มีหลายคนสงสัยว่า เกาหลีใต้ ตั้งลำโพง สู้กับเกาหลีเหนือทำไม?
วันนี้เผยแล้วจ้า!!!
วันนี้เผยแล้วจ้า!!!
[Foreign Policy รายงานโดย: เบลค ฮอนเชล]
หากยังจำกันได้ถึงเหตุการณ์เรือนาวิกโยธิน 'ชอนัน' ประจำกองทัพเกาหลีใต้ล่มเมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งเป็นชนวนทำให้นายกรัฐมนตรีแห่งประเทศเกาหลีใต้ อี มยองบัก และรัฐบาลของเขาคิดค้นกลยุทธวิธีการใช้สื่อเข้าครอบงำความคิดของชาวเกาหลีเหนือ ด้วยการติดตั้งลำโพงและเครื่องขยายเสียงในเขตปลอดทหารนั่นเอง
เมื่อทราบดังนั้นทางเกาหลีเหนือจึงทำการข่มขู่ว่าจะทำลายเครื่องขยายเสียงดังกล่าวนั่นซะ ทำให้้ผู้คนทางใต้ต้องชะงัก ก่อนครุ่นคิดหาวิธีใหม่แทน ถึงกระนั้นยังไม่มีความเคลื่อนไหวใด ๆ ในขณะนี้
อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าทาง กระทรวงกลาโหมประจำเกาหลีใต้ มีไอเดียในการใช้ "เพลงและมิวสิควิดีโอที่ถูกนำเสนอโดยบรรดาเกิร์ลกรุ๊ป อาทิ โซนยอชิแด, วอนเดอร์เกิร์ลส์, After School, คารา และ 4Minute มาใช้เป็นยุทวิธีทางด้านจิตวิทยาต่อกรกับเกาหลีเหนือ" นี่เป็นคำกล่าวอ้างอิงจากหนังสือพิมพ์แห่งเกาหลีใต้ Chosun Ilbo
ถึงกระนั้นสิ่งที่แน่ชัดคือยังไม่มีการตัดสินใจใด ๆ ทั้งนั้น ถึงแม้กลยุทธที่ต้องพึ่งบริการจากบรรดาเกิร์ลกรุ๊ปจะเป็นหนึ่งวิธีที่สามารถข้ามชายแดนไปได้ ส่งผลให้สื่อหลายสำนักต่างคาดเดาไปต่าง ๆ นานา รวมถึงการ "อาศัยเพลงและท่าเต้นยั่วยวนของนักร้อง ทำให้เหล่าทหารเกาหลีเหนือเสียโฟกัสไปได้" เช่นกัน
ใครสงสัยอะไร ลองตามอ่านที่บทความต้นฉบับเลยจ้าาา >> Foreign Policy
-----
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: Foreign Policy
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
17 ความคิดเห็น
เราเกลียดเกาหลีใต้ แต่รักเกาหลีเหนือ เกาหลีใต้มันดูถูกคนไทย ขี้โกงกีฬาสุดตัว เกลียดๆๆๆ
ใช้ไรคิด คิดก่อนป่ะ หรือ อคติอย่างเดียว55555555555555555555555555555555555555
ตลกอ่ะ รักเกาหลีเหนือ55555
เอ่อ...สำหรับเรา
เราชอบศิลปินนักร้องของเกาหลีใต้
แต่ไม่ค่อยชอบทัศนคติบางอย่าง และบางกลุ่มคนเท่านั้นของเกาหลีใต้
ที่ยังมองไทยไม่ดี แต่ก็เข้าใจอ่ะนะ อันนี้ต้องดูเป็นคนๆไป
แต่เกาหลีเหนือนี่...ไม่มีอะไรให้น่าเอาอย่างเลย บอกตรงๆ
รักเกาหลีเหนือหรอ....คิดผิดคิดใหม่ได้นะ
เกริ่นไว้ก่อนนะคะ...เดี๋ยวจะหาว่าเป็นติ่งมาดิ้น
สิ่งเดียวของประเทศเกาหลีใต้ที่ฉันชอบคือเพลงนะคะ นอกนั้นไม่ขอยุ่งเกี่ยวด้วย
คุณบอกว่าเกลียดเกาหลีใต้เพราะดูถูกคนไทย ยอมรับความจริงเถอะค่ะว่าคนไทยที่ชอบดูถูกคนชาติอื่นก็มีเยอะเหมือนกัน...และการที่คุณบอกรักเกาหลีเหนือมันแสดงถึงความชื่นชอบระบอบการปกครองแบบคอมมิวนิสม์ ประเทศไทยปกครองแบบรัฐธรรมนูญนะคะคุณ...นึกไม่ถึงเลยว่าจะมีคนประเทศเดียวกันที่สนับสนุนลัทธิคอมมิวนิสม์เพียงเพราะการมองโลกด้านเดียว
ฉันเดาว่าคนเกาหลีใต้บางส่วนก็คงจะเกลียดคนไทยเหมือนที่คนไทยบางส่วนเกลียดคนเกาหลีใต้ค่ะ เราว่าเขาดูถูกเราโดยที่ไม่มองบ้างเลยว่าเราก็ดูถูกเขาไว้เหมือนกัน ทัศนคติคุณนี่แย่จริงๆค่ะ
เฮ้ยย คุณ!!!! ไม่แปลกที่เกลียดเกาหลีใต้ แต่รักเกาหลีเหนือนี่นะ อะไรของคุณว่ะ5555555555555
คือไม่ว่านะถ้าจะเกลียดเกาหลีใต้ แต่รักเกาหลีเหนือนี่ใช้เนื้องอกคิดหรอ5555555555555555555555
ไม่ได้จะดูถูก ว่า หรืออะไรนะ แต่ได้ศึกษามามั้ยว่าประเทศนี้มันเป็นยังไง ดูหนังต่างชาติโดนยิงเป้านะจ้ะเธอ ไปสิ ไปอยู่เกาหลีเหนือ5555555555555 จัดว่าจี้
เกาหลีเหนือมันก็อาจจะเกลียดไทยก็ได้นะคะถ้ารู้ว่าไทยเคยส่งคนไปช่วยเกาหลีใต้รบในสมัยสงครามเกาหลี ก่อนจะพูดอะไรศึกษาข้อมูลก่อนดีมั้ย
คิดผิด คิดใหม่ได้นะพ่อคุณ เพียงแค่เกาหลีใต้โกงบอลไทย คุณเลยเกียดเกาหลีใต้ แล้วไปชอบเกาหลีเหนืออย่างนั้นเหรอ????? คืออยากให้แก ลองไปอยู่เกาหลีเหนือดู แล้วจะรู้สึก จะคำว่าชอบเกาหลีเหนือจะเปลื่ยนไปทันที!!!! ชอบเกาหลีเหนือนักก็ลองไปอยู่ดูเลยสิ แล้วจะรู้ว่าคิดผิดหรือถูกที่ว่าไม่ชอบเกาหลีใต้!
เอ่อๆขอโทษนะโอปป้าเราไปเล่นบอลกับเขาด้วยหรอ ศิลปินเกี่ยวไร
เอิ่ม...บางทีก็ต้องแยกแยะนะคะ ระหว่างโกงบอล กับเรื่องอื่น เขาพูดถึงหัวข้อไหนก็อย่าเอามาปนกันซิคะ มีสตินิดนึงเนอะ
เอาจริงดิ!!! @_@
ไม่ขอออกความเห็น แต่ขอดูผลสรุปดีกว่าว่าจะออกมาแบบไหน
ถ้าลำพังคนฝึกมาเป็นทหาร จะต้องมาเสียศูนย์เพราะการเปิดเพลงโง่ๆนี้ ผมว่าก็เลิกเป็นไปซะเถอะครับ
มันเป็นความสนุกที่คนเกาหลีเหนือไม่เคยได้รับรู้ มันเป็นสงครามจิตวิทยา อย่าเอาความคิดตัวเองตัดสิน
โอยคุณครับ คนเขาฝึกมาเพื่อเป็นทหาร เป็นหน่วยรบ ฝึกมาอย่างหนัก มีความแข็งแกร่งมั่นคงไม่ว่าจะเป็นทางด้านร่างกาย หรือจิตใจ ถูกปลูกฝังความคิดทัศนคติชาตินิยมอย่างเหนียวแน่น เหมือนอารมณ์แบบว่าล้างสมองนั่นแหละ ทำไมจะเรื่องแค่นี้พวกนี้จะไม่มีปัญญาแยกแยะกันล่ะครับ ว่ากลยุทธ์ของฝ่ายตรงข้ามเป็นยังไง
แล้วไอเรื่องหวังผลทางจิตวิทยาอะไรนั่น มันจะทำไรได้ครับ มันก็ไม่ต่างกับเราเอาพระไปเทศนาให้กับพวกสัตว์ป่า คิดว่ามันจะฟังรู้เรื่องเหรอครับ
ก็ไม่ได้จะเชิดชูอะไรทางฝั่งเกาหลีเหนือหรอกครับ เพราะการกระทำของรัฐบาลเกาหลีเหนือมันก็เผด็จการชั่วร้ายข่มเหงประชาชนตาดำๆมาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว
แต่ผมว่าไอคนที่เอาแต่ใช้ความคิดของตนเองตัดสิน มันน่าจะเป็นคุณมากกว่านะครับ ก็แล้วไงอ่ะครับก็ผมจะแสดงความคิดเห็นของผมแบบนี้แล้วจะทำไมล่ะครับ?? คิดว่าคนทั้งโลกจะต้องคิดแบบคุณมั้ยครับ?? อย่าเอาประชานิยมมาเป็นข้ออ้าง แล้วยกหางตัวเองให้ดูเป็นคนดีขึ้นมาเลยกว่าครับ เห็นแล้วดูน่าสมเพช เหมือนพวกที่พยามจะทำให้ตัวเองดูเป็นฮีโร่เคยเบรคคนที่คิดต่างคิดวิปริตแต่ที่แท้ก็หารู้ไม่ว่าที่วิปริตน่ะแท้จริงแล้วมันคือผู้คนที่ที่ตนเองพยามซื้อใจอยู่นั่นแหละ
คิดว่าตัวเองถูกเพราะคิดเหมือนกับคนส่วนใหญ่งั้นล่ะสิ??
สงสัยคุณคงเป็นพวกติ่งเกาหลีออกมาดิ้นแน่เลยว่ะ ตอบแบบไม่ใช้หัวคิดแบบนี้น่ะ
เขาก็คงไม่เปิดเพลงไปพร้อมกับฝึกทหารไปด้วยหรอกครับ และอีกอย่าง กล้าได้ก็ต้องกล้าเสียครับ
โยงอะไรมาหาติ่งเกาหลีอ่ะคะ ไม่เข้าใจ55555 อยู่ดีๆก็โยงมา เหอะ เรายังไม่ได้ไปด่าอะไรคุณเลยนะ อคติว่ะ
แหม่ กินปูนร้อนท้องเหรอครับ??
พรุ่งนี้เป็นไงรอดูละกานค่ะ
ทำไมเรานึกถึง King 2 Hearts 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
ฉากนี้อ่ะ
คิดถึงฉากนี้เหมือนกันด้วย ฮาๆๆๆ
ถ้าเปิดเพลงของ 2NE1 เช่น
- I don't care
- Go away
- Hate you
- I'm the best
#ล้อเล่นนะ เพลงป้า ๆ เอาไว้แดนซ์พอ 55555555
ปัญหาต่อมาคือ ทหารรวมกลุ่มกันcover girl group. คงจะเกิดการต่อสู้กันด้วยท่าเต้นอ่ะนะ
เอาจริงๆนะ พี่คิดได้ไง วิธีนี้มันสุดยอด 555+
โอ๊ยฮา5555555555 คิดเหมือนกันเลย
สมควรโดนยิงถล่ม มีนายก ปยอ. ดันเอาลำโพลงไปยั่วเกาหลีเหนืออีก ผู้นำประเทศมันใช้ไรคิด
เกิดทหารคึกรวมตัวกันเต้นโคฟขึ้นมาชะนีเกาหลีไร้ที่ยืนเลยนะ
ไปอ่านคอมเม้นในเฟชบุ้คมา คือละ...
''ถ้าทำสงครามกับไทยเดี๋ยวเจอนายกเปิด เพลง คืนความสุขให้ประเทศไทย''
''แบบนี้ก็ห้ามรบกับญี่ปุ่นสิครับ เกิดเค้าเปิดAV นะ!!!!!!''
ลั่นสิคับ555
ถ้าเปิดเพลง มาบอย ทหารก็จะ โอ้!!มาบอย โอ้!!มาบอย เบเบ้ เอวพริ้วตัวปลิวสิน่ะ 5555ฮาอ่
เอิ่ม ใส่คลื่นเสียงพิเศษลงไปหรือไงคะ ถึงจะใช้วิธีนี้ คิดว่าทหารชาวเกาหลีเหนืออาจจะรู้สึกสนุก แต่ผู้นำเขาจะสนุกด้วยไหม จริงๆ นิสัยทั้ง 2 ประเทศนี่พอๆกันเลยนะผักชีโรยหน้า เกาหลีใต้พอมีข่าวคาว เสื่อม เสีย ของปรเทศดันเอาข่าวนักร้อง ดารา เลิกกันมากลบเกลื่อน ประเทศที่ใช้อิทธิพลทางหน้าตาและรูปลักษณ์ภายนอกตัดสินคน ส่วนเกาหลีเหนือนี่ก็ปัญญาอ่อนเลยแหล่ะ ผู้นำรักโลกเกิ้น ไฟฟ้าจะใช้ในประเทศยังแทบไม่มีเลย ความสุขบ้า บอ อะไรให้ทหารเล่นสวนน้ำ อิฝั่งสหรัฐกับจีนก็เซี้ยมจริงๆ เกิดสงครามโลกมาเดะก็ลำบากกันไปทั่วอี๊ก ส่งไปใต้ประเทศไทยยังไม่พัฒนาก็บอกว่าทหารตุรกีมาช่วยอี๊ก ประเทศไทยปิดทองหลังพระค่ะ สวยๆ ยังไงก็จริงๆจังๆกันซักทีนะคะ จะได้จบๆสงสารคนชายแดนซะเหลือเกิน
ทหารจะรวมตัวกันเต้น cover และจะเกิดการประกวดเต้นกัน หลังจากนั้นก็มีทหารโจรกกรรมถ้วยรางวัลไป ทำให้เกิดสงครามเย็นระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ไปไกลล่ะ-*-
เอาทั้ง Girl group ทั้ง Boy band เลยป่ะ เพื่อเค้าอยากมาเต้นด้วย 5555 /ล้อเล่นนนนน T^T น่าจะใช้สำหรับประชาชนที่นั่นรึเปล่า ? แบบอยากมาดูคอน ไม่ใช่ล่ะๆ 555
เราว่าการเปิดเพลงไม่ใช่ประเด็นหลักที่เกาหลีใต้จะเล่นหรอก... แต่ผลกระทบนี่คงไม่สะเทือนทหารเกาหลีเหนือเท่าไหร่ ขืนโยกตัวไปกับเพลงมีหวังโดนยิงทิ้ง แค่ผู้นำตายไม่ร้องไห้ยังโดนเลย
ไม่ใช่แค่กล่าวอ้าง ที่รู้ๆคือเค้าเปิดเพลงgenie girls generations ให้เกาหลีเหนือฟังแล้ว 5555
ปรกติของการทำศึกสงครามมักจะมีการปลุกปั่นให้เกลียดชังฝ่ายตรงข้ามก่อนทำการรบ เพื่อให้ทหารเกิดความรู้สึกฮึกเหิมในการรบ การเปิดเพลงแบบนี้ก็อาจทำให้ความรู้สึกฮึกเหิมอยากต่อสู้ของทหารลดลง ปัญหาของเกาหลีเหนือไม่ใช่แค่ปัญหาจากภายนอกประเทศ ยังมีปัญหาภายในประเทศด้วย เพราะรูปแบบการปกครองของเกาหลีเหนือเป็นลักษณะของ อำนาจขึ้นกับใครคุมกำลังพลมากกว่ากัน ไม่ได้ขึ้นกับการลงคะแนนเลือกตั้งโดยประชาชน ถ้าปล่อยให้พวกขุนศึกขุนพลคุมกำลังพลมากเกินไปก็อาจถูกพวกขุนศึกขุนพลโค่นอำนาจได้ ซึ่งนั่นไม่ใช่แค่การเปลี่ยนผู้นำ แต่หมายถึงผู้แพ้ต้องสูญเสียทุกสิ่งแม้แต่ชีวิตของตัวเอง จึงมักจะมีข่าวผู้นำเกาหลีเหนือสั่งประหารนายพลบ้างสั่งประหารญาติบ้างอยู่บ่อยๆ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?