When I was just a little girl No 865359

no have 24,979 14 พ.ค. 50 19:48 น.

กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

Whem I was just a little girl 
I ask my mother what will I be
ใครทราบบ้างคะว่าเนื้อเพลงจากข้างบนนี้ชื่อเพลงอะไรอ่ะ  มันเพราะดี แต่จำเนื้อเพลงไม่ได้  ใครทราบช่วยหน่อยนะคะ  ขอบคุณมากกค่าาา

PS.  ดวงใจดวงนี้มีความรักล่องลอยคอยไปอย่างเคว้งคว้าง ผ่านวันอ้างว้างนี้เพียงลำพังหวังเพียงสักวันได้พบใคร ดวงใจดวงนี้มีความรัก อยากให้มีคนได้มันไป เธออยู่ที่ไหนและฉันต้องรออีกนานซักเท่าไร ถึงจะได้เจอ

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 5 สิงหาคม 2553 เวลา 19:32 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

35 ความคิดเห็น

    ความคิดเห็นที่ 1 - 20

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    1
    >•_•<*
    14 พ.ค. 50 20:15 น.
    Que sera sera อ่า
    เพราะดีเหมือนกัน
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    2
    สวยสวย
    สวยสวย 90.195.198.210
    14 พ.ค. 50 20:25 น.
    คิดว่าน่าจะเป็นเพลง cinderella ของ ทาทา
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    3
    เมจิ
    เมจิ 203.130.159.2
    14 พ.ค. 50 21:13 น.
    Que sera sera  จ้า
    เคยเป็ยข้อสอบเอเนต ภาษาอังกฤษปีที่แล้วด้วย...
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    4
    keep-secretly
    keep-secretly 125.26.231.248
    15 พ.ค. 50 09:50 น.
    ลองหาดู เพลง enconcep ก้อมี แบบ แปลงอานะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    5
    nice
    12 ต.ค. 50 01:12 น.
    When I was just a little girl I asked my mother what will I be

      
      
      
        
        
        
        
      
      
      
      
      
      
    View ladypillow's mapTaken in (See more photos here)When I was just a little girl
    I asked my mother what will I be
    Will I be pretty
    Will I be rich
    Here's what she said to me

    Que sera sera
    Whatever will be will be
    The future's not ours to see
    Que sera sera

    When I was just a child in school
    I asked my teacher what should I try
    Should I paint pictures
    Should I sing songs
    This was her wise reply

    Que sera sera
    Whatever will be will be
    The future's not ours to see
    Que sera sera

    When I grew up and fell in love
    I asked my sweetheart what lies ahead
    Will there be rainbows day after day
    Here's what my sweetheart said

    Que sera sera
    Whatever will be will be
    The future's not ours to see
    Que sera sera

    What will be, will be
    Que sera sera...

    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เพลงเต็มๆค่ะ
    When I was just a little girl
    I asked my mother what will I be
    Will I be pretty will I be rich
    Here's what she said to me

    Que Sera Sera
    Whatever will be will be
    The future's not ours to see
    Que Sera Sera
    What will be will be

    When I grew up and fell in love
    I asked my sweetheart what lies ahead
    Will we have rainbows day after day
    Here's what my sweetheart said

    Que Sera Sera
    Whatever will be will be
    The future's not ours to see
    Que Sera Sera
    What will be will be

    Now I have children of my own
    They ask their mother what will I be
    Will I be handsome will I be rich
    I tell them tenderly

    Que Sera Sera
    Whatever will be will be
    The future's not ours to see
    Que Sera Sera
    What will be will be
    Que Sera Sera
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    7
    งงงวย
    งงงวย 125.24.251.48
    2 ต.ค. 52 13:40 น.
    แล้วตรง Que sera sera... ในเนื้อเพลง มันคืออะไร ??

    ตอนที่ฟัง ไม่ได้ยินคำว่า Que sera sera..เลย

    หรือมี ?? หรือยังไง ?? งง ??? แล้วถ้ามีมันแปลว่า ???10
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    8
    fon
    2 ต.ค. 52 21:44 น.
    คำว่า Que sera sera น่าจะแปลว่า Whatever will be will be นะ

    อาจจะเป็นคำจากภาษาอื่นอ่ะ

    ไม่รู้ดิ จากการเดา เพราะชื่อเพลงเต็มๆ ของเพลงนี้ คือ Que sera sera (Whatever will be will be) ของ Pink Martini นะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    9
    saabza
    saabza 111.84.99.214
    3 ต.ค. 52 00:34 น.
    คำว่า Que sera sera น่าจะแปลว่า Whatever will be will be นะ

    อาจจะเป็นคำจากภาษาอื่นอ่ะ

    น่าจะเป็นภาษาฝรั่งเศสอ่ะคับ แปลว่า Whatever will be will be นั่นละคับ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    10
    นอนละเมอ
    นอนละเมอ 202.183.148.193
    3 ต.ค. 52 11:55 น.
    http://www.youtube.com/watch?v=xZbKHDPPrrc

    อันนี้เป็น Clip จาก Youtube ครับผ๊ม ^^1
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  11. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    11
    Jek
    Jek 124.121.58.77
    3 ต.ค. 52 23:10 น.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Que_Sera_Sera10
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  12. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    12
    เมยย์นี่
    เมยย์นี่ 61.19.66.175
    4 ต.ค. 52 02:05 น.
    Que sera เป้น ภาษาสเปนคะ คะ
    แปลว่า เกิดอะไรขึ้น
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  13. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    13
    nunn
    4 ต.ค. 52 10:41 น.
    http://www.youtube.com/watch?v=CkDwrGPcChM
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  14. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    14
    การ
    6 ต.ค. 52 12:20 น.
    คำว่า Que sera sera น่าจะแปลว่า My Lov
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    .

    .

    .

    มาจากภาษาอิสาน


    เปนศัพท์ขั้นสูง


    ต้องใช่จิตวิญญาณในการแปล

    555555555555555555
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  15. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    Que sera sera

    แปลว่า อะไรจะเกิดก็ให้มันเกิด
    PS.  boy_ratchanon@hotmail.com my.dek-d.com/boy_ratchanon
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  16. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    16
    ออมสิน
    ออมสิน 125.27.167.166
    7 ต.ค. 52 09:52 น.
    เพลงเพราะจัง

    แล้ว que sera sera มันออกเสียงว่ายังไงอะคะ1
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  17. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    17
    ลู่ๆ
    ลู่ๆ 58.9.82.184
    7 ต.ค. 52 19:08 น.
    que sera sera อ่านว่า  เคว- เซรา -เซรา ประมานนี้ป่ะ?
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  18. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    que sera sera

    เป็นภาษาฝรั่งเศสคะ

    แปลว่าอะไรจะเกิดก็เกิด นั่นละคะ
    PS.  รักดงบังชินกิ I LovE TVXQ TVXQ Perfect Man
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  19. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    19
    bank
    bank 114.128.104.102
    7 ต.ค. 52 22:43 น.
    คิดถืงเพลงนี้ตอน เราร้องกันเด็กๆนะครับ คุณครูสมัยก่อนหลายๆโรงเรียน เขาสอนเพลงนี้กันไช่ไหมครับ ดังมากๆเลย แต่ตอนนั้นผมก็ไม่ซึ้งถึงความหมายที่แท้จริงหรอกครับ พอโตมาพอได้มาฟังในโฆษณาอีกทีแล้วคิดถึงแม่คัรบ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  20. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    Que sera sera เป็นภาษากาลิเชียนจ๊า

    อ้างอิงจาก Google translate

    แปลว่า What will be ค่ะ
    PS.  ยินดีต้อนรับเพื่อนๆทุกคนนะคะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com

กระทู้หมายเลข : 865359
ชื่อกระทู้ : When I was just a little girl

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ปิดหน้าต่าง
refer: