Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

พระจันทร์,ดวงจันทร์ ในภาษาต่างๆ

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ตามชื่อกระทู้เลยค่ะ มีใครพอจะรู้มั่งมั๊ยคะ
ยกเว้นภาษาไทยนะคะ
ใครรู้ช่วยบอกหน่อย

แสดงความคิดเห็น

>

14 ความคิดเห็น

OzLovely 12 มี.ค. 56 เวลา 16:34 น. 1

เราใช้ อ แทน อาทิตย์ นะ ส่วน จ แทน จันทร์
ฝรั่งเศษ
จ - ลูน(Lune)
อ - โซเลียล (ไม่แน่ใจว่าอ่านถูกรึเปล่า มันเขียนว่าSoleil)

อิตาลี
จ - ลูนา (Luna)
อ - โซล (Sole)

ลิทัวเนีย
จ - เมนุลิส (Mėnulis)
อ - ซูลี (ไม่แน่ใจว่าอ่านถูกรึเปล่า มันเขียนว่า Saulė)

ลาว
จ - ວົງເດືອນ (อ่านเอง)
อ - ແສງຕາເວັນ (อ่านเอง)

เยอรมัน
จ - มูล์ด(Mond)
อ - ซอนนี(Sonne)

ที่เหลือหาเองละกัน


PS.  รอคอยวัน...ที่จะได้พบกันอีกครา
2
Thana 19 เม.ย. 63 เวลา 20:42 น. 1-1

Soleilของฝรั่งเศสอ่านว่า โซเลอิ ค่ะ เหมือนภาษาญี่ปุ่นเลย555555

0
เคย์เซย์ (Keisei) 12 มี.ค. 56 เวลา 17:17 น. 2

ใช้กูเกิ้ลทรานสเลซให้เป็นประโยชน์สิ 


PS.  บัลลังก์นี้มิเคยปรารถนา บัลลังก์นี้มิเคยคิดลุ่มหลง บัลลังก์นี้มิเคยคิดชื่นชม บัลลังก์นี้มิเคยสมสุขทรวง / ไม่มีใครปฏิเสธกรรมที่เรียกว่า "การกระทำ" ได้หรอก
0
sweetpeaz 12 มี.ค. 56 เวลา 18:12 น. 4
อังกฤษ = มูน ( Moon )

พระจันทร์เต็มดวง = Full Moon
พระจันทร์ครึ่งดวง = Half Moon
พระจันทร์ครึ่งเซี่ยว = Crescent Moon


เกาหลี = ดัล / ทัล (달)

พระจันทร์เต็มดวง = โบ-รึม-ดัล
พระจันทร์ครึ่งดวง = บัน-ดัล
พระจันทร์ครึ่งเซี่ยว = โช-ซึง-ดัล

ญี่ปุ่น = สึ-กิ (月)

พระจันทร์เต็มดวง = มัน-เก็ท-สึ
พระจันทร์ครึ่งดวง = ฮัน-สึ-กิ
พระจันทร์ครึ่งเซี่ยว = มี-คะ-ซือ-กิ

// รู้แค่นี้อา ที่เหลือคงต้องพึ่งกูเกิ้ลเหมือนกัน //


แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 12 มีนาคม 2556 / 18:13

PS.  Love Chronicle : The Memoir & Divergence in Time ☆ ฝากด้วยนะฮับ : http://my.dek-d.com/dek-d/writer/view.php?id=912566
0
Sirisobhakya 12 มี.ค. 56 เวลา 18:23 น. 5
ขอแก้คำอ่านภาษาเยอรมันครับ

Mond = มอนด์ (กึ่งสระออ กับโอ)

Sonne = ซอน - เน่อะ (กึ่งๆเช่นกัน)


PS.  เหมือนดั่งนั่งดูรูปถ่ายในสมุดภาพเล่มเก่า บางคราทำให้เราสุขใจ บางคราก็ทำเราเศร้าใจ เมื่อไหร่หนาจะได้เจอได้พบพานเพื่อนผองวันเก่า วันที่เราเคยร่วมทุกข์สุขกันมา
0
สายลมหนาว[Blackcat] 12 มี.ค. 56 เวลา 22:16 น. 8

พระจันทร์ อีเกิ้ง 
พระอาทิตย์ ตะเว็น
ลองเอาไปใช้สิ คงจะฮาแปลกๆ 


PS.  ความมืด....มีอะไรอยู่ข้างในนั้นหรอ...ลึกลับใช่ไหม...น่าค้นหาใช่ไหม...มาสิ...อย่ากลัว....ความมืดไม่เคยทำร้ายใคร....
0

ความคิดเห็นนี้ถูกลบ

ถูกลบโดยเจ้าของความเห็น