"ครูจูน" สอนภาษาเกาหลี ง่ายนิดเดียว !!

บทความโดย พี่แนน จากคอลัมน์ Education > สัมภาษณ์ติวเตอร์ดัง เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม

	อันยองฮเซโย อิอิ ทักทายเป็นภาษาต่างประเทศอีกแล้ว คราวนี้เป็นภาษาเกาหลีค่ะ เพราะแอบเห็นน้องๆชาว Dek-D.com ฟีเวอร์กันอยู่ไม่เสื่อมคลาย จนกลายเป็นอีกภาษาหนึ่ง ที่น้องๆให้ความสนใจในการศึกษาเป็นภาษาที่สามกันเลยและจากความนิยมนี้เองค่ะ พี่แนนก็เลยอยากรู้ว่า น้องๆ ให้ความสนใจการเรียนภาษาเกาหลีกันยังไงบ้าง สบโอกาสดี (อีกแล้ว) ได้ไปพูดคุยกับคุณครูผู้น่ารัก อย่าง ครูจูน แห่งโรงเรียนเกาหลีศึกษาเซจง ครูเกาหลีอิมพอร์ตของแท้แต่พูดไทยได้(ค่อยยังชั่ว) ถึงความสนใจของน้องๆ ที่มีต่อการเรียนภาษาเกาหลีกันค่ะ
	พี่แนน : สวัสดีค่ะครูจูน อยากให้ครูจูนแนะนำตัวกับชาว Dek-D.com หน่อยค่ะ ^_^ ครูจูน : สวัสดีค่ะ ชื่อครูจูนนะคะ เป็นคนเกาหลี มาอยู่ไทยได้ 2 ปีครึ่งแล้วค่ะ มาสอนที่นี่ก็ 1 ปี มาเมืองไทยตอนแรกก็มา เรียนภาษาไทยค่ะ ก่อนที่จะมาสอนที่นี่ แต่จบปริญญาตรีที่เกาหลีมาแล้วค่ะ ที่มาเรียนท่นี่ก็มาเรียนโครงการพิเศษสำหรับ ชาวต่างชาติเรียน 1 ปีค่ะ พี่แนน : โอ้ เป็นคนเกาหลีมาเลยหรือคะเนี่ย แล้วตอนนี้ครูจูน สอนคอร์สอะไรบ้างคะ? ครูจูน : ตอนนี้สอนตั้งแต่ชั้นต้นถึงชั้นสูงค่ะ แต่ที่นี่จะมีการสอน 4 ระดับนะคะ ความยากง่ายก็จะต่างกัน อย่าง ชั้นต้น (Beginner Course) ก็จะเป็นการเรียนพยัญชนะก่อน มีตัวอักษร ไวยากรณ์ มีการสอนเลขภาษาเกาหลี ชั้นเตรียมกลาง (Pre - Intermediate Course) ก็จะเน้นแกรมม่ามากขึ้น มีคำศัพท์มากขึ้น ชั้นกลาง (Intermediate Course) จะฝึกออกเสียง การพูดสนทนา ต้องเรียนภาษาจีนด้วย เพราะภาษาเกาหลีก็มีพื้นฐาน มาจากภาษาจีน ก็ต้องเรียนรู้ด้วยจะได้ทราบที่มา และความหมายมีการให้เขียนเพิ่มมากขึ้น ชั้นสูง (Advanced Course) เป็นอาจารย์ใหญ่สอนค่ะ ก็จะยากขึ้นมาก จะเป็นคำที่ยากๆ เป็นศัพท์เฉพาะทางศัพท์เทคนิค เยอะๆ คอร์สที่มาเรียนตอนนี้จะเยอะมากที่ชั้นกลางค่ะ ส่วนใหญ่นักเรียนก็จะเรียนกัน 1 ปีขึ้นไป น้องที่มาเรียนก็จะเป็น นักเรียนทั้งม.ต้นและม.ปลายค่ะ แต่ก็มีไปจนถึงผู้ใหญ่เลย ที่ยังสนใจ
	พี่แนน : แล้วเทคนิคสไตล์การสอนของครูจูน กับลูกศิษย์คนไทย มีเคล็ดลับยังไงบ้างคะ? ครูจูน : นอกจากจะเรียนในหนังสือตามหลักสูตรแล้ว ก็จะมีการนำสิ่งที่น้องสนใจมาสอนด้วย ส่วนใหญ่นักเรียนก็อยากรู้ เนื้อเพลงค่ะ ก็จะเอามาสอน หรือบางคนก็ดูซี่รี่ย์เกาหลีแล้วไม่เข้าใจ ก็เขียนมาถาม ก็จะอธิบายให้ฟัง มีสอนร้องเพลง กันด้วย ให้มาร้องด้วยกัน (หัวเราะ) สนใจเรียนกว่าหนังสืออีก (หัวเราะ) อยากฟังเพลง อยากดูละคร บางคนก็จะสนใจ ข่าวสาร ก็จะอธิบายให้ฟัง ที่นี่ก็จะอยู่กันอย่างเพื่อนค่ะ ระหว่างอาจารย์กับลูกศิษย์ อย่างนักเรียนที่มาเรียนตอนแรกก็จะยัง พูดภาษาเกาหลีไม่ได้ ก็จะเรียกว่า อาจารย์คะๆ ก่อน แต่ต่อมาก็จะเรียกเป็นภาษาเกาหลี คือ เรียกว่า ซอนแซงนิม ค่ะ แล้วก็จะมีการให้การบ้าน ให้เยอะมากค่ะ เพราะถ้าไม่มีการบ้าน กลับไปก็อาจจะลืม ก็จะมีการบ้านเป็นการเขียนค่ะ อย่างเช่น แนะนำดารานักร้องที่สนใจ เขียนวิธีทำอาหารเกาหลี หรืออาหารอะไรก็ได้ อาหารไทยก็ได้ค่ะ พี่แนน : แล้วครูจูนทำอาหารได้ไหมคะ ครูจูน : ทำได้ค่ะ พี่แนน : เคยลองทำมาให้ลูกศิษย์ลองชิมหรือยังคะ ครูจูน : อันตรายค่ะ (หัวเราะ) ยังไม่เคยลอง เดี๋ยวท้องเสีย (แหม...พี่แนน อดไปด้วยเลย) พี่แนน : แอบถามครูจูนค่ะว่า น้องๆเค้าแอบปลื้มดารานักร้องคนไหนบ้าง อิอิ ครูจูน : (หัวเราะ) ก็มีดงบังชินกิ (TVXQ) ซุปเปอร์จูเนียร์(Super Junior) F.T Island,2PM, Girl Generation (แล้วครูจูนหล่ะคะ?) นิชคุณ (2PM) ค่ะ หล่อมาก ^__^ ซึ่งที่นี่ก็จะมีซีดี มีซี่รี่ย์ให้นักเรียนยืมกลับไปดูได้ ทำให้สิ่งแวดล้อม หรือมีบรรยากาศที่น้องๆ จะเรียนเกาหลีได้สนุกขึ้น
	พี่แนน : สอนมา 1 ปี ครูจูนกับลูกศิษย์คนไทย ได้เรียนรู้วัฒนธรรมระหว่างกันอะไรบ้างคะ ครูจูน : ก็ได้มีการเรียนรู้วัฒนธรรมระหว่างกันด้วยค่ะ อย่างคนไทยจะยกมือไว้ อย่างเกาหลี ก็มีการโค้ง(ทำท่าโค้ง) หรือเวลาทักทาย คนไทยก็พูดว่า “สวัสดีค่ะ” เกาหลีก็จะพูดว่า “อันยองฮเซโย” พี่แนน : เวลาสอนแล้วน้องๆ กลัวผิด จนพูดผิดพูดถูก ครูจูนแนะนำยังไงคะ ครูจูน : เรื่องกลัวก็ไม่ต้องกลัวนะคะ เพราะครูเป็นคนเกาหลี พูดภาษาไทยก็ยังผิดเยอะมากเลยค่ะ (หัวเราะ) อย่างเวลาพูด ก็ไม่ต้องอายค่ะ ไม่งั้นก็จะไม่ได้อะไรเลย อย่าอาย อย่ากลัว ถ้าผิดครูก็จะช่วยคอยบอกว่าไม่เป็นไร เก่งมากแล้ว และก็บอกที่ ถูกต้องให้ค่ะ พี่แนน : มาถึงฉากสุดท้าย เอ้ย คำถามสุดท้ายค่ะ อยากฝากอะไรถึงน้องๆ Dek-D.com ที่สนใจเรียนภาษาเกาหลี ว่าอะไรบ้างคะ ครูจูน : การเรียนภาษาเกาหลี ถ้าจะเรียนก็ต้องตั้งใจเรียนค่ะ แล้วได้ประโยชน์เยอะมาก และไม่ต้องกลัวค่ะ เพราะอย่าง อาจารย์กับลูกศิษย์ก็จะสนิทกัน เหมือนเพื่อนกันมากกว่า เพราะจะเรียนได้อย่างสบายใจกว่า แต่เวลามีสอน (ก็เคร่งครัด เอาจริงนะคะ)
	แหม..ว่าจะขอชิมฝีมือ ครูจูน สักหน่อย แบบว่าอยากลองอาหารเกาหลีฝีมือคนเกาหลี แถมยังเป็นอาจารย์ด้วย อดเลย อิอิ แต่อย่างที่ครูจูนบอกนะคะว่า "ถ้าจะเรียน ก็ต้องตั้งใจ ถึงจะได้ประโยชน์" ไม่เฉพาะภาษาเกาหลีนะคะ ทุกภาษา ทุกวิชาก็ต้องตั้งใจเหมือนกัน และที่สำคัญ ต้องกล้า และอย่ากลัวที่จะผิด เพราะเราก็จะได้เรียนรู้ได้จากตรงนี้แหละค่ะ สู้ๆ นะคะทุกคน !!!

บทความโดย พี่แนน จากคอลัมน์ Education > สัมภาษณ์ติวเตอร์ดัง เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม