Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

อยากเป็นนักแปลต้องมีการศึกษาเป็นมายังไง

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่
ดีค่ะพอดีว่าเราอยากรู้การศึกษาของคนที่เป็นนักแปลภาษาแต่ว่าเราอยากเป็นนักแปลอิสระค่ะเพราะว่าได้ทำงานที่บ้าน อยากประกอบอาชีพนี้ค่ะต้องเรียนอะไรมาบ้าง
ตอนม.4ต้องเข้าสายอะไร
จบม.6แล้วแอดคณะอะไรสาขาอะไร
ไปสมัครงานที่ไหน
ได้เงินเดือนเท่าไหร่
เป็นนักแปลอิสระต้องส่งงานรับงานยังไงเยี่ยม

แสดงความคิดเห็น

>

1 ความคิดเห็น

Dark_master 20 มี.ค. 58 เวลา 12:14 น. 1

รายละเอียดพวกหลังๆ นี้เดี๋ยวโตน้องก็รู้ค่ะ มันต้องเข้าไปทำงานแล้วจริงๆ ก็จะรู้เส้นทางที่ทำงาน 
แต่เริ่มจากม.ปลายน้องน่าจะต้องเรียนพวกศิลป์ภาษา หรือถ้าขยันหรือเก่งๆ เรียนวิทย์ก็ได้แต่เรียนภาษาเพิ่ม เป็นไปได้ก็ขยันเรียนหลายภาษาไว้ค่ะ จะได้แปลได้หลายภาษาเพิ่มรายได้เข้าไปอีก แต่ถ้าจะเอาแค่พื้นฐานก็ศึกษาไว้ตั้งแต่ม.ปลายค่ะแล้วต่อคณะพวกอักษรก็ได้ ศิลปศาสตร์ก็ได้ ที่เกี่ยวกับภาษาเพื่อเพิ่มความสามารถค่ะ 
พอจบมาก็จะมีที่รับแปลหลายประเภท ที่รู้จักกันแพร่หลายก็เป็นพวกสำนักพิมพ์ประเภทต่างๆ ค่ะ

0