โคลงพันท้ายนรสิงห์ถวายชีวิต
ตั้งกระทู้ใหม่
ภูมีปอบกลับตั้ง ขอบรร ลัยพ่อ
โขนเรือกับหัวพัน เซ่นที่ ศาลแล
ศาลสืบกฤติคุณเค้า คิไว้ในสยาม
หน่อยค่ะ
การ ก่าน ก้าณ ก๊าญ ก๋าฬ^^
12 ก.ค. 54 เวลา 20:13 น.
2,075
views
8 ความคิดเห็น
พระเจ้า็เสือพยายามพูดปลอบใจ
แต่พันท้ายนรสิงห์ก็ไม่ยอม จะให้ประหารตน
พระเจ้าเสือจึงจำใจต้องสั่งให้เพชฌฆาตรประหารชีวิตพันท้ายนรสิงห์
แล้วให้เอาหัวกับโขนเรือที่มันหักใส่ไว้ในศาลเซ่นไหว้
ให้ศาสนี้ระลึกถึงความดีของพันท้ายนรสิงห์เอาไว้ตลอดไป
ประมาณนี้ละมั้ง
ปล. ไปเรียบเรียงคำพูดใ้ห้สวยๆเองนะ
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 12 กรกฎาคม 2554 / 20:48
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 12 กรกฎาคม 2554 / 20:49
สรรเพชญที่แปดเจ้า            อยุธยา
              เสด็จประพาสทรงปลา          ปากนำ้
              ล่องเรือเอกไชยมา              ถึงโคก  ขามพ่อ
              คลองคดโขนเร่ือคำ้            ขัดไม้หักสลาย
แปลให้หน่อยนะ
สรรเพชญที่แปดเจ้า อยุธยา
เสด็จประพาสทรงปลา ปากนำ้
ล่องเรือเอกไชยมา ถึงโคก ขามพ่อ
คลองคดโขนเร่ือคำ้ ขัดไม้หักสลาย
แปลหน่อยค่ะ
ใช่อยากได้ความหมาย
พระเจ้าเสือแห่งอยุธยาเดินทางทางเรือเพื่อไปตกปลาที่แม่น้ำ ล่องเรือชื่อเอกไชย มาถึงคลองโคกขามแล้ว คลองคดโขนจนเรือไปค้ำกับกิ่งไม้หัก
ประหม่า อุทิศ บำเหน็จ ภูบาล มอดม้วย บรรลัย แปลว่าอะไรครับ ใครรู้ช่วยตอบหน่อยครับ
พระมหาจักรพรรดิเผ้า ภูวดล สยามเฮย
วางค่ายรายรี้พล เพียบหล้า
ดำริจักใคร่ยล แรงศึก
ยกนิกรทัพกล้า ออกตั้งกลางสมร
เเปลให้หน่อยครับ
สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พระเจ้าแผ่นดินสยามจึงนำกำบังพลออกตั้งค่ายเตรียมรับศึกและดูกำบังฝ่ายตรงข้าม แล้วนำกำลังพลออกมากลางสนามรบ มั้งคะ
เขัาที่ ภาษาไทยเพื่อการเรียนรู้: ถอดความโคลงภาพพระราชพงศาวดาร
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?