เคล็ดลับช้อปปิ้ง : เลือกดิกชันนารีให้ดีจะต้อง ...

บทความโดย พี่เหมี่ยว จากคอลัมน์ Lifestyle > เคล็ดลับช้อปปิ้ง เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม

>^..^< สวัสดีค่ะน้องๆ dek-d.com ... พบกับพี่เหมี่ยวเจ้าเก่าที่ "เคล็ดลับช้อปปิ้ง" กันอีกแล้วนะคะ เช่นเคยค่ะวันนี้พี่เหมี่ยวก็มีเทคนิคดีๆ ในการซื้อของมาฝากกันเหมือนเคย      เคล็ดลับช้อปปิ้ง : เลือกดิกชันนารีให้ดีจะต้อง ...        สำหรับ "เคล็ดลับช้อปปิ้ง" ในวันนี้ถ้าน้องๆ dek-d.com คนไหนกำลังคิดจะหา "ดิกชันนารี" ดีๆ สักเล่มล่ะก็ พี่เหมี่ยวมีเทคนิคดีๆ ที่จะทำให้น้องๆ ตัดสินใจเลือกดิกชันนารีได้ง่ายขึ้นมาฝากกันค่ะ      ... ไม่ว่าจะเป็นดิกชันนารีแบบไทยเป็นอังกฤษ หรือ อังกฤษเป็นไทย หรือ อังกฤษเป็นอังกฤษ ล้วนแล้วแต่ให้ความรู้ในเรื่องของการใช้คำศัพท์ให้กับน้องๆ ได้ทั้งนั้น โดยถ้าน้องๆ ผู้ใช้อยู่ในช่วงวัยเด็ก น้องๆ อาจใช้ "ดิกชันนารีแบบมีภาพประกอบ" ซึ่งจะช่วยให้สนุกกับการดูภาพแล้วฝึกพูดคำศัพท์ แต่ถ้าเป็นน้องๆ ที่เริ่มชั้นประถมศึกษาตอนต้นก็อาจซื้อ "ดิกชันนารีที่มีการรวบรวมคำศัพท์" ที่เหมาะสมกับระดับของการเรียนภาษาในช่วงเริ่มต้น          ส่วนน้องๆ ที่เรียนประถมศึกษาตอนปลาย และชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น ควรเลือกซื้อดิกชันนารี "อังกฤษ-ไทย" และ "ไทย - อังกฤษ" ใช้ควบคู่กันเพื่อที่จะได้เรียนรู้และฝึกใช้คำศัพท์ที่หลากหลาย และเมื่อเรารู้จักวิธีการใช้ดิกชันนารีและคำศัพท์ที่มากขึ้นแล้ว น้องๆ ก็ควรซื้อดิกชันนารีแบบ อังกฤษเป็นอังกฤษ ติดตัวไว้ใช้ ด้วยนะคะ เพราะ ดิกชันนารีแบบ "อังกฤษ – อังกฤษ" จะช่วยให้น้องๆ เข้าใจวิธีการใช้คำศัพท์ รวมถึงความหมายและรากศัพท์ได้ดีขึ้นค่ะ      น้องๆ หลายคนอาจจะสงสัยว่า อ้าว! ถ้าใช้ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ แล้วเราจะรู้เรื่องเหรอ ??? ... ไม่ต้องห่วงค่ะ เพราะดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ จะอธิบายความหมายของคำศัพท์ด้วยคำศัพท์ง่ายๆ ที่น้องๆ สามารถเข้าใจได้ง่ายๆ ค่ะ โดยน้องๆ สามารถเลือกซื้อโดยพิจารณาจาก        1. สามารถเข้าใจได้ง่าย แม้ว่าจะอธิบายด้วยภาษาอังกฤษ เมีตัวอย่างสำหรับคำนั้นๆให้มาด้วย ทำให้ทราบถึงความสำคัญอื่นๆของคำนั้นๆ ด้วย เช่น Wait แปลว่า รอ และมีประโยคตัวอย่างเช่น I will wait for you. ทำให้รู้ว่า Wait ใช้กับ Preposition for เป็นต้น      2. คำอธิบายศัพท์ เป็นคำง่ายๆ ไม่ยากเลย บางครั้งน้องๆ อาจจะเข้าใจได้ดีกว่าเป็นภาษาไทยซะอีก แถมบอกว่า เป็น Informal หรือ Formal ด้วยหรือ บอกว่าเป็นคำที่ใช้ทั่วๆ ไป หรือ ไม่ได้ใช้ทั่วๆ ไป      3. บอกความหมายของคำศัพท์ได้หลายแบบ เช่น กรณีที่คำนี้เป็น Noun หรือ Verb หรือ Adjective, Adverb เนื่องจากหากชนิดของคำนั้นๆเปลี่ยนไป จะมีความหมายเปลี่ยนไปได้ พร้อมกันรูปแบบของคำนั้นๆในแต่ละรูปแบบ        เคล็ดลับช้อปปิ้ง : เลือกดิกชันนารีให้ดีจะต้อง ...       4. หากคำศัพท์คำไหนสามารถทำเป็น Idiom ( Verb + Preposition ) ก็จะแสดงให้เห็นทุกคำพร้อมความหมายของ Idiom นั้นๆ เช่น Go แปลว่า ไป แต่ Go on แปลว่า ดำเนินต่อไป หรือ ทำต่อไป ( Continue ) Take แปลว่า เอามา แต่ Take off แปลว่า บินขึ้น ( เครื่องบิน ) หรือ ถอดออก ( เสื้อผ้า ) เป็นต้น      5. ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ ที่ดีจะต้องบอกคำเหมือนหรือคำตรงกับข้ามของคำนั้นๆได้ด้วย      6. ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ ที่ดีจะต้องบอกว่าคำนั้นเป็น นามนับได้หรือนับไม่ได้      เคล็ดลับช้อปปิ้ง : เลือกดิกชันนารีให้ดีจะต้อง ...        7. ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ ที่ดีจะต้องบอกว่าหากเป็น Verb ช่องที่ 2 และ 3 จะเขียนเป็นอย่างไร      8. ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ ที่ดีจะต้องส่วนใหญ่จะพิมพ์ด้วยสีมากกว่า 1 สี เช่น สีน้ำเงิน หรือ สีแดงด้วย เพื่อเน้นให้ดูชัดขึ้น      9. ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ ที่ดีจะต้องมีรูปภาพในกรณีที่อาจนึกภาพไม่ออก ( บางคำ )      10. ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ ที่ดีจะต้องใช้อ้างอิงได้เลย เพราะเป็นของต่างประเทศ        ส่วนใหญ่ดิกชันนารีแบบอังกฤษ – อังกฤษ จะมีราคาอยู่ที่ประมาณ 350 บาทขึ้นไป แถมเดี๋ยวนี้ยังสามารถหาซื้อได้ง่ายตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วไป ที่มีให้เราเลือกมากมายหลายแบบด้วยล่ะค่ะ ยังไงน้องๆ dek-d.com ลองทำ 10 เทคนิคที่พี่เหมี่ยวแนะนำไปใช้เลือกดูนะคะ เราจะได้มีดิกชันนารีดีๆ ให้เพิ่มความรู้ในเรื่องภาษายังไงล่ะจ๊ะ   พี่เหมี่ยวขอขอบคุณ : เทคนิคดีๆ ในการเลือกดิกชันนารีจาก ภาษาพลาซ่า ค่ะ

บทความโดย พี่เหมี่ยว จากคอลัมน์ Lifestyle > เคล็ดลับช้อปปิ้ง เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม