เพลงการ์ตูนจากเรื่อง Genesis of Aquarion - Pride~Nageki no Tabi [プライド～嘆きの旅] sud Thai

[Ms.Heartfrozen]

เป็นเพลงที่เพราะมากๆ แต่ไม่มีคนทำซับและร้องไทยซักคน (มันร้องยากหรอ T_T)

เลยนั่งแต่งซับไทยมาเองซะเลย (เพราะไม่มีปัญญาอัดเพลงร้องเอง T^T)

สำหรับคนที่ยังไม่รู้จักเพลงนี้สามารถเข้าไปดูต้นฉบับได้ค่ะ

(เครดิต sub eng ในคลิปจร้า)

แต่งท่อนครึ่งแรกก่อนและกัน แต่งหมดคงไม่ไหว T_T

เนื้อเพลง

ก้นบึ้งของจิตใจ ที่ฉันถ่ายทอดออกมา

ในตอนที่สิ้นสุดของโลกที่ลืมเลือนมานาน

บนเส้นทางมืดมน มีเสียงบางอย่างเรียกฉัน

เหมือนเป็นเสียงสวรรค์ ที่นำทางออกไป

และถ้ามีเวลาพอ..ที่จะ เริ่มต้นใหม่ ในทางเดิน

ที่แสนโศกเศร้าของเรา

ตัวฉันนั้นจะทำ ให้...ฉันมี ชีวิตนี้ จะดำรง อยู่ต่อเพื่อเธอ

ฉันจะสู้ในนามแห่งความรัก

ความรักเป็นสิ่งที่ ฉันต้องพึ่งพา...

ตอนนี้ฉันกลับไปสนามรบอีกครั้ง...

หวนคืนไปเพื่อปลูกดอกไม้แห่งปาฏิหาริย์

ทุกคนรู้ว่ามีเพียงเท่านี้...ที่พวกเขา สามารถทำมันได้...

และความฝันของเรา ไม่มีวันเลือนหาย

ความอ่อนโยนที่มนุษย์นั้นมีให้กันเหล่านั้น ยัง....คงอยู่.....

ก่อนนำออกไปทำการใดๆ โปรดใส่เครคิตเจ้าของซับ (sub by Ms.Heartfrozen) ด้วยนะคะ

ถ้าเป็นไปได้ นักร้องคนไหนสนใจ ช่วยเอาซับนี้ไปร้องด้วยค่ะ อยากลองฟังมากเลย T_T

Comments

[Moneki]

ติดเพลงนี้อยู่ค่ะฮาาา
เดี๋ยวถ้ารองได้จะลองอัดแล้วลงยูทูปดูนะคะ ฮ่าาาา