made of กับ made from ต่างกันตรงไหน? ใครรู้บ้าง ลืมหมดแล้วอ่า
ตั้งกระทู้ใหม่
เราอ่าอยากรู้ว่าmade of กับ made fromต่างกันตรงไหน
เคยเรียนอยู่แล้วก็ลืมไป วันนี้เห็นข้อสอบนึกเท่าไหร่ก็นึกไม่อก ถ้าเพื่อนๆรู้ช่วยตอบให้หน่อยสิ
ช่วยยกตัวอย่างให้ก็ดีนะ
PS. don't be sad my dear coz I will be right here ---> in your heart forevermore
13 ความคิดเห็น
ก้อเเบบ
made from เเปลว่าทำจาก
เเต่
made of เเปลว่าทามมาจาก
made from จะใช้กะสิ่งที่ไม่ได้เเปรรูป คือรูปว่าทามจากอารัย
เเบบ กล้วยตาก ดูออกว่า ทามมาจาก กล้วย*
ส่วน
made of จะใช้กะสิ่งที่เเปรรูปเเล้ว คือดูไม่รู้ว่าทามมาจากอารัย
เช่น ไวน์ ทามมาจากองุ่น* เราจะใช่ made of*
อืม หายงงป่ะ รึว่า งง หนักขึ้น เหอะๆ
โอ้ ได้ความรู้ๆ
Thamk you so much!
PS. don't be sad my dear coz I will be right here ---> in your heart forevermore
ไปทามข้อสอบมาผิดเยย อิอิ นั่งงง Glass is .......  sand .
made of แปลว่า ทำด้วย...
made from แปลว่า ทำมาจาก...
ความแตกต่างระหว่าง 2 คำนี้ก็คือ
made of นั้นสื่อให้เห็นถึงว่า ของสิ่งนั้นทั้งชิ้น ถูกทำขึ้นด้วยวัสดุนั้นๆ (เช่น a chair is made of wood ก็คือ เก้าอี้ทำด้วยไม้) เรามักใช้ made of เมื่อของชิ้นนั้นยังคงสภาพให้เห็นถึงสิ่งที่นำมาใช้อยู่ (อย่างในกรณีนี้ก็คือ เราก็ยังเห็นว่าเก้าอี้มันเป็นไม้อยู่)
made from นั้นสื่อให้เห็นถึงว่า ของสิ่งนั้นถูกทำขึ้นมาจากการแปรสภาพของวัสดุนั้นๆ (เช่น plastic is made from oil ก็คือ พลาสติกทำมาจากน้ำมัน) เรามักใช้ made from เมื่อของชิ้นนั้นไม่มีสภาพของวัสดุให้เห็นอยู่แล้ว (อย่างในกรณีนี้ก็คือ เราไม่เห็นสภาพของน้ำมันในตัวพลาสติกแล้ว)
แถมให้อีกหนึ่งอันครับ
made with แปลว่า ทำด้วย เหมือนกัน แต่จะสื่อให้เห็นว่า บางส่วนของของชิ้นนั้นถูกทำด้วยวัสดุนั้นๆ (เช่น a roof made with plastic ก็คือ หลังคาที่ทำด้วยพลาสติก แต่เราก็ไม่ได้ใช้พลาสติกมาทำเป็นชิ้นส่วนของหลังคาซะทั้งหมด)
ความเห็น 1 มั่วซะงั้นอ่ะ - -''
"If something keeps its form, we use 'made of''
But if the form is changed during the process of making, then we use 'made from'."
ฉะนั้น
Made of = (เห็นกันไปเลยว่า ทำมาจากอะไร)
Made from = (ได้ถูกแปรสภาพไปแล้ว)
Thanksss
คห.1
รู้ไม่จริงแล้วไม่ต้องมาเสนอหน้าอวดฉลาดน่ะ
มันทุเรศ
หัดพิมพ์ภาษาไทยให้ถูกก่อนแล้วค่อยมาเสนอหน้าสอนภาษาอังกฤษคนอื่นน่ะ
คห.1 เจตนาดี ความตั้งใจสูง (ตอบก่อนเพื่อนเลย) แต่สมองน่าจะสับสน จำกลับกันซะนี่
แต่การใช้ภาษาที่ดูจะเป็นภาษาคอมฯ มากกว่าภาษาคน ก็เลยดูไม่ค่อยน่าเชื่อถือ
ความเห็นผม คนดี แต่โง่ พัฒนาไปสู่ความเป็นคนดีที่ฉลาดได้ไม่ยาก แต่คนฉลาด ที่เลว
ในสังคมโลกตอนนี้เยอะมากแล้ว กำจัดก็ยากด้วย เพราะมันฉลาด! 
      คำตอบที่ถูกคงได้ไปแล้ว แค่อยากจะปลอบใจ คห.1 ที่น่าจะเจตนาดี แต่...อ่ะนะ คงเข้าใจ
......
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?