เมืองไทยไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของใคร*หนังพากไทยกำลังจะหมดไป
ตั้งกระทู้ใหม่
เมืองไทยไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของใคร*หนังพากไทยกำลังจะหมดไป
เราดูรายการ เรื่องของเรื่อง อะ
เค้าบอกว่า
--------------------------------------------------
เราไม่ได้เป็นเมืองขึ้นของใครเราภาษาของเราเอง
อาย แอนดูบิก บ้างหรือเป่า
หนังาพากไทยกำลังเหลือน้อยเต็มที
แต่ความกลัวที่สุด จะไม่เหลือหนังพากไทยเลย
---------------------------------------------------
เค้าพูดไว้ประมานเนี้ยเราจำม่ายค่อยได้
เรายอมรับว่าเราเป็นคนหนึ่งที่ไม่ดูหนังพากไทย
เพราะเรารู้สึกว่ามานบ้านนอก พากก็ไม่ดี
เราไม่ได้เข้าโรงที่เป็นพากไทยนานแล้ว แต่เราดูตารางหนัง
หนังพากไทยก็น้อยลงจิงๆๆๆ
จากเมื่อคืนที่เราดูรายการทำให้เราหันกลับมาคิด
ว่าเราหันกลับมาเพื่อสนันสนุนหนังพากไทยบ้าง
ไม่ใชเพื่ออะไรหรอก
ก็เพื่อ ภาษาของเรา
รุ่นพี่ฮันนี่
6 มี.ค. 50 เวลา 08:45 น.
482
views
6 ความคิดเห็น
เอ...ไม่ดูหนังพากย์ไทยก็ไม่น่าจะเกี่ยวอะไรกับไม่อนุรักษ์ภาษาไทยนี่หน่า
ดูภาพยนตร์เสียงต้นฉบับได้อรรถรสจากตัวภาพยนตร์ได้อย่างแท้จริงนี่ ทั้งยังป็นการฝึกฝนภาษาต่างประเทศด้วย เราไม่ใช่เมืองขึ้นใคร ก็มิได้หมายความว่าต้องพูดภาษา-ฟังภาษาอื่นไม่ได้เลยนี่
มันอยู่ที่ความตั้งใจ มารยาท และความตระหนักในการใช้ภาษาบ้านเกิดของเราอย่างถูกต้องมากกว่า
ไม่ชอบดูภาพยนตร์พากย์ไทย เพราะพากย์แล้วเสียงไม่ตรงปากบ้างล่ะ พากย์ผิดพากย์ถูกบ้างล่ะ ยอมรับว่าฟังภาษาอื่นไม่ออกหรอก แต่อย่างน้อยเราก็ดูหนังด้วยความสุนทรีย์ แล้วมันก็ดูไม่ขัดหูขัดตาด้วย
PS. เยาวชนก้าวไกล อนาคตสดใส ประเทศไทยรุ่งเรือง
ดูภาพยนตร์เสียงต้นฉบับได้อรรถรสจากตัวภาพยนตร์ได้อย่างแท้จริงนี่ ทั้งยังป็นการฝึกฝนภาษาต่างประเทศด้วย เราไม่ใช่เมืองขึ้นใคร ก็มิได้หมายความว่าต้องพูดภาษา-ฟังภาษาอื่นไม่ได้เลยนี่
มันอยู่ที่ความตั้งใจ มารยาท และความตระหนักในการใช้ภาษาบ้านเกิดของเราอย่างถูกต้องมากกว่า
ไม่ชอบดูภาพยนตร์พากย์ไทย เพราะพากย์แล้วเสียงไม่ตรงปากบ้างล่ะ พากย์ผิดพากย์ถูกบ้างล่ะ ยอมรับว่าฟังภาษาอื่นไม่ออกหรอก แต่อย่างน้อยเราก็ดูหนังด้วยความสุนทรีย์ แล้วมันก็ดูไม่ขัดหูขัดตาด้วย
PS. เยาวชนก้าวไกล อนาคตสดใส ประเทศไทยรุ่งเรือง
PS.
ทไมเมืองไทยถึงคิดว่าไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของใครล่ะ ทั้งๆที่เคยเป็นเมืองขึ้นของพม่าแท้ๆ
เห็นด้วยกะ คห.1 ค่ะ
คิดว่ามันไม่เกี่ยวไรเลย เพราะถึงเราไม่ดูหนังพากย์ไทยเราก็ยังใช้ภาษาไทยในชีวิตประจำวันอยู่นี่นา
และการที่เราไม่ดูหนังพากย์ไทย ประเทศไทยก็คงไม่ตกเป็นเมืองขึ้นของใครหรอกมั้งค่ะ
บางทีเราก็ควรจะยอมรับสิ่งใหม่บ้าง(แต่ไม่ทั้งหมดนะคะ)
เราเองก็เป็นคนหนึ่งที่ดูหนัง soundtrack อ่ะ แต่เอาไว้ฝึกภาษาไม่ได้คิดอะไรมากกว่านั้นเลยนะ
เราเป็นคนนึงที่ไม่ดูหนังพากย์ไทย เพราะซาวด์แทร็กมันได้อรรถรสมากกว่านะ
เราว่ามันไม่เกี่ยวกันที่คนละลืมภาษาเพราะดูหนังซาวด์แทร็ก? แต่มันก็เป็นไปได้ที่หนังพากย์ไทยจะหมดไป
แล้วทำไมคนไทยไม่ทำหนังของตัวเองอ่ะ หนังคนไทย เสียงคนไทย การ์ตูนคนไทยก็เสียงคนไทย
ก็ต้นฉบับมันเป็นภาษาอังกฤษ แล้วคนไทยเอาของเค้ามาเปลี่ยน แล้วต้องเดือดร้อนอะไรอ่ะ ไม่เข้าใจ
ก็ให้หนังพากย์ไทยมันเป็นตัวเลือกนึงละกัน
เราก็ดู เราก็คิดเหมือนกันนะ ว่ามันเกี่ยวกันตรงไหน แล้วถ้าไม่อยากให้ดูหนังภาษาอื่น ก็สร้างหนังไทยดีๆออกมาสิ เค้าจะได้ดูแต่หนังไทยกัน กลัวความเป็นไทยหายไป แล้วเอาหนังฝรั่งมาทำไม?? หนังจีน หนังญี่ปุ่น หนังเกาหลี เอาเข้ามาทำไม??
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?