(KHR) ชื่อจริงภาษาไทยของวองโกเล่

Morita Chiaki 2333771 0.01 3,081 1 ธ.ค. 54 21:29 น.
ความคิดเห็น

81

ติดตามกระทู้

42

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
1

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

 แบบว่าพวกการ์ตูนเรื่องนี้เขามีชื่อเล่นแบบไทยแล้ว(ก๊ก เนียน ทูน่า ท่านฮิ ) เลยมาคิดๆว่าทำไมไม่ตั้งชื่อจริงให้พวกเขาบ้างอะ บางชื่อ มีสาระบ้าง ฮาบ้าง แป๊กบ้าง อย่าว่ากันเน้อ


สึนะ: สรวิชฐญ์ (แปลว่า ผู้มีอำนาจเหนือคนทั้งปวง) ก็มันเป็นบอสอะ
เคียวยะ: คฑาวุธ(แปลว่า มีกระบองเป็นอาวุธ) ไม่ต้องมีคำบรรยายว่าทำไมต้องชื่อนี้
ยามาโมโตะ :ยุทธไกล(แปลว่า เก่งในการบ) โค่นทั้งสคอลโล อัศวมินมายา ไม่เก่งได้ไง
โกคุเดระ: กิตติ(แปลว่า สรรเสริญ) ก็เห็นมันสรรเสริญแต่รุ่นที่สิบคนเดียวนะ
มุคุโร่: มรุเดช(แปลว่า ผู้มีเวทมนต์ดั่งเทวดา) มันก็พลังเมพแบบเทพจริงๆนั่นแหละ
เรียวเฮ: ตะวันฉาย ศิษย์เณโร(แปลว่า พระอาทิตย์ส่องแสง) รุ่นพี่เขาเจิดจ้าแบบสุดขั้วอยู่แล้ว
แรมโบ่้: รณพีร์ (แปลว่า วีระบุรุษในสนามรบ) ถึงไม่อยากยอมรับแต่เวลามันตั้งใจสู้ ก็เป็นฮีโร่ทุกที


ด้านวาเรีย เอาแบบฮาๆบ้างดีกว่า

ซันซัน: แสนแสบ - ก็นะนิสัยป๋าแกล้วนๆ
สคอลโล่: ฉลาม บุก - ห้ามดื่มเกินวันละสองขวด
เบลเฟกอล:  กุมารทอง - กุมารแปลว่าเจ้าชาย ทองมาจากสีผม
เจ๊ลุซ: ปริญญา - น้องตุ้มมาเองค่ะ
เลวี่: แปดฉัตร - แปลตรงๆก็ ร่มแปดอัน (ฉันไม่ลืมนายนะเลวี่)
ฟราน: ทรงสิทธิ์ -  กบ
มาม่อน: มารวย- เอ่อ.......คงไม่ต้องอธิบายนะ เงินนะมีไหม?


เอาใจแม่ยกหน่อย แถมอีกคน

ดีโน่: อรนภา - มีทั้งม้า ทั้งนภา ถูกใจไหมเฮีย?




ใครเม้นขอให้ได้แฟนหน้าตาดีๆ

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 29 เมษายน 2556 เวลา 21:38 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

81

ติดตามกระทู้

42

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
1
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - 50

  1. ยังไม่มีความคิดเห็น

หน้า 2

ความคิดเห็นที่ 51 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    55+ นั่งขำจนพ่อว่า 555+ และยังไม่คิดจะเลิกขำด้วย 555555+

    ถ้าลองคิดดู เราจับพวกเขาเหล่านั้นมานั่งคิดชื่อจิ้นล่ะ...


    1827 - คฑาวุธ-สรวิชฐญ์ (No comment - -^^)

    D18 - อรนภา-คฑาวุธ (เอิ่ม...มันเข้ากันได้อย่างประหลาด)

    8059 - ยุทธไกล - กิตติ (ไม่รู้สิ =-=)

    8018 - ยุทธไกล - คฑาวุธ (เกือบคล้อง)

    6918 - มรุเดช - คฑาวุธ (ถ้าเอาแต่ความหมายก็พอได้)

    6927 - มรุเดช - สรวิชฐญ์ ( No comment )

    XS - แสนแสบ - ฉลามบุก (No comment)

    BF - กุมารทอง - ทรงสิทธิ์ (ลองพูดรวบคำมันก็มีความหมายนะ 55+)

    BM - กุมารทอง - มารวย (นี่ก็อีก)

    BMF - กุมารทอง - มารวย - ทรงสิทธิ์ (แต่งกลอนกันเลยดีมั้ย)

    ชื่อเก่าดีกว่านะ 


    PS.  
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    แอบแล้วชื่อเล่นล่ะค่ะ

    PS.  ฟิครีบอร์น วาเรีย การ์ตูนคือฉาน
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เค้ารับของดีโน่ไม่ได้อ่า อรนภา ถึงจะเป็นม้าแต่ไม่ใช่ม้าแบบน๊านนน
    แต่ชอบชื่อเบลอ่ะ กุมารทอง ฮามาก ๆ
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ชอบอ่ะ 
    PS.   รู้จักแล้วจะ รัก เอง โสด จิง ไม่เคยสร้างกระแส
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ฮาฝั่งวาเรีย555+
    PS.  "เป็นเหมือนดั่งหิมะที่หนาวเย็นคอยหยุดการเคลื่อนไหวทุกสิ่งที่จะมาทำอันตรายต่อเเฟมิลี่"
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    อรนภา

    - -
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

     น่ารักดีนะ 55555
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โกคุเป็นกิตติ 5555555555555.
    PS.  fc Taew Nattaporn , fc Emma Watson
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    โอ๊ ชอบมากเลยนะครับ
    อรนภา-คฑาวุธ=D18 Dino-Hibari
    แหมๆชื่อไทยเนี่ย อย่างกับเป็นชื่อจริงๆเลยนะครับ
    อรนภา=ชื่อ
    คฑาวุธ=นามสกุล
    พอรวมกันเป็น อรนภา คฑาวุธ
    ฮะฮะ ช่างลงตัวดีจริงๆเลยนะครับ ตามหลักเสะต้องมาก่อนเคะ ดังนั้นมันก็เลยลงตัวแบบเป๊ะๆ
    me:ก็ฉันเคยบอกนายแล้วไงมา ดีโน่กับฮิบาริน่ะเกิดมาเพื่อเป็นคู่กันนะ

    PS.  ถ้าหากโลกหยุดหมุนจะเกิดอะไรขึ้น?
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ดีโน่
    สะใจเจ๊เลยอ่ะ

    PS.  ยินดีที่รู้จัก Addเราเป็นเพื่อนบ้างนะ>*< พรีสสสสสส ฝากนิยายเราด้วยนะ อ๋อใครชอบรีบอร์น มุคุจัง ท่านฮิ ป๋าเบีย Add เราด่วย>O<
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    5555555 กุมารทอง
  12. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ฉันว่าคนที่ดื่มฉลามบุก เกินวันละ 2 ขวด (ไม่แน่ข้าน้อยว่าอาจเป็นสิบ)

    คือ XX แสนแสบ เฮ้ย ! แซนซัส (เวลาอ่านกรุณาออกเสียง ซี่ ทำนองแรดๆ หน่อยนะค๊า ^__^)

    เอาเป็นว่าช่วยกันทำมาหากินนะคะ // ME โดนรุมกระทืบ (ข้อหา ME ไม่ได้จิ้นคู่นี้ T^T)
    PS.  hi! ใครอยากเป็นเพื่อนเรา(เหอๆ)เม้นเราด้วยน๊าก๊า
  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เอามาแต่เรื่องนะ

    ณ วันหนึ่ง

    "สรวิชฐญ์  !!! ผมมาแล้ว" กิตติทัก
    "อ่อ กิตติเองหรอ -*-" สรวิชฐญ์ตอบ
    "ไงกิตติ !" ยุทธไกลทัก
    "ฉันไม่ได้ทักแก ยุทธไกล"
    "ฉันไม่ชอบการสุมหัว"
    "ก็เรื่องของแกซิ คฑาวุธ" กิตติกสน (แทบเท้า ~)
    "งั้นลองชิมรสชาติคฑาตู๊~(เพื่อเสียง) แทนไหม"
    "งั้นลองชิมระเบิดดีกว่าไหม"
    "งั้นลองชิมปลาทอดกันไหมเด็กๆ " อยู่ดีๆแม่ของ สรวิชฐญ์ ก็พูด -*-
    PS.  hi! ใครอยากเป็นเพื่อนเรา(เหอๆ)เม้นเราด้วยน๊าก๊า
  14. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

     ที่จริงชื่อของแต่ละคนในวาเรียอ้างอิงมาจาก
    บาปทั้ง7 รองไปหาอ่านดูในคัมภีม์ไบเบิ้ลน๊คับ


    PS.  อยากได้เพื่อนคุย
  15. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    จะฮาไปไหน โอ่ยยยย ปวดท้อง
    กิตติจ๋าาา จะชื่อไหนกยังรักเธอเหมือนเดิมนะจ๊ะ จุ๊บๆ //เลี่ยนไปมั้ยเนี่ย
  16. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขำชะป่าวท้องเลยอ่ะ
    5 5 5 55 5 5.
    PS.  เราไม่เห็นจำเป็นจะต้องรัก คนที่เค้ารักเราเลย ขอแค่ได้รักก็พอไม่ใช่หรอ??...รักพี่นะค่ะ แม้จะเจ็บปวดมากแค่ไหนก็ตาม...(u_u) ในฝันขอแค่ได้ (^3(¬_¬;)จุ๊ฟๆ!!~ღ ก็พอเน้ 555 .
  17. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    สคอลโล่ : ฉลาม บุก - ห้ามดื่มเกินวันละ2ขวด
    ซันซัส : แสนแสบ - ก็นะนิสัยป๋าแกล้วนๆ
    เบล : กุมารทอง - กุมารแปลว่าเจ้าชาย ทองคือผม
    โกคุ : กิตติ - [สรรเสริญ] เห็นมันสรรเสริญแต่รุ่นที่10คนเดียว
    ท่านฮิ : คฑาวุธ - [มีกระบองเป็นอาวุธ] ไม่ต้องมีคำบรรยายว่าทำไมต้องชื่อนี้
    สึนะ : รณพิร์ - ก็มันเป็นบอสอ่ะ
  18. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    รักนะ คฑาวุธ(เพื่อน:€นี่ แรงนะมิง)
    PS.  รักนะ เบบี้
  19. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    สุดยอดดดดดดดดดดดด!!!!!!!!!
    วองโกเล่กับวาเีรยไม่เท่าไหร่
    แต่ดีโน่นี่สิ 55555+
    PS.  สวัสดีดีจ้า
  20. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เจ๋งมาก คิดได้ไง
    PS.  สึนะก็ดูดี มุคุโร่ก็หล่อล่ำ ฮิบาริก็น่าหม่ำ เฮ้ออยากได้เป็ยสามีจังเลย
  21. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ว้าวสุดยอด เห็นด้วยอย่างแรง
  22. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

     ฮา ตะวันฉาย กะ ฉลาม บุก นี่แหละ - -
    PS.  ไม่พูด ไม่สน ไม่ใส่ใจ ไม่ใช่ไม่มีความรู้สึก
  23. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    กริ๊ดดด
    คฑาวุธ เท่มากกกก
    ส่วนโกคุกะบคุณพี่ฮามาก
    วาเรียเอ่อ...มาม่อม - มีเงินไหม
  24. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เดี๋ยว

    แรมโบ้ : รณพีร์ ทำให้นึกถึงคุณชายรณพีร์

    วันนี้คุณชายรณพีร์ก็จะออกอากาศด้วย
  25. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    คุณชายแรมโบ้!!!!
    555
  26. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    กุมารทอง >__<
  27. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    สุดยอดมากเลยค่ะ พวกสึนะยังพอรับได้แต่พวกวาเรียเนี่ยฮาท้องแข็งไปหมดเลยค่ะ
  28. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    รณพีร์ =[]= คุณชายยยยยยยยยยยยยยยยยย!!!!
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

refer: