถ้าซ้ำก็ขออภัยด้วยนะค่ะ

เม้นท์+โหวตด้วยนะค่ะ

CreDit:Siam Zone




แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา 19:16 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

20 ความคิดเห็น

    ความคิดเห็นที่ 1 - 20

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ความหมายดีจัง ><

    PS.  เชียร์:ยุนซอ ชอบ:ยูลสิก รัก:แทนี่ 19-14-19-04 !
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    2
    idolize
    idolize 210.246.148.28
    19 พ.ค. 54 17:01 น.
    ท่าเต้นพลิ้วดี ชอบๆๆ

    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ชอบเพลงนี้มาก
    แปลเก่งจังเลยยย ย ><!

    PS.  I ❤ RP ,, my RNS » my little family.
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    น่าร๊ากกกกกกกกกกก >0<
    PS.  ~•สักวันเราจะรักกันสุดที่รักของฉัน•~ • (แอบปลื้ม) •
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ชอบเพลงนี้อะๆๆ
    เสียงดนตรีประกอบมันฟังดูสบายๆดี^^d

    ป.ล. คนที่ใส่เสื้อกล้ามสีเหลือง หน้าคล้ายๆยิปซี อ่ะ รึเราคิดอยู่คนเดียวเนี่ย= =?
    PS.  ♥ พี่พีชชช!! แอร๊ยยยยย>////< 555 5
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เอ่อ เห็นด้วยกะ คห 5. คนเสื้อสีเหลืองหน้าเหมือนยิปซีมากอะ ใสใส
    เสียงดนตรีก็สบายหู แต่ตื้ฃ่นเต้นในใจ &#9829;
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    7
    Do'not'care
    Do'not'care 223.207.104.203
    7 ก.ย. 54 13:23 น.
    เออ ก้อว่าเหมือนคนที่ 5 เหมือนกัน สีเหลือง เหมือน ยิป C เสียงดนตรีก้อฟังสบายหูดี
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    8
    tossapon
    tossapon 125.26.247.234
    25 ก.ย. 54 21:48 น.
    ถูกต้องเหมือนจริงๆยิป C ที่ฟังมาชอบนักร้องอย่างเดียวเลย น่าร๊ากกกกกกกอะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    9
    V.I.P LoveSong
    V.I.P LoveSong 58.11.178.3
    2 ต.ค. 54 20:04 น.
    ความหมายดีจัง ตอนเเรกนึกว่าความหมายอีกแบบซะอีก
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    10
    ice
    16 ต.ค. 54 10:28 น.
    เพลงนี้โดนมาก ชอบมากๆๆ ซึ้งสุดๆๆ  i love b2st
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    คือเห็นแล้วก็งงๆ อยู่ว่า ท่าเต้น กับ เนื้อหา มันเกี่ยวอะไรกัน??? =w=""
    ตอนแรกก็ไม่คิดว่าเป็นเพลงเศร้า......
    ขอบคุณมากครับ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  12. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    12
    แฟน
    แฟน 61.90.41.5
    19 พ.ย. 54 18:32 น.
    ก็โอนะ แต่โคตรชอบดนตรีเลย ยอด สบายหูดี
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    13
    NU..Cabal
    NU..Cabal 124.120.197.108
    27 พ.ย. 54 01:56 น.
    น่ารักคับ ชอบอยู่แล้วอ่ะคับเพลงเกาหลีแบบนี้ เพราะดี หากมีอีกก็แบ่งให้ผมดูอีกนะคับ ขอบคุณ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  14. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    14
    เตย
    เตย 58.11.105.96
    19 ธ.ค. 54 18:28 น.
    น่ารักมากคะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  15. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ไม่ค่อยเหมือนเพลงอกหักเลยแฮะ ==' แต่เพราะดี เราชอบ~ >_<'

    PS.  อาร์ตสุดตัว อินดี้สุดขีด..!! คือ The_ZenZo!! >0<
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  16. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    หื่น~~
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  17. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    17
    kate
    kate 223.205.144.18
    15 มิ.ย. 55 21:01 น.
    มันคือ เพลงอกหัก!!หรอ?เนี่ย
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  18. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    18
    kook
    kook 110.168.16.124
    13 ก.ค. 55 19:47 น.
    เพลงเพราะมากกกกกกกกกกก..........
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  19. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    19
    natsuda
    natsuda 118.174.64.24
    4 ก.พ. 56 19:16 น.
    เต้นสวยมากกกกกกกกกกกก
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  20. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    20
    อติกานต์     บุต
    อติกานต์ บุต 110.164.40.220
    16 ธ.ค. 56 17:43 น.
    น่ารักฟ่ะสวยด้วยคน่ะไม่ใช้ท่าเต้นเยี่ยม
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com

กระทู้หมายเลข : 2163779
ชื่อกระทู้ : [Sistar19]คำแปล+MV Ma Boy!!!!!

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ปิดหน้าต่าง
refer: