ใครเก่งภาษาอังกฤษเข้ามาหน่อยยย><

[Mr.May]

อยากจะให้ช่วยแปลอักฤษเป็นอังกฤษอีกทีอ่ะค่ะ ประมาณว่าหาความหมายของคำศัพท์แล้วก็มาแปลเป็นภาษาอังกฤษอีกที

1.tafua
2.launch
3.timor
4.dutch
5.barrier reef
6.canoe
7.trousers
8.Island
9.deck
10.chairs
11.trial
12.mutiny 

ช่วยหน่อยน๊าาาาาT^T

Comments

[SelenaG]

ลองหาในoxford dictionaryสิ
พิมพ์คำไปแล้วมันขึ้นมาเอง
http://www.oxforddictionaries.com/

[◕ Its'me ◕]

1.tafua    แปลว่าอะไรฟะ??? เอิ่มมมม

2.launch น่าจะยิงนะ ใช่ป่าวหว่า?

3.timor เอิ่มมมมม

4.dutch อันนี้น่าจะ"ชาวดัตซ์"

5.barrier reef มันคืออะไรรรร = =

6.canoe เรือแจว

7.trousers กางเกงขายาว

8.Island เกาะๆ พวกเกาะท่องเที่ยวนะคะ ไม่ใช่แมลงเกาะ

9.deck อันนี้อะไรอ่ะ= =

10.chairs เก้าอี้หลายตัว

11.trial หือ?????มันคืออะไร?

12.mutiny กบฏ

คำไหนผิดคำไหนไม่ได้บอกก็ขออภัยด้วยนะคะ 


โกเมนเนะ~

[Mr.May]

ขอบคุณค่าาา><

[สายตากรุ้มกริ่ม]

1.tafua มิทราบครับ
2.launch น่าจะแปลประมาณ start 
3.timor ไม่น่าจะเป็นภาษาอังกฤษนะครับ
4.dutch ชาวเนเธอร์แลนด์
5.barrier reef น่าจะมาจาก great barrier reef เป็นแนวปะการังที่ยาวที่สุดในโลก ที่ออสเตรเลีย
6.canoe เรือแคนนู
7.trousers กางเกงขายาว (Br)
8.Island เกาะ
9.deck แปลว่า กองอะไรที่วางซ้อนๆ กัน เช่น กองไพ่
10.chairs เก้าอี้หลายตัว
11.trial แปลว่า คดีความ
12.mutiny อันนี้ไม่ทราบครับ เพราะไม่ได้เปิดพจน์

[rainbow-a-sugar]

tafua นี่สถานที่บนเกาะรึเปล่าคะ ไม่แน่ใจ แต่barrier reef แนวปะการังแน่นอนล้านเปอร์เซ็นค่ะ ส่วนdeck เป็นสถานที่กว้างๆแบบplatformน่ะค่ะ อย่างชานบ้านหรือพื้นบนเรือ เนี่ยค่ะ พอจะเข้าใจคอนเซ็ปมั้ยนะ - -;

[wewewe]

tafua
ยิง
ติมอร์
ดัตช์
แนวปะการัง
เรือแจว
กางเกงขายาว
เกาะ
สำรับ
เก้าอี้
การทดลอง
กบฏ