พูดสสำเนียง American ปนกับ British

[Jessada Takerngpol]

คือเราเป็นคนที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงอเมริกันปนกับบริทิชอะค่ะ แล้วเวลาเราคุยกับ Native Speaker ที่เป็น American แล้วเค้าฟังไม่รู้เรื่องอะค่ะ คือเราถามเค้าว่าตอนกี่โมงแล้ว Teacher, What time is it? ปกติอเมริกันจะพูด ว๊อท ไทม อิส อิท ใช่มั้ยคะ แต่เราพูดแบบ เว๊าะท์ ไทม อิส อิท อะค่ะ และก็ประโยคอื่นที่มีคำที่อเมริกากับบริทิชออกเสียงไม่เหมือนกัน เราก็จะต้นๆอเมริกันหลังๆนี่จะไปบริทิชแล้วอะค่ะ เราควรจะแก้ปัญหายังไงดีคะ 

Comments

[fuma]

ไม่ว่าจะเป้น สน.อังหรือ สน.เมกา เขาก้น่าจะฟังรุ้เรื่องนะ
จขกท. พูดชัดรึป่าว

[JaSaDaaaaa]

เราว่าเราพูดชัดอยู่นะคะ จากการที่สอบreadingได้คะแนนดี จากการไปแข่งspeechอะค่ะ เอ๊ะ หรือเราอาจจะพูดไม่ชัดจริงๆหว่า