ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นด้วย
ตั้งกระทู้ใหม่
บ้านติดแอร์มือสองของญี่ปุ่น แต่ไม่มีใครแปลออกว่าหมายความว่าอะไร ใครพอทราบช่วยตอบทีครับ ขอบคุณล่วงหน้า
tivapoonyarat
12 เม.ย. 57 เวลา 14:45 น.
3,967
views
4 ความคิดเห็น
運転交換 เปลียนการทำงาน
自動 อัตโนมัตติ
サーマル thermal
ドライ dry
冷房 แอร์เย็น
サーキュ circular
レータ อันนี้ไม่รู้ค่ะ 5555
風量切換 ปรับระดับความแรงลม
オート ออโต้
弱 อ่อน
中 ปานกลาง
強 แรง
タイマー切換 ตั้งเวลา
連続 ต่อเนื่อง
おやすみ切 ปิดตอนหลับ
おはよう入 เปิดตอนตื่น (งงๆ ตรงนี้ไม่เคยใช้ค่ะ แงง 555)
スイング สวิง
切 เปิดแบบสวิง
入 ปิดแบบสวิง
อาจจะไม่เป๊ะนะคะเพราะปกติเปิดปิดเปิดปิดเลือกความแรงลมอย่างเดียว 5555
-ขอบคุณทุกคนครับที่ช่วย
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?