ปัญหาการใช้ภาษาไทยของวัยรุ่น
ลักษณะและตัวอย่าง
คำสะกดผิดได้ง่าย เป็นรูปแบบของคำที่มีการสะกดผิด ซึ่งเกิดจากคำที่มีการผันอักษรและเสียงไม่ตรงกับรูปวรรณยุกต์
• สนุ๊กเกอร์ (สนุกเกอร์)
• โน๊ต (โน้ต)
คำที่สะกดผิดเพื่อให้แปลกตา
• หน่องเตย (ใบเตย อาร์ สยาม)
• นู๋ (หนู)
• ชะมะ,ชิมิ (ใช่ไหม)
• ช่ะ (ใช่ปะ, ใช่เปล่า, ใช่หรือเปล่า ตามลำดับ)
• มว๊ากกกก (มาก)
• ป่าว , ป่ะ, ปล่าว (เปล่า)
• คัย,ไค,ครัย (ใคร)
• เตง,ตะเอง (ตัวเอง)
• เก๊า, เก๊าท์, (เขา)
• เทอ,เทอร์ (เธอ)
• ชั้ล , ช้าน (ฉัน)
• ค้ะ , คร๊ , คร้ะ , ค่า (ค่ะ)
• คร้าบ , คับ , คัฟ , คร๊าฟ (ครับ)
• บร๊ะ (พระ)
• เกรีeu (เกรียน)
• uou (นอน)
• Inw (เทพ)
• วาน (วัน)
• จิง (จริง)
• ll"ll ""ll ll"ll (กาก)
• กำ (กรรม)
คำที่สะกดผิดเพื่อแสดงอารมณ์
• เป็นอะไร → เปงราย, เปนรัย, เปงรัย
• ทำไม → ทามมาย, ทามมัย
• จังเลย → จังรุย, จังเยย, จุงเบย
• บอกตรง ๆ → บ่องตง
• นิดนึง → นิสนึง, นิสนุง
• คือแบบ → คีบับ, เคบับ
• น่ารำคาญ → น่ามคาน
• น่ารักอะ → น่าร๊อคอ้า
• จริง ๆ → จีจี,จิงๆ
• สุด ๆ → ฝุด ๆ
• ไม่รู้ → มะรุ
• อะไรหรือ → ไรเหรอ, ไรหรา, ไรเหลอ, ไรหรอ, อาไยหยอ
คำเลียนเสียง โดยส่วนใหญ่จะเพิ่มทัณฑฆาต หรือซ้ำตัวอักษร
• อ๊าย → แอร๊ยย, อร๊ายยย, อั้ยยะ
• กรี๊ด → กี๊สส
• โฮก → โฮกกก
• โอ้ → โอ้วส์
• มัน → มันส์
ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาที่วัยรุ่นทำให้เปลี่ยนแปลงมาเรื่อยจนอาจจะทำให้ไม่มีเค้าโครงเดิมของภาษาไทยอีกต่อไป ฉะนั้นแล้ววัยรุ่นไทยควรช่วยกันถนอมและรักษาภาษาไทยเอาไว้ให้เหมือนอย่างที่มันเป็นมาตลอด
โดย chatchai nokdee
ภาพประกอบจากอินเทอร์เน็ต
แสดงความคิดเห็น