เนื้อเพลง The Boy - SNSD ( korean version )

Mimilky 2302712 0.00 14,082 26 ต.ค. 54 18:59 น.
ความคิดเห็น

11

ติดตามกระทู้

3

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


The boy – Korean version


겁이 나서 시작조차 봤다면

คอบ-พี-นา-ซอ-ชี-จัก-โจ-ชา-อัน-แฮ-บวัซ-ทา-มยอน

그댄 투덜대지 마라

คือ-แทน-ทู-ทอล-แด-จี-มา-รา-จม

(GG)

주저하면 기회는 모두 너를 비켜가

จู-ชอ-ฮา-มยอน-คี-ฮเว-นึน โม-ดู-นอ-รึล-พี-คยอ-กา

가슴 펴고 나와봐라

คา-ซึม-พยอ-โค-นา-วา-บวา-รา-จม

(D  R  X)

Bring the boys out

Bring the boys out

We bring the boys out

We bring the boys out

Bring the boys out

 

순리에 맞춰 사는

ซุน-รี-เอ-มัด-ชเว-ซา-นึน-กอส

길들여져 버렸니

นอน-คิล-ทึล-ยอ-คยอ-บอ-รยอส-นี

괜찮니 get up

แควน-ชัน-นี get Up

암담한 세상이 그댈 주눅들게

อัม-ทัม-ฮัน-เซ-ซัง-งี คือ-แทล-จู-นุก-ทึล-เก

만드니 that's funny 괜찮니

มัน-ทือ-นี That's funny แควน-ชัน-นี

그냥 수가 없어

คือ-นยัง-พล-ซู-กา-ออบ-ซอ-นัน

부딪히고 깨져도 번이고 일어나

บู-ทอจ-ฮี-โค-แก-จยอ-โด มยอจ-บอน-นี-โค-อิล-รอ-นา

날카롭게 멋지게 일을 내고야

นัล-คา-รบ-เก-มอจ-จี-เก-อิล-รึล-แน-โค-ยา

말던 야성을 보여줘

มัล-ทอน-เน-ยา-ซอง-งึล-โพ-ยอ-จวอ

My boy Bring the boys out

 

Girls' generation make you feel the heat

세계가 너를 주목해

ชอน-เซ-กเย-กา-นอ-รึล-จู-มก-แฮ

Bring the boys out

위풍도 당당하지 뼛속부터

เว-พุง-โท-ทัง-ทัง-ฮา-จี-ปยอส-ซก-บู-ทอ

원래 멋졌어

นอน-วอน-แร-มอส-จยอส-ซอ

You know the girls

Bring the boys out

 

흔들리지 말고 그댄 자릴 지켜

ฮึน-ทึล-รี-จี-มัล-โค คือ-แดน-จา-รอล-จี-คยอ

원래 전쟁 같은 삶을 사는 인간인걸

วอน-แร-ชอน-แจง-กัท-ทึน-ซัล-รึล-ซา-นึน-อิน-กัน-อิน-กอล

너는 yes fly high

นอ-นึน-แว yes fly high

벌써 you fly high 포기해

พอล-ซอ-แว you fly high โพ-กี-แฮ

Oh 멀었잖아

Oh นอน-มอล-รอส-จัน-นา

 

너의 집념을 보여줘 지구를

นอ-เว-ชิบ-นยอม-มึล โบ-ยอ-ชวอ-จี-กู-รึล-จม

흔들어줘 모두가 있게

ฮึน-ทึล-รอ-ชวอ-โม-ดู-กา-นอล-พล-ซู-อิส-เก

역사는 새롭게 쓰여지게

ยอก-ซา-นึน-แซ-รบ-เก-ซือ-ยอ-จี-เก-เทวล-กอล

주인공은 바로 바로

จู-อิน-คง-งึน-พา-โร-นอ-บา-โร-นอ

Bring the boys out

 

Girls' generation make you feel the heat

세계가 너를 주목해

ชอน-เซ-กเย-กา-นอ-รึล-จู-มก-แฮ

Bring the boys out

위풍도 당당하지 뼛속부터

เว-พุง-โท-ทัง-ทัง-ฮา-จี-ปยอส-ซก-บู-ทอ

원래 멋졌어

นอน-วอน-แร-มอส-จยอส-ซอ

You know the girls

Bring the boys out

 

Girls bring the boys out

I wanna dance right now

 

내가 이끌어 줄게 come out

แน-กา-อี-กึม-รอ-จุล-เก come out

세상 남자들이여

เซ-ซัง-นัม-จา-ทึล-อี-ยอ-นัน

No.1 지혜를 주는

No.1 จี-ฮเย-รึล-จู-นึน

Athena Check this out

즐겨봐라, 도전의 설레임

จึล-กยอ-บวา-รา โท-ชอน-เว-ซอล-เร-อิม

이미 모두 가진 세상의 남자

อี-มี-โม-ดู-กา-จิน-เซ-ซัง-เว-นัม-จา

그대로 가는 거야 keep up

คือ-แด-โร จุก-กา-นึน-กอ-ยา keep up

Girls' generation, We don't stop

Bring the boys out

 

막혀버렸던 미래가 안보였던

มัก-ฮยอ-บอ-รยอส-ทอน-มี-แร-กา-อัน-โบ-ยอส-ดอน

미래가 눈앞에 펼쳐져

มี-แร-กา เน-นุน-อัพ-เพ-พยอล-ชยอ-จยอ

점점 완벽한 모습에

จอม-จอม-ทอ-วัน-พยอก-ฮัน-เน-โม-ซึม-เม

마치 빨려들 같아 My heart

มา-ชี-นัน-ปัล-รยอ-ดึล-กอส-กัท-ทา My heart

겁이 나서 시작조차 봤다면

กอบ-บี-นา-ซอ-ชีจัก-โจ-ชา-อัน-แฮ-บวัซ-ทา-มยอน

그댄 투덜대지 마라

คือ-แดน-ทู-ทอล-แด-จี-มา-รา-จม

Bring the boys out

주저하면 기회는 모두 너를 비켜가

จู-จอ-ฮา-มยอน-กี-ฮเว-นึน-โม-ดู-นอ-รึล-พี-คยอ-กา

가슴 펴고 나와 봐라

กา-ซึม-พยอ-โก-นา-วา-บวา-รา-จม

 

Bring the boys out

cause the girls bring the boys out

Girls bring the boys out

Girls bring the boys out Girls bring the boys out

 

Girls' generation make'em feel the heat

세계가 우릴 주목해

ชอน-เซ-คเย-กา-อู-ริล-จู-มก-แฮ

Bring the boys out

세상을 이끌 남자

เซ-ซัง-งึล-รี-กึล-นัม-จา

멋진 여자들 여기 모여라

มอส-จิน-ยอ-จา-ดึล-นอ-กี-โม-ยอ-รา

You know the girls

Bring the boys out

   love u so much  SNSD!!!



แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 26 ตุลาคม 2554 / 19:01
แก้ไขครั้งที่ 2 เมื่อ 26 ตุลาคม 2554 / 19:02
แก้ไขครั้งที่ 3 เมื่อ 26 ตุลาคม 2554 / 20:56

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 13 เมษายน 2556 เวลา 22:36 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

11

ติดตามกระทู้

3

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
0

คนที่ดูกระทู้นี้มักจะดูกระทู้เหล่านี้ต่อ

ซ่อน
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอคำแปลด้วยได้มั้ยครับ
    PS.  หึหึ เสี่ยว แสบ หื่น มาเองครับท่าน ๕๕๕
  2. ความคิดเห็นที่ 2 ถูกลบเนื่องจาก

    มีเนื้อหาไม่เหมาะสม

  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    กระรอกน้อยขาใหญ่ขึ้นอ่า แต่ก็น่ารักดี
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    thank you

    PS.  8888885564521
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณค่ะ

    PS.  mblaq sj girl t-ara 2ne1 เกาหลี จงเจริญ!!!
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    i love   snsd     จิงน๊จิงน๊
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณณ
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องทำการขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
refer: