รวมโมเม้นท์ที่แบคฮยอนคุยกับแฟนคลับในงานแฟนไซน์ที่ต่างๆ เราอ่านแล้ว น่ารักมากๆๆ

[Princess of snow]

แฟน: อปป้า ฉันพาแฟนของฉันมาด้วยวันนี้
แบคฮยอน: เขาอยู่ไหนล่ะครับ? หล่อมั้ย? 
แฟน: เขาหล่อมากเลย (จากนั้นเธอก็หยิบกระจกขึ้นมา และยื่นไปที่แบคฮยอน)
แบคฮยอน: (เห็นเงาตัวเองในกระจก) อ่า แฟนของคุณหล่อมากจริงๆครับ

แฟน: แบคฮยอนอปป้า พี่อยากเห็นแฟนของฉันมั้ยล่ะ? ฉันเอารูปมาด้วยนะ
แบคฮยอน: ผมจะเจอเขาได้ด้วยเหรอ? (ทำท่าตื่นเต้น) 
แฟน: แน่นอน! (เธอพูดและทำ Aegyo ด้วยท่าทางน่ารักๆ และหยิบโฟโตการ์ดแบคฮยอนจากอัลบั้ม MAMA ออกมา)
แบคฮยอน: คุณมีมาตรฐานดีมาก (หัวเราะ) อยากให้ผมเซ็นลงไปในนี้ด้วยมั้ย?
แฟน: ได้เหรอคะ?
แบคฮยอน: แน่นอนครับ! (เลียนแบบท่า Aegyo ของแฟนคลับ)

แฟน: อปป้า ฉันได้ยินมาว่าพี่ชอบพี่สาว เกิร์ลเจนเนอเรชั่น พี่ชอบใครมากที่สุดเหรอ?
แบคฮยอน: ผมชอบหมดเลยครับ พวกเธอสวยทุกคน

แฟน: อปป้า ฉันรักพี่มากเลย!
แบคฮยอน: ขอบคุณครับ
แฟน: อปป้า พี่ช่วยเขียนชื่อของฉันลงไปได้ไหม? (ลงบนซีดี)
แบคฮยอน: ชื่ออะไรครับ?
แฟน: (บอกชื่อของเธอ)
แบคฮยอน: -อ่า.. (เรียกชื่อแฟนคลับ) ผมรักคุณครับ!

แฟน: อปป้า พี่ว่าคยองซูอปป้าน่ารักไหมคะ?
แบคฮยอน: น่ารักอยู่แล้วสิครับ! โดยเฉพาะเวลาที่เขานอนไม่หลับและเข้ามาห้องผม!

แฟน: อปป้า อาชีพในฝันของพี่คืออะไรคะ?
แบคฮยอน: อาชีพที่ผมเป็นอยู่ตอนนี้แหล่ะครับ
แฟน: ไม่มีอย่างอื่นแล้วเหรอ?
แบคฮยอน: ผมอยากเป็นนักบอลครับ แต่ผมเตี้ย..

แฟน: อปป้าชอบกินอะไรมากที่สุดคะ? ฉันอยากทำให้นะ
แบคฮยอน: ผมกินได้ทุกอย่างครับ.. ฮยอง (หมายถึงซูโฮ) ให้ผมกับเซฮุนกินได้ทุกอย่างที่ต้องการเลย (หมายความว่าใน exo-k แบคฮยอนกับเซฮุนจะเป็นคนตัดสินใจว่าพวกเขาจะกินอะไรกัน)

EN Trans: BaekhyunFacts, slowmochen (http://baekhyunfacts.wordpress.com/)
TH Trans: tripleplanet-th (@triple_planet)
โปรดนำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด

Comments

[ixxPcyiiz.]

"แบคฮยอน: ผมอยากเป็นนักบอลครับ แต่ผมเตี้ย.."
55555555555555555555555555555555555555555555555555

[kwang]

รักอปป้าที่สุดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด