ใครเข้าใจเรื่อง Exprimer la conséquence กับ Exprimer l'opposition ช่วยสรุปให้หน่อยได้ไหมคะ
ตั้งกระทู้ใหม่
kathwang
23 ธ.ค. 57 เวลา 18:30 น.
465
views
3 ความคิดเห็น
Pourquoi = เพราะอะไร (เพิ่งเรียนวันนี้รับรอง 100%) ลองแปลจากภาษาฝรั่งเศสเป็นอังกฤษก่อนแล้วค่อยแปลไทยอีกทีเผื่อจะกรองคำนี้
ปักไว้ด้วยเราเรียนศิลป์นี้เหมือนกัน
ขอบคุณมากๆค่ะ
มาช่วยตอบจ้าาาา .w. เราจะแปลให้แต่ละอันเลยน่ะครับ
Alors = ดังนั้น
donc = ดังนั้น
par = ด้วย,โดย
par conséquent = ดังนั้น เพราะฉะนั้น (อันนี้แล้วตามความหมายเน้อ 555 )
c'est pourquoi = เพราะเหตุผลนี้
mais = แต่
pourtant = อย่างไร
au contraire = ในทางตรงกันข้าม
ผิดถูกไงก็ขอโทษเน้อออ งุงิ ^ ^
ขอบคุณมากๆค่ะ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?