[F(x) & EXO] ปริศนาเรื่องราว คริสตัล+จงอิน ในทีเซอร์ 'Pink Tape'

miwseo 3021933 0.01 712 19 ก.ค. 56 17:46 น.
ความคิดเห็น

4

ติดตามกระทู้

1

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
3

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

[F(x) & EXO] ปริศนาเรื่องราว คริสตัล+จงอิน ในทีเซอร์ 'Pink Tape'


CR.
[Baby.Baek]//siamzone

ที่ จขกท.พิมพ์มาทั้งหมด ได้เนื้อความมาจาก wordpress ของแฟนคลับคนนึงเขาวิเคราะห์เอาไว้
เข้าไปอ่านแต่ลืมแล้ว จะไปอ่านอีกรอบ ก็จำชื่อ wordpress เขาไม่ได้
จะใส่เครดิตให้ก็ไม่ได้อีกทีนี้ เพราะจำไม่ได้ T^T
แปลออกบ้างไม่ออกบ้าง เอาเท่าที่เข้าใจ เลยเอามาเขียนใหม่คร่าวๆก็ประมาณนี้แหละค่ะ










เริ่มที่คำแปลที่คริสตัลตอนเริ่มต้น

ใครอยากดูคำแปล ดูได้ในคลิปนี้นะคะ http://www.youtube.com/watch?v=QwrpIQx7c08
แต่เพลงในคลิปไม่ใช่เพลงโปรโมท
ขอเอาคำแปลจากในซับมาเลยละกันค่ะ ขอบคุณเจ้าของคลิปมากๆ

Love Exists but with an absence of eternity
ความรักปรากฏอยู่แต่กลับดูหายไปชั่วนิรันดร์

At the first moment of a lover's encounter there's an affirmation of love.
ตั้งแต่ครั้งแรกที่สัมผัส ฉันก็มั่นใจว่ามันคือความรัก

Psychologically, lunacy, emptiness, panic, delusions that the moment will last forever.
จิตใจ ความวิตก ความว่างเปล่า ความหวาดกลัว ความผิดพลาดเป็นช่วงเวลาที่คงอยู่ตลอดไป

I'm seized by desire.  ความปรารถนาได้ครอบงำจิตใจ

I hide behind my back and postpones all answers
ฉันได้แต่หลบซ่อนและยืดเวลาในทุกคำตอบ



ประโยคที่อยู่ด้านบนไม่ใช่เนื้อเพลงนะคะ แต่เป็นคำพูดที่คริสตัลพูดตอนเริ่มคลิป
สังเกตดูว่าเนื้อหาดูเศร้าๆแฝงอะไรหลายๆอย่างไว้




ในอาร์ตฟิล์มคริสตัลกินใบไม้ หรือดอกไม้ หรือกระดาษ? เข้าไป
บางคนก็บอกตัลในอาร์ตฟิล์มออกแนวจิตๆ หลอนๆ บ้า หรือสติไม่ดีรึป่าว?? 555555555+

นั่นน่ะสิ คนปกติที่ไหนเค้ากินแบบนี้ 






แววตาที่แอบน่ากลัว.....













เข้าเรื่อง





1.วันแรกที่ภาพนี้ได้ออกมา



ก็มีคนตั้งประเด็นว่าหนุ่มปริศนาคนนั้นคือใคร ความจริงก็ปรากฏแล้วว่าเป็นจงอิน หรือไค วง EXO นั่นเอง




2.ภาพต่อไป


i met him through a mutual friend of ours.
ประโยคนี้กล่าวว่า met him คือเจอผู้ชายคนนี้ ซึ่งมันก็มีผู้ชายคนเดียวนั่นแหละ55555เป็นไปได้คือพระเอกเอ็มวี

แอบหวังให้เอสเอ็มลงทุนกับการคัมแบ็คครั้งนี้นะ
นานๆทีสาวๆจะคัมแบ็คอัลบั้มเต็ม หวังให้มีดราม่าเวอร์


3.



It is not comprehensible by reason
มันไม่ได้เป็นที่เข้าใจได้ด้วยเหตุผล

คริสตัลกอดหนุ่มปริศนาคนหนึ่ง หนุ่มปริศนาใส่เสื้อลายสกอต เป็นตัวเดียวกันกับที่จงอินใส่ ซึ่งก็เป็นจงอินนั่นแหละ555+
ในภาพก็ชัดเจนแล้วว่าสองคนนี้ต้องมีความสัมพันธ์กันอย่างแน่นอน
จากสีหน้าเราก็อธิบายไม่ถูกว่าคริสตัลอารมณ์แนวไหน
หวาดระแวงนิดๆรึป่าวนะ (?)







ภาพนี้เป็นภาพทีเซอร์ของซอลลี่ แอมเบอร์ ลูน่า


but some things are not forgivable
แต่บางสิ่งบางอย่างไม่อาจให้อภัยได้


เป็นไปได้ที่3คนนี้จะพูดถึงคริสตัลกับจงอิน 2 คนนี้เป็นตัวหลักของเรื่องราวทั้งหมด
ก็โยงไปถึงที่คริสตัลพูดไว้ต้นทีเซอร์ว่า "จิตใจ ความวิตก ความว่างเปล่า ความหวาดกลัว ความผิดพลาดเป็นช่วงเวลาที่คงอยู่ตลอดไป"
สองคนนี้อาจจะมีความสัมพันธ์กันแบบคนรัก
คริสตัลอาจจะเจออะไรที่ร้ายแรงมากจนไม่สามารถลืมได้ สาเหตุอาจจะเป็นจงอิน
อาจจะมีเงื่อนงำ  แต่มันเดาได้หลายอย่างจริงๆ
เหตุการณ์ทั้งหมดจึงถูกบันทึกไว้ใน Pink Tape Art Flim จบ






และนี่คือคริสตัล จากทีเซอร์ล่าสุดแววตาดูเศร้าๆ





มันเกิดจากความว่างของเราเอง ของจริงมันอาจจะหักมุมหรืออะไรก็ว่าไป
ใครคิดยังไงก็บอกกันได้เลยย




โอ้โหเด็ด

เค้าว่ากระทู้นี้ "โอ้โหเด็ด"..แล้วคุณล่ะ? โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


3 โหวต จากทั้งหมด 3 โหวตเลือก โอ้โหเด็ด

ความคิดเห็น

4

ติดตามกระทู้

1

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
3

คนที่ดูกระทู้นี้มักจะดูกระทู้เหล่านี้ต่อ

ซ่อน
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ภาพสุดท้ายน่ากลัวอ่าาาาาาาา อ๊ากกกกก คริสตัลเธอหลอนไปนะ 
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    กิฟสุดท้าย หลอนเบาๆ
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เฮ้ย!! เเอมเบอร์หล่ออ่ะ!...//ผั้วะ!! (โดนตบ) คนละเรื่องเลย..555+
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    คริสตัล

    น่ากลัวมากเลย


ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

refer: