สวัสดีปีใหม่ 10 ภาษาทั่วโลก

บทความโดย พี่เป้ จากคอลัมน์ Study Abroad > วิธีเตรียมตัวไปเรียนนอก เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม

	สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com ....ปีใหม่ที่ผ่านมามีใครได้ของขวัญกันบ้าง พี่เป้ ได้มาหลายชิ้นอยู่ ส่วนมากก็มาจากพี่ๆ เพื่อนๆ ทีมงานชาวเด็กดีเนี่ยแหละ อิอิ ว่าแต่การจะให้ของขวัญทุกๆ คนที่เราอยากให้คงเป็นไปไม่ได้ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ให้ได้ทุกคนแน่นอนก็คือ "คำอวยพร" นั่นเองค่ะ ว่าแต่เป็นน้องๆ ชาวคอลัมน์เรียนต่อนอกทั้งที จะอวยพรเป็นแต่ภาษาไทยได้ยังไงล่ะ พี่เป้ เลยขออาสารวบรวมคำอวยพรปีใหม่ของปี 2010 จาก 10 ภาษาทั่วโลกมาฝากค่ะ        สวัสดีปีใหม่ 10 ภาษาทั่วโลก ภาษาไทย สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพแข็งแรงและมีความสุขมากๆ นะคะ / นะครับ ภาษาอังกฤษ  Happy new year , hope you  have a beautiful year ahead and good luck with everything อ่านว่า แฮปปี้นิวเยียร์ โฮพยูแฮฟอะบิวตี้ฟูลเยียร์อะเฮดแอนด์กู๊ดลักวิทเอฟรี่ติง คำแปล สวัสดีปีใหม่ ขอให้เป็นปีที่สวยงามและโชคดีในทุกๆ เรื่อง  ภาษาญี่ปุ่น  あけおめ御健康おいのりしています อ่านว่า อะเคะโอะเมะ กกเคงโค่อุ โอะอิโนะริชิเตอิมัสสึ คำแปล สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพแข็งแรง        ภาษาโปรตุเกส  Feliz ano novo. Muitas  felicidades, Seja felicidades  อ่านว่า เฟลิซ อะโน โนโว่ มุยตัส เฟลิซิดาดีส เซจา เฟลิซีดาดีส  แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุข  ภาษาฝรั่งเศส Bonne Année .Je vous souhaite  beaucoup de bonheur et la réalisation de vous  rêves  อ่านว่า บอน นานเน่ เชอ วู ซูแฮท โบกู เดอ บอนเนอ เอ ลา เค  อาลีซาซีอง เดอ วู แคฟ  แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขมากๆ และประสบความสำเร็จ  ในทุกอย่างที่หวัง           ภาษาเกาหลี 새해 복 많이 받으시고 희망찬 새해 되시길 바래요 คำอ่าน แซแฮ บก มานนี พาดือซีโก ฮีมังช่าน แซแฮ ทเวซีกีลพาแรโย แปลว่า ปีใหม่นี้ขอให้มีความสุขมากๆ และขอให้เป็นปีที่สดใส    ภาษาเยอรมัน Gutes Neues Jahr . Frohes gesundes neues Jahr คำอ่าน กุทเทส นอยเอส ยาห์ร โฟเหส เกซุนเดส นอยเอส ยาห์ แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพแข็งแรง มีความสุขในปีใหม่นี้      ภาษาจีน  恭贺新禧，祝身体健康、事业发达　　  คำอ่าน กงเฮ้อ ซิน สี่ จู้ เซิน ถี่ เจี้ยน คัง ซื่อ เย่ ฟา ต๋า  แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพแข็งแรง การงานเจริญรุ่งเรือง  ภาษาสวีดิช Gott nytt år. och önskar er allt gott  คำอ่าน กด นึด อัว อก เอินสกา เอีย อาโลท กด  แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีแต่สิ่งดีๆ เข้ามา  ภาษาสเปน Feliz año nuevo!! Que tengas muchas  felicidades y no estés enfermo para todo el año.  Que este año sera mejor que el pasado.  คำอ่าน เฟลิส อันโย่ น้วยโบ้ เกะ เต้งกัส มู๊ชาส เฟลิซิด๊าดเดส อี โน  เอสเตส เอนเฟรโม่ ปารา โต๊โด้ เอล อั๊นโย่ เกะ เอสเตส อั๊นโย่ เซร่า  เมคอร์ เกะ เอล ปาซ๊าโด้  แปลว่า สวัสดีปีใหม่ ขอให้มีความสุขมากๆ ไม่เจ็บไม่ป่วยตลอดปี  ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ดีกว่าปีที่แล้ว                                ครบไป 10 ภาษากับปี 2010 แล้วล่ะ ทีนี้ก็ลองเอาไปอวยพรเพื่อนๆ ต่างชาตกันให้สนุกเลยนะคะ ว่าแต่ถ้าใครมีคำอวยพรเจ๋งๆ ของภาษาต่างประเทศอื่นๆ ก็มาเอาแบ่งปันเพื่อนๆ ได้ที่คอมเมนท์เลย Special Thanks : Tum , P'nong , N'Cindy , N'aom รูปจาก www.lasallechote.ac.th

บทความโดย พี่เป้ จากคอลัมน์ Study Abroad > วิธีเตรียมตัวไปเรียนนอก เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม