::. "หละ" กับ "ล่ะ" ต่างกันอย่างไร ?.::

ความคิดเห็น

14

ติดตามกระทู้

0

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
1

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ




สงสัยมากค่ะว่าคำว่า ล่ะ กับ หละ  มันต่างกันยังไง

บางคนเขาบอกว่า "หละ" นี่แหละถูกต้องที่สุด

ส่วนบางคนบอกว่า "ล่ะ" นี่แหละถูกที่สุด

ตอนนี้งงไปหมดแล้วค่ะ

ตกลงสองคำนี้  คำไหนมันถูกแน่คะ

รบกวนเพื่อน ๆ ผู้รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ



ขอบคุณค่ะ


แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 25 เมษายน 2555 เวลา 15:49 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

ความคิดเห็น

14

ติดตามกระทู้

0

แชร์กระทู้นี้
จำนวนแชร์
1
ซ่อน

ความคิดเห็นทั้งหมด

หน้า 1

ความคิดเห็นที่ 1 - ความคิดเห็นล่าสุด

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ...คำว่า"หละ"คิดว่าไม่มีในพจนานุกรมนะคะ^^"



    รึไง คห.2
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    คิดว่าน่าจะเป็น ล่ะ อ่ะค่ะ ถามแบบนี้ชักสงสัยเช่นกัน

    ลองเช็คดูอีกรอบนะคะ

    แต่เวลาพิมพ์ในโปรแกรม Word คำว่าหละ มันจะบอกว่าผิด เพราะงั้นคิดว่า ล่ะน่าจะถูกค่ะ


    PS.  **ตะเกียงสีเงิน** ส่องสว่างท่ามกลางความฝันเล็กๆในใจ http://my.dek-d.com/writer/story/view.php?id=202369 ฝากนิยายไว้ด้วยนะคะ
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ก็คงจะเป็นอย่างนั้นล่ะมั้งค.ห.1(เล่นยังกะบี1บี2เลยวุ้ย)
    ก็เห็นใช้กันแต่ล่ะนะคะ(หลายเล่มใช้กัน เราก็ใช้)
    ทางทีดียึดพจฯของบัณฑิตฯไว้ดีที่สุดค่ะ
    PS.  มนุสโสสิ อามะภันเต คนรึเปล่า ใช่ครับโอ้เย เป็นคนแน่เปล่า ก็เป็นแน่เซ่
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    - -*

    ล่ะ ไม่วิบัติ

    หละ วิบัติ

    ใช้คำว่า ล่ะ ค่ะ....
    PS.  ถ้ากอดเธอก็ปกป้องเธอไม่ได้... ถ้ากำดาบก็กอดเธอไม่ได้...
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ตามพจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถาน

    http://rirs3.royin.go.th/ridictionary/

    ล่ะ = เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า

    หละ = ชื่อโรคที่เป็นแก่เด็กอ่อน เกิดจากสายสะดือเป็นพิษมีอาการลิ้นกระด้างคางแข็ง.

    (น่าจะเป็น Meningitis นะ ใครคิดว่าไง)


    พระเอกพูดว่า "ทำไมหละ" เขาอาจหมายถึงทำไมน้องของเขาถึงเป็น Meningitis ก็ได้ 

    ไม่ได้วิบัติซะหน่อย ฯ(=  =ฯ)

    มีความหมายทั้ง 2 คำ แต่ความหมายไปคนละเรื่อง ฟันธง



    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 27 พฤศจิกายน 2549 / 20:33

    PS.  ฝากนิยายกันแบบหน้าด้านๆ ด้วยครับ เรามันพวกชอบเก็บกินของบูดเน่าอยู่แล้วนี่ นิยายแฟนตาซีไซไฟ ไม่มีมังกร อัพเดทล่าสุด ตอนที่ 3
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ล่ะ ถูกต้องตามหลักภาษาไทย แต่ หละ เป็นวิบัติ
    PS.  • • ซิ นโ ด ริ ย อ ง - โ ซ อี้ , + - - -> ประธ่าน Goong / Princess Hours Club ~* - - -> Please Enter My SITE • • SOEii Always Stays in HiGH....
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    "ล่ะ" นะครับ "หละ" แบบนี้อาจจะพอรับไหว แต่ถ้า "หล่ะ" แบบนี้น่าจับไปตีก้น จะเอาไหนก็น่าจะเอาซักอย่าง ="=

    ล่ะ คร้าบ
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เราใช้คำว่า ล่ะ อ่ะ


    PS.  ....สำหรับเว็บเด็กดีเว็บนี้ เราก็เป็นเพียงแค่เด็กแรกเกิดคนหนึ่งเท่านั้น....
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    "ล่ะ" คือคำที่ถูกต้องค่ะ ตามความหมายในพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542

    หมายความว่า "คำใช้ประกอบข้อความข้างหน้าเพื่อยืนยันให้มีน้ำหนักขึ้น เช่น มิน่าล่ะ จะไปไหนล่ะ", เล่า ก็ว่า.

    อันที่จริงเป็นคำที่เปลี่ยนเสียงมาจากคำที่เราใช้กันตั้งแต่โบราณในการลงท้ายเพื่อเน้นน้ำหนักคำข้างหน้าของไทยนะคะ ซึ่งก็คือคำว่า "เล่า"

    ตัวอย่างนะคะ ฉันจะทำอย่างไรได้เล่า>>>ฉันจะทำยังไงได้ล่ะ

    ปล. ไหนๆ ก็ไหนๆ แล้วเพิ่มเติมนิดหนึ่งนะคะ...

    อยากลองให้เพื่อนๆ นึกถึงคำโบราณในบทกลอนดูนะคะ คำหลายๆ คำได้เปลี่ยนแปลงเสียงอย่างทันสมัยไปมากแล้ว และเราก็มักนำมาใช้ในประโยคสนทนาในนิยาย และบทละครต่างๆ ค่ะ

    เช่น คำว่า "ดอก"

    ประโยคตัวอย่างนะคะ...มิใช่สิ่งที่เจ้าเอ่ยไว้ดอก>>>ไม่ใช่สิ่งที่คุณพูดไว้หรอก เป็นต้นค่ะ

    ดังนั้นจึงเห็นได้ว่า คำว่า "ล่ะ" หรือคำลงท้ายอื่นๆ ก็มีจุดกำเนิดมาเช่นเดียวกันค่ะ คือ คำที่มีวิวัฒนาการแปรเปลี่ยนไปให้เหมาะสมไปตามกาลเวลา และความสะดวกค่ะ แต่โดยส่วนมากเราจะนำมาใช้ในประโยคสนทนาของนิยาย หรือวรรณกรรมประเภทต่างๆ ไม่นิยายใช้ในงานเขียนเชิงวิชาการค่ะ

    แหม ถามนิดเดียวตอบเสียยาวเลย ขออภัยนะคะ


    PS.  =^w^=...เ ขี ย น ไ ป เ รื่ อ ย ๆ เ ห นื่ อ ย นั ก ก็ พั ก สั ก ห น่ อ ย...=^w^=
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ความคิดเห็นที่ 5

    ตามพจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถาน

    http://rirs3.royin.go.th/ridictionary/

    ล่ะ = เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า

    หละ = ชื่อโรคที่เป็นแก่เด็กอ่อน เกิดจากสายสะดือเป็นพิษมีอาการลิ้นกระด้างคางแข็ง.

    (น่าจะเป็น Meningitis นะ ใครคิดว่าไง)


    พระเอกพูดว่า "ทำไมหละ" เขาอาจหมายถึงทำไมน้องของเขาถึงเป็น Meningitis ก็ได้ 

    ไม่ได้วิบัติซะหน่อย ฯ(=  =ฯ)


    มีความหมายทั้ง 2 คำ แต่ความหมายไปคนละเรื่อง ฟันธง



    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 27 พฤศจิกายน 2549 / 20:33

    PS.  ฝากนิยายกันแบบหน้าด้านๆ ด้วยครับ เรามันพวกชอบเก็บกินของบูดเน่าอยู่แล้วนี่ นิยายแฟนตาซีไซไฟ ไม่มีมังกร อัพเดทล่าสุด ตอนที่ 3
    Name : Yazan < My.iD > [ IP : 61.7.160.21 ]
    Email / Msn:
    วันที่: 27 พฤศจิกายน 2549 / 20:31

    จะบอกว่าฮา...=w=...
    PS.   • •Love U-Know Oppa• • O(^w^)v
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ความคิดเห็นที่ 5

    ตามพจนานุกรมของราชบัณฑิตยสถาน

    http://rirs3.royin.go.th/ridictionary/

    ล่ะ = เพี้ยนเสียงมาจาก เล่า

    หละ = ชื่อโรคที่เป็นแก่เด็กอ่อน เกิดจากสายสะดือเป็นพิษมีอาการลิ้นกระด้างคางแข็ง.

    (น่าจะเป็น Meningitis นะ ใครคิดว่าไง)


    พระเอกพูดว่า "ทำไมหละ" เขาอาจหมายถึงทำไมน้องของเขาถึงเป็น Meningitis ก็ได้ 

    ไม่ได้วิบัติซะหน่อย ฯ(=  =ฯ)

    มีความหมายทั้ง 2 คำ แต่ความหมายไปคนละเรื่อง ฟันธง



    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 27 พฤศจิกายน 2549 / 20:33

    PS.  ฝากนิยายกันแบบหน้าด้านๆ ด้วยครับ เรามันพวกชอบเก็บกินของบูดเน่าอยู่แล้วนี่ นิยายแฟนตาซีไซไฟ ไม่มีมังกร อัพเดทล่าสุด ตอนที่ 3
    Name : Yazan < My.iD > [ IP : 61.7.160.21 ]
    Email / Msn:
    วันที่: 27 พฤศจิกายน 2549 / 20:31

    น่าสงสารน้องพระเอกเนอะ

  12. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณทุกความเห็นมาก ๆ เลยค่ะ


    PS.  [กล้าที่จะเรียนรู้คำว่า"แพ้" เพื่อเข้าใจคำว่า"ชนะ" กล้าที่จะเรียนรู้คำว่าเจ็บปวด เพื่อเข้าใจคำว่า"ความสุข" กล้าที่จะเรียนรู้คำว่า"ทุกข์" เพื่อนจะเรียนรู้ว่า"ชีวิต"เป็นอย่างไร]
  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณครับ งงมาช้านาน
ซ่อน

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องทำการขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
refer: