ความเข้าใจผิดกับสี"โอรส"อย่างที่ทุกๆคนเรียกชื่อกัน No 993202


กระทู้ที่เปิดอ่านล่าสุด

บทความที่ถูกแชร์เยอะที่สุด

            ทุกๆคนอย่าเพิ่งเข้าใจผิดไปนะเจ้าคะ เพราะสี " โอรส " ที่เพื่อนๆเรียกกันนั้น แท้จริงแล้วไม่ใช่เลย เพราะโอรส มันหมายถึง ลูกชายตามคำ ราชาศัพท์ นะเจ้าคะ ฉะนั้นชื่อของสีมันจริงๆก็คือ " โอลโรส " ( old rose ) ซึ่งแปลว่า " ดอกกุหลาบแก่"นั่นเอง  ( เพื่อนๆคงจะนึกสีนี้ออกนะเจ้าคะ ) จึงทำให้คนไทยบ้านเราเอามาเรียกกันผิดอย่างนี้ไงล่ะ ใครที่รู้แล้วก็อ่านให้ถูกซะนะเจ้าคะ จะได้ไม่ต้องเข้าใจผิดกัน



อย่าลืมคอมเม้น + โหวต ก่อนกลับนะเจ้าคะ


PS.  ช่วยๆกันทำมาหากินหน่อยนะเจ้าคะ ( แบบว่าตอบกระทู้ของข้าน้อยเยอะๆ เอิ้กๆ! ) แล้วก็ช่วยกันไปดูไอดีข้าน้อยด้วยนะเจ้าคะ ( เหอๆ )อย่าลืมทำตามที่บอกนะเจ้าคะ ไม่งั้นมีโป้งแน่ๆ

แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ : วันที่ 12 กรกฎาคม 2555 เวลา 20:02 น.

อยากเป็นคนแรกที่โหวตมั๊ยล่ะ... โหวตเลย!

  • โอ้โหเด็ด

  • น่ารักสุดๆ

  • หรูเริด

  • ตลกอ่ะ

  • เครียด

  • สู้ๆ สู้ตาย

  • ช็อค

  • โกรธ

  • ล้มโต๊ะ


0 โหวต จากทั้งหมด 0 โหวตเลือก

11 ความคิดเห็น

    ความคิดเห็นที่ 1 - 20

  1. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    1
    .........
    6 ธ.ค. 50 22:33 น.
    จิงหงะ
    เราเข้าใจมาดเลยว่าสีโอลโรสคือสีส้ม
    *-*
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  2. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    2
    .........
    6 ธ.ค. 50 22:37 น.
    แก้หน่อยๆพิมพ์ผิด

    *เราเข้าใจมาตลอดเลยว่าสีโอลโรสคือสีส้ม
    (จิงๆนะ)
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  3. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณคร่าเพิ่งเข้าใจ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  4. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    4
    บีบี
    บีบี 125.25.44.227
    16 มี.ค. 52 14:28 น.
    เราคิดมาตั้งแต่ครั้งแรกแล้ว ว่ามันน่าจะเขียนว่า โอลโรส และมีต้นฉบับมาจาก Old Rose

    แต่เพื่อนๆ ก็รุมประนาม หยามเหยียด ซะงั้น - -"~  กลายเป็นว่าเราประหลาด เรียกอะไรผิดแปลกจากชาวบ้าน ...ซวยซะอีก

    ขอบคุณมากครับ สำหรับการ Confirm สิ่งค้างคาในใจ มานาน ^^"8
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  5. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณมากคะ :')

    จริงๆก็รู้มานานแล้วคะว่าไม่ใช่โอรสแต่ไม่รู้ว่าเขียนยังไงถึงจะถูก - -^
    PS.  ★} SUNNY ' }} สู้ให้ถึงที่สุด !
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  6. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    6
    sam
    15 มี.ค. 53 16:39 น.
    สีที่เรียกกันผิดอีกคือสีบรอนซ์   สีบรอนซ์คือสีออกทองแดง   เช่นเหรียญเงิน ทอง และ บรอนซ์  คนไทยไปเรียกสีซิลเวอร์ ( เงิน) ว่า บรอนซ์  ส่วนโกลด์ ก็เรียก บรอนซ์ทอง มันเลยมั่วกันมาตลอด  จำไว้ว่าสีเมทัลลิคที่เห็นเหลือบๆ เกล็ดโลหะนั่นไม่ใช่บรอนซ์ เรียกกันใหม่ให้ถูก
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  7. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    เราเถียงกับเพื่อนแหละ เพื่อนบอกโอรส
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  8. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    ขอบคุณมากค่ะ 
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  9. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    9
    nam
    14 ก.พ. 55 20:41 น.
    แล้วดอกกุหลาบสีโอลโรสคือสีส้มใช่ปะคะ
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
  10. ขอบคุณ
    ความเห็นนี้

    รากศัพทืมันคือ โอล์ดโรส อย๋างที่บอกนั่นแหละค่ะ แต่ไทยบัญญัติศัพท์ใหม่คือ โอรส ค่ะ ไม่ได้เขียนผิดแต่อย่างใด
    PS.  ฉันต้องทำ ทำอะไรสักอย่างแล้ว ให้เธอนี้ ไม่แคล้ว ไม่คลาดกัน ll พี่ออย >o<
    ถูกใจ ตอบความเห็นนี้
    1. 10-1
      guest
      วรินทร์
      วรินทร์ 171.6.245.201
      3 ก.ค. 58 10:39 น.
      คำว่า โอรส มาจากภาษาบาลี แปลว่าลูกชาย ใช้มานานแต่สมัยอยุธยา ไม่ได้บัญญัติใหม่ เขียนไม่ผิด แต่ไม่ได้มีความหมายเกี่ยวกับสีเลยนะครับ
      ถูกใจ ตอบความเห็น

แสดงความคิดเห็น

ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
ข้อตกลง & เงื่อนไขการใช้งาน
1. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้จัดสร้างโดยผู้ลงข้อมูลเอง ลิขสิทธิ์จะเป็นของผู้ลงข้อมูลโดยตรง
ห้ามคัดลอก/เผยแพร่ ก่อนได้รับอนุญาตจากผู้ลงข้อมูล
2. กรณีที่ข้อความ/รูปภาพในกระทู้นี้ทำการคัดลอกมาจากของบุคคลอื่นๆ ผู้ลงข้อมูลต้องขออนุญาต และอ้างอิงอย่างเหมาะสม
3. ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ เป็นการส่งข้อความโดยผู้ใช้ หากพบเห็นข้อความหรือรูปภาพที่ไม่เหมาะสม, ละเมิดลิขสิทธิ์ โปรดแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการโดยเร็ว

ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายใน
เว็บไซต์ Dek-D.com

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com
ร้องเรียนปัญหากระทู้ภายในเว็บไซต์ Dek-D.com

กระทู้หมายเลข : 993202
ชื่อกระทู้ : ความเข้าใจผิดกับสี"โอรส"อย่างที่ทุกๆคนเรียกชื่อกัน

board@dek-d.com
( ทุกวัน 24 ชม )
02-860-1142 ต่อ 140
( จ-ศ 09.00-18.00 พักเที่ยง 12.00-13.00 )
ปิดหน้าต่าง
refer: