รายการตีสิบ ช่วง คุณกุ้ง กิตติคุณ
ตั้งกระทู้ใหม่
ใครรู้รบกวนด้วยนะคะ
คุณต้องการจะลบกระทู้นี้หรือไม่ ?
7 ความคิดเห็น
ดู เหม ือน กัน นะ
แต่ ลืม อ่ะ
เพลงTears in heaven ของ Eric Clapton ค่ะ ^^
ดูเหมือนกันเพลง เศร้าแต่ได้ความหมายดี
ง่า ไม่ได้ดู..แต่อยากดู เห็นแม่บอกว่าซึ้ง
PS. ..ถ้าสนิมขึ้น จะไม่สามารถปักได้อีก ...ถ้าจับพลาดก็จะฟันตนเอง ...ใช่แล้ว ความภูมิใจน่ะ..คล้ายกับคมมีด...
เพลง Tears in heaven
ศิลปิน Eric Clapton
Would you know my name if I saw you in heaven?
ลูกจะจำพ่อได้ไหนเมื่อเราเจอกันที่สวรรค์?
Would it be the same if I saw you in heaven?
ระหว่างเราจะเหมือนเดิมไหมเมื่อเราพบกันที่สวรรค์?
I must be strong and carry on,
พ่อจะต้องเข้มแข็งและต้องดำเนินต่อไป
'Cause I know I don't belong here in heaven.
เพราะพ่อรู้ว่าพ่อคงไม่ได้อยู่ในสวรรค์นี้
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
ลูกจะยังจูงมือพ่อไหมเมื่อเราเจอกันที่สวรรค์?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
ลูกจะยังช่วยพ่อยืนหยัดไหมเมื่อเราพบกันที่สวรรค์?
I'll find my way through night and day,
พ่อจะค้นหาหนทางพ้นผ่านคืนและวัน
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
เพราะพ่อรู้ว่าพ่อคงไม่ได้อาศัยอยู่ที่สวรรค์
Time can bring you down, time can bend your knees.
เวลาสามารถพาลูกย่ำแย่, เวลาสามารถทำให้ลูกยอมจำนน
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
เวลาสามารถทำลายหัวใจของลูก, ขอความกรุณาด้วยเถอะ
Beyond the door there's peace I'm sure,
พ้นประตูออกไปพ่อแน่ใจว่าจะมีแต่ความสงบสันติภาพ
And I know there'll be no more tears in heaven.
และจะไม่มีหยาดน้ำตาในสวรรค์อีกแล้ว
Would you know my name if I saw you in heaven?
ลูกจะจำชื่อของพ่อได้ไหนเมื่อเราเจอกันที่สวรรค์?
Would it be the same if I saw you in heaven?
ระหว่างเราจะเหมือนเดิมไหมเมื่อเราพบกันที่สวรรค์?
I must be strong and carry on,
พ่อจะต้องเข้มแข็งและต้องดำเนินต่อไป
'Cause I know I don't belong here in heaven.
เพราะพ่อรู้ว่าพ่อคงไม่ได้อยู่ในสวรรค์นี้
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆๆๆ สำหรับชื่อเพลง และ เนื้อร้อง
จะไม่ลืมพระคุณ
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?