ช่วยแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคร่าาาTT
ตั้งกระทู้ใหม่
ฉันรู้จักเกาะเชจูเพราะฉันได้ดูรายการวาไรตี้เกาหลีรายการหนึ่งมีชื่อว่า The Romantic Idol เป็นรายการที่ไอดอลมาเดทกันบนเกาะเชจู สนุกและชอบมากๆเลย โดยเฉพาะเกาะเชจูนั้นเป็นเกาะโรแมนติกที่คู่รักหลายคู่มาฮันนีมูนกัน อดีตเกาะภูเขาไฟที่ปัจจุบันกลายมาเป็นเกาะโรแมนติก ที่เต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวสวยงามมากมายครบทุกรูปแบบ จุดหมายอันดับหนึ่งของนักท่องเที่ยวและคู่ฮันนีมูนคือ สถานที่ถ่ายทำฉากสวยงามของละครเกาหลีหลายเรื่อง เช่น My Girl, Princess House, Boys over Flowers, Full House, Coffee Princess เป็นต้น เกาะเชจูเป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเป็นเกาะแห่งความฝัน มีอากาศที่เย็นสบายแบบใกล้เขตร้อน ทิวทัศน์อันงดงามตามธรรมชาติ บรรยากาศในฤดูต่างๆที่แตกต่างกัน จึงเป็นแหล่งพักผ่อนและฮันนีมูนสำหรับชาวเกาหลี ฉันอยากไปเกาะเชจูมากๆเพราะว่ามันเป็นเกาะที่โรแมนติก ถ้าได้ไปกับคนที่เรารักคงจะมีความสุขและต้องสนุกมากๆแน่นอน เกาะเชจูนั้นมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจหลายอย่าง เช่น Songsan Ilchulbong (성산일출봉) เป็นสถานที่ที่ห้ามพลาดเด็ดขาด ปากปล่องภูเขาไฟมีลักษณะเหมือนมงกุฎ สามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นและตกได้สวยที่สุดบนเกาะ , Teddy Bear Museum (제주 테디베어뮤지엄) มาจากซีรีย์ชื่อดังเรื่องPrincess House เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่นี่รวบรวมตุ๊กตาเท็ดดี้แบร์ไว้เยอะมากจากทั่วโลก , Jeju Folk Village (제주민속촌박물관) จะได้ทราบถึงชีวิตความเป็นอยู่ตลอดจนขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวเกาะเชจู หมู่บ้าน ประมง ตลาด และอื่นๆ และที่สำคัญถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับคุณปู่ของชาวเกาะเชจู “โทฮารุบัง” , Manjanggul Cave (만장굴) เป็นถ้ำหินลาวา เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟที่ลาวาไหลออกมาและเกิดการแข็งตัวกลายเป็นหิน ด้วยความโดดเด่นของถ้ำนี้จึงได้รับการจัดให้เป็นหนึ่งในมรดกโลกทางธรรมชาติโดยองค์การยูเนสโก นอกจากนี้เกาะเชจูยังมีของกินที่ขึ้นชื่ออีกด้วย คือ หมูดำ (흑돼지) เป็นเมนูดังที่ห้ามพลาดของเกาะเชจู และส้ม (귤) เกาะนี้ขึ้นชื่อเรื่องส้ม แค่นั่งรถชมวิวไปสองข้างทางรับรองว่าต้องเจอสวนส้มแน่นอน ซึ่งรสชาติส้มที่นี่ ส่วนมากจะเปรี้ยวนำหวาน นอกจากนี้ยังมีแยม หรือขนมที่แปรรูปจากส้มขายอีกด้วย ฉันหวังว่าจะได้ไปเกาะเชจูสักครั้งในชีวิต
ช่วยหน่อยนะคะ...จะส่งวันศุกร็นี้แล้วอ่ะคะ
mariam
14 ส.ค. 56 เวลา 20:41 น.
166
views
แสดงความคิดเห็น