รบกวนหน่อยค่ะ//ถ้าจะพูดว่าชอบ-สนใจภาษาญี่ปุ่น จะพูดเป็นภาษาญี่ปุ่นยังไงคะ?
ตั้งกระทู้ใหม่
บอกก่อนนะคะ ไรต์เป็นผู้หญิง แหะๆ
คือว่าปีนี้ที่ร.ร.มีนักเรียนแลกเปลี่ยนมาเป็นคนญี่ปุ่นค่ะ เป็นพี่ม.5(ผู้ชาย)
วันนี้เพิ่งจะได้คุย(แค่ได้แนะนำตัวเนี่ยแหละค่ะ)ตอนนั้นคิดไรไม่ออกเลยได้คุยแค่นั้น
กลัวพี่เขาจะเข้าใจผิดอ่ะค่ะ
เอาล่ะเข้าเรื่องๆ
คือไรต์อยากรู้ว่าถ้าจะพูดว่า
"ฉันชอบภาษาญี่ปุ่น / ฉันสนใจภาษาญี่ปุ่น"
"อยากจะฝึกภาษาด้วย"
จะพูดเป็นภาษาญี่ปุ่นยังไงคะ
แล้วถ้าจะถามว่าประเทศญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้าง อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
รบกวนด้วยนะคะ ><
ปล.แล้วก็เรื่องชวนคุยค่ะ ไม่รู้ว่าจะชวนคุยเรื่องอะไรดีพอไปอยู่ตรงหน้าแล้วคิดอะไรไม่ค่อยออกเลย - -;;
ช่วยแนะนำด้วยนะคะ 
maylodyza
27 พ.ค. 56 เวลา 18:16 น.
1,391
views
5 ความคิดเห็น
"ฉันชอบภาษาญี่ปุ่น / ฉันสนใจภาษาญี่ปุ่น"
"日本語が好きです。 / 日本語に興味があります。"
"นิฮงโกะกะซุุกิเดส / นิฮงโกะนิเคียวมิกะอะริมัต"
"อยากจะฝึกภาษาด้วย"
(เราไม่แน่ใจเนอะ โกเมนเน้~)
PS. we fail we lose to win . dimple 'always
ชอบภาษาญี่ปุ่น
私は日本語が大好きです。
watashi wa nihongo ga daisuki desu
สนใจภาษาญี่ปุ่น
日本語の興味があります。
nihongo no kyoumi ga arimasu
อยากฝึกภาษาด้วย
あなたと日本語を練習したい。
anata to nihongo wo renshuuai
ญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้าง
日本はどうですか。
nihon wa dou desuka
Watashi ha nihongo ga (dai)suki de (totemo) kyoumi ga arimasu kara, <ชื่อ>san to issho ni nihongo no renshuu emo ii desuka?
"หนูชอบและสนใจภาษาญี่ปุ่น(มาก) ดังนั้นหนูขอฝึกภาษากับคุณ...ได้มั้ยคะ" (แต่ถ้าไม่ได้มากก็ตัดตัววงเล็บออกไปนะครับ ใส่ไว้เผื่อเฉยๆ)
ส่วน "ประเทศญี่ปุ่นเป็นยังไงบ้าง?" นี่...Nihon ha dou desu ka? ก็ได้นะ แต่ผมกลัวเขาจะถามกลับว่า "ยังไง" นี่คือยังไงอ่ะ...เพราะคำถามมันกว้างมาก เจาะจงนิดหนึ่งจะดีกว่ามั้งครับ ว่าอยากรู้อะไร ._."
ส่วนเรื่องชวนคุยนี่...มันแล้วแต่รึเปล่าอ่ะครับ? ก็เหมือนกับคุยกับคนทั่วไปนั้นแหละครับ มาถามคนอื่นว่า "จะชวนคุยยังไงดี" ผมเชื่อว่าไม่มีใครในนี้ตอบให้ตรงประเด็นได้หรอก เพราะคุยกันในเน็ตแบบนี้ มันไม่ได้รู้หน้าคาดตากัน จะให้แนะนำว่าไปคุยกับคนๆหนึ่งที่เรายังไม่เคยรู้จักอะไรเลยนอกจากว่าเขามาจากญี่ปุ่น เป็นผู้ชาย อยู่ม.5 เป็นรุ่นพี่(?) ผมว่าตอบยากอ่ะครับ ทางที่ดีถ้าคิดไม่ออกจริงๆว่าจะคุยอะไร ผมว่าน่าจะไปถามจากคนใกล้ตัวมากกว่าถามในเน็ตแบบนี้นะครับ หาว่าเขาสนใจเรื่องไหนให้ได้ จะสามารถช่วยได้มากในการพูดคุยครับ แนะนำได้เท่านี้ โชคดีนะครับ
แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 27 พฤษภาคม 2556 / 22:26
ขอบคุณทั้ง3คห.นะคะ
ตอบคุณคห.3นะคะ
คือที่ถามเรื่องชวนคุยอะค่ะเป็นเพราะว่าหนูเป็นรุ่นน้องพี่เขา
แล้วหนูไม่รู้จักเพื่อนพี่เขาเลย(แบบว่าไม่รู้จักคนรอบตัวพี่เขาเลยอ่ะค่ะ)
ถึงจะอยากเข้าไปคุยฝึกภาษา แต่จะให้เดินเข้าไปคุยเลยมันก็แปลกๆอยู่?
แล้วดูเหมือนพี่เขาจะเป็นคนเงียบๆด้วย เลยเดาไม่ออกเลยว่าจะคุยเรื่องอะไรดี
หนูยิ่งเป็นพวกชอบคิกมากอยู่ด้วย คิดไปเรื่อยแหะๆ ยังไงก็จะพยายามค่ะ
ขอบคุณมากๆนะคะ^-^
タイ料理がすきですか。 (tairyouri ga sukidesuka.)
ชอบอาหารไทยไหม
タイ料理を食べたことがありますか。(tairyouriwo tabetakotoga arimasuka.)
เคยกินอาหารไทยไหม
勉強はどうですか。 (benkyouwa doudesuka.)
การเรียนเป็นยังไงบ้าง
タイ語がわかりますか。 (taigoga wakarimasuka.)
เข้าใจภาษาไทยไหม
ご飯をいっしょに食べませんか。 (gohanwo isshoni tabemasenka.)
ไปกินข้าวกันไหม
からいものは大丈夫ですか。 (karaimonowa daijoubudesuka.)
กินของเผ็ดได้ไหม
もう一度ゆっくり話してください。 (mouichido yukkuri hanasite kudasai.)
กรุณาพูดช้าๆอีกครั้ง (เอาไว้พูดตอนฟังไม่ทัน)
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?