ความรักระหว่างชายกับชาย
ตั้งกระทู้ใหม่
Kamonthip Konthong
1 ก.ย. 57 เวลา 22:56 น.
305
views
12 ความคิดเห็น
ก่อนจขกท.จะมาถามมีคนเขียนนิยายแนวนี้มาเยอะแล้ว อยากจะเขียนก็เขียนไปสิครับ
เรียกว่า วาย เถอะครับ อย่าเรียกเกย์เลย
อันที่จริงแล้ว นิยายเกย์กับนิยายวายจะไม่เหมือนกันนะครับ
นิยายเกย์ จะมีความสมจริงสมจังมากกว่า (และส่วนมากจะเขียนโดยผู้ชายหรือบุคคลรักร่วมเพศจริงๆ) นิยายที่เขียนจากจินตนาการเพ้อฝันที่ส่วนมากจะเขียนโดยผู้หญิง
อีกอย่างการเรียก Y โดยเฉพาะเจาะจงว่าเป็นนิยายชายรักชายอย่างเดียวนั้นก็ไม่ถูกต้องนัก เพราะยังมีนิยายหญิงรักหญิงหรือ Yuri ซึ่งมีอักษรตัวนำหน้าตัวเดียวกัน แต่สมัยนี้เรียกย่อกันจนเพี้ยนไปหมดเหมือนที่ใช้อักษรย่อ NC แบบผิดๆ นั่นล่ะครับ
ถ้าจะให้เรียกอย่างถูกต้องจริงๆ ควรจะเรียกว่านิยายชายรักชาย หรือ Boy's Love fiction/Novel
เห็นด้วยกับ คห.2 ค่ะ จขกท.น่าจะใช้คำว่าวายในการเรียกมากกว่าค่ะ ในการที่ว่าจะมีคนสนใจนิยายของ จขกท.มั้ย เรื่องอ่านก็มีคนอ่านอยู่แล้วค่ะ เพราะอย่างน้อยก็มีเราที่เขียนนิยายวายเหมือนกัน และก็อ่านนิยายวายของไรต์คนอื่นๆด้วย แต่ความสนใจของเรื่องจะขึ้นอยู่กับสำนวนการแต่ง ชื่อเรื่อง หรืออาจจะเกี่ยวกับธีมตกแต่งด้วยค่ะ
แต่งไปเถิดถ้าอยากแต่ง....
นิยายวายกับนิยายเกย์ความหมายคนละเรื่องเลยเน้อ แยกแยะดีๆ ไหนๆก็จะแต่งสายนี้แล้ว
นิยายYaoi กับนิยายเกย์มันไม่เหมือนกันนะคะ...
คือใช้ Y มันอาจเรียกกระแสได้ แต่ไม่ใช่ได้กับทุกงานค่ะ
ป.ล.ให้ตายเถอะ อ่านไรต์ยังไงมันก็คือกริยาที่แปลว่าเขียน
ไม่เข้าใจว่าจะย่อคำว่านักเขียนให้หดลงไปกันทำไมนะคะ ถ้าทำแล้วความหมายเพี้ยน ไม่สากล
write = ไรต์ =เขียน ค่ะ
อย่างแรกต้องขอโทษจขกท. ที่ให้คำแนะนำผิดๆ ครับ
ต่อมาก็ขอบคุณคุณเคย์เซย์ที่แนะนำนะครับ (อันที่จริงต้องยอมรับว่าผมรู้ตัวว่าตัวเองเรียกผิด แต่ก็ยังเรียกน่ะนะ)
ขอโทษ และขอบคุณอีกครั้งครับ
ไม่ถึงกับความหมายคนละเรื่องล่ะมั้งครับ?
นิยายวายสามารถใช้ได้กับทั้งนิยายชายรักชาย (Yaoi) และหญิงรักหญิง (Yuri) นะครับ ผมว่าอย่างน้อยก็มีส่วยเกี่ยวข้องกันอยู่นะ?
ป.ล. ถ้าเข้าใจผิดก็ขอโทษด้วยครับ
นิยายวาย = จุดรวมของyaoiกับyuri ค่ะ ก็คำเรียกย่อล่ะ
นิยายเกย์...เรียกบอยเลิฟจะดีกว่า มันจะซอฟกว่าแถมภาษาส่วนใหญ่ดีกว่าเยอะ บางเรื่องไม่เรทเท่าที่เขียนว่าyaoiด้วยซ้ำ
ถ้าจะบอกแค่ว่า นิยายวาย มันก็ภาพรวมไง
ทางที่ดีบอกเจาะจงดีกว่าว่ามันวายแบบไหน yaoi? yuri?
บอกแค่ว่า นิยายวาย มันไม่ตรงจุดค่ะ
4-1 คนละเรื่องค่ะ การพยายามสร้างพล็อตและตัวละครต่างกันคนละเรื่อง ถึงแม้ว่าต่างจะมีเลเวลของความหนักหน่วงไล่ตั้งแต่เบาๆ ใสๆ ไปจนถึงเรท 18+ เหมือนกัน แต่เรื่องของอารมณ์ที่ให้ ต่างกันค่ะ
เรื่องนี้คิดไม่ออก ลองเอานิยาย Yaoi ที่สาวๆเขียน ไปให้เกย์อ่านดูค่ะ เค้าอ่านกันแล้วก็หัวเราะคิกคัก ขนาดคนเป็นเพศที่สามยังพูดว่ามันไม่ใช่ แล้วคนที่ไม่ใช่ ยังจะพูดอะไรได้อีกคะ?
แต่ไม่ใช่คนเป็นเกย์ ไม่อ่าน Yaoi เค้าก็อ่านได้ แต่ถามว่ามันใช้นิยายเกี่ยวกับเกย์จริงๆมั้ย? เค้าตอบเลยว่า "ไม่"
เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณคุณ Say_Windy กับคุณ Earendel Gilmirath ด้วยครับ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?