ช่วยแปลอังกฤษหน่อยคะ

[NaKO]

รบกวนคนที่เก่งอังกฤษ
Things which are equal for the same thing are equal to one another แปลว่าอะไรหรอคะงงมากๆ

Comments

[ironcross]

สิ่งใดๆที่เท่ากับสิ่งหนึ่ง สิ่งนั้นจะเท่ากันด้วย
ถ้าดูตัวอย่างน่าจะปิ๊งขึ้นมาเลย เช่น x=a , y=a ดังนั้น x=y
หรือ สบู่ราคา20บาท แชมพูราคา20บาท สบู่กับแชมพูราคาเท่ากัน เป็นต้น
อันนี้มาจาก euclid(ยูคลิด) ที่เป็นนักคณิตศาสตร์
คำถามนี้เหมาะกับคนเก่งเลขครับไม่ใช่เก่งภาษา ผมเองที่อธิบายได้ก็เพราะเปิดเว็บอังกฤษมาครับ

[NAKO]

ขอบคุณคะ