ติดต่อพื้นที่โฆษณา
แนะนำบริการเรียนต่อนอก

บทความล่าสุดของวิธีเตรียมตัวไปเรียนนอก

ดูทั้งหมด

เรื่องอื่นๆที่ี Tag ใกล้เคียง

ยังไม่มีเรื่องอื่น ๆ ที่มี Tag ใกล้เคียง

วิธีเตรียมตัวไปเรียนนอก

กดที่นี่เพื่อเยี่ยมชม บทความที่ พี่เป้ โพสทั้งหมด บทความนี้ โพสโดย

พี่เป้

เปิดใจชาวต่างชาติ คิดยังไงกับ "ภาษาไทย" ??

 

          สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com .... เวลาที่น้องๆ ได้ยินชาวต่างชาติคุยกัน น้องๆ เคยรู้สึกอะไรบ้างมั้ยคะ ? ยกตัวอย่างเช่น เวลาได้ยินคนฝรั่งเศสคุยกัน พี่เป้ จะรู้สึกว่า โอ้โห ภาษาเพราะดีจังแฮะ แต่ทำไมถึงออกเสียงเขิกๆๆๆ กันตลอดเวลา 5555 หรือเวลาได้ยินคนญี่ปุ่นคุยกัน ก็จะรู้สึกว่า คุยอะไรกันเนี่ย มีแต่โตะๆ โอะๆ คิๆ มิๆ งงไปหมด = ="

          ทีนี้ พี่เป้ ก็เลยเกิดสงสัยขึ้นมาว่า เอ๊ะ แล้วเวลาที่เราพูดภาษาไทยกันเนี่ย ชาวต่างชาติเค้าได้ยินแล้วคิดว่าภาษาไทยของเราเป็นยังไงบ้าง ???? น่าสงสัยใช่มั้ยล่ะ พี่เป้ เลยลองไปแอบถามน้องๆ เด็กนอกที่มีเพื่อนสนิทเป็นชาวต่างชาติ ลองดูดีกว่าว่าเค้าตอบกันมาว่ายังไง

 

เด็กดีดอทคอม :: เปิดใจชาวต่างชาติ คิดยังไงกับ "ภาษาไทย" ??


อลิต้า , สเปน , 22 ปี
 
         "ฉันรู้สึกว่าภาษาไทยยากมาก รูมเมทของฉันเคยลองสอนนิดๆ หน่อยๆ แล้วก็เลิกไป  ปัญหาหลักๆ ที่ทำให้เรียนแล้วไม่เข้าใจคือ ภาษาไทยไม่ค่อยมีเว้นวรรคเลย ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงอ่านกันได้ จุดนี้เชื่อว่าเป็นปัญหาหลักของคนต่างชาติที่เรียนภาษาไทยมากๆ ไม่รู้ต้องตัดคำตรงไหน"

          จริงแฮะ มาลองนึกอีกทีก็พบว่า ภาษาไทยของเราไม่ค่อยมีเว้นวรรคเลย ยาวติดกันเป็นพรืดเลยเนาะ บางทีเขียนจนจบ 1 บรรทัด แต่ก็ไม่มีเว้นวรรคเลย (ทำไปได้)


รอฟ , อเมริกา , 25 ปี
 
          "เพื่อนที่เป็นคนไทยเค้าจะเล่นสไกป์กับเพื่อนที่ไทยบ่อยมาก เลยจะได้ยินเพื่อนพูดเป็นภาษาไทยบ่อยๆ ตอนแรกได้ยินแล้วไม่ได้สนใจเพราะนึกว่าเพื่อนร้องเพลง (ขำ) เพราะเสียงภาษาไทยฟังดูมีโทนสูงๆ ต่ำๆ ขึ้นๆ ลง ก็เลยนึกว่าเพื่อนร้องเพลง เลยแยกไม่ค่อยออกว่าตอนไหนร้องเพลงหรือตอนไหนกำลังพูดคุยทั่วไปอยู่กันแน่ แต่คิดว่าเสียงภาษาไทยเพราะดี "

          อ่านแล้วขำอะ 5555555 จริงด้วยเนาะ เพราะภาษาไทยเรามีเสียงวรรณยุต์ ตั้งแต่สามัญ เอก โท ตรี จัตวา ลองดูประโยคนี่สิ "เฮ้ย เมื่อวานนะ  เจอพี่คนนั้นที่เป็นแฟนเก่าแกด้วย ใส่เสื้อสีแดงแป๊ดเลย แสบตาได้อีก" แค่ประโยคธรรมดาๆ นี่ก็มีครบทุกเสียงแล้ว จึงไม่น่าแปลกใจที่ฝรั่งเค้าจะคิดว่าพวกเรากำลังร้องเพลง ฮ่าๆ

เด็กดีดอทคอม :: เปิดใจชาวต่างชาติ คิดยังไงกับ "ภาษาไทย" ??


แอนดี้ , ฝรั่งเศส , 19 ปี

          "ภาษาไทยจะว่าง่ายก็ง่าย จะว่ายากก็ยาก ถ้าเป็นพูดกับฟังจะไม่ยากเท่าไหร่ แต่อ่านกับเขียนนี่ยากมากๆๆ อาจเพราะภาษาไทยมีพยัญชนะหลายตัว และที่สำคัญเลย ชาวต่างชาติน่าจะออกเสียงตัวงองูไม่ได้ เพราะภาษาของพวกเราไม่มีการออกเสียงงองูเป็นพยัญชนะต้น เลยเป็นปัญหาใหญ่เหมือนกัน "

          พี่เป้ เห็นด้วยเลยว่า ภาษาไทยนี่อ่านกับเขียนยากจริงๆ เพราะนอกจากจะไม่ค่อยมีเว้นวรรคแล้ว ยังมีพยัญชนะตั้ง 44 ตัว สระอีกตั้ง 21 ตัว จะเยอะไปไหนเนี่ย - -" คือถ้าชาวต่างชาติคนไหนไม่ตั้งใจเรียนจริงๆ ล่ะก็ คงมีท้อกันแน่ๆ เลย เพราะขนาดพวกเราซึ่งเป็นคนไทยแท้ๆ บางคนยังท่อง ก-ฮ ไม่ได้เลยใช่มั้ยล่ะคะ 5555

 

           นั่นก็คือความเห็นของชาวต่างชาติที่ พี่เป้ แอบไปสืบมา ได้อ่านอย่างนี้ก็ได้รู้ซะทีว่าชาวต่างชาติเค้าคิดยังไงกับภาษาของพวกเราบ้าง ^^ แล้วน้องๆ ล่ะคะ มีเพื่อนเป็นชาวต่างชาติบ้างมั้ย ถ้ามีก็ลองไปแอบถามให้หน่อยนะว่าพวกเค้าคิดยังไงกับภาษาไทยบ้าง ??

เด็กดีดอทคอม :: 28 วันใน
ภาพประกอบ : cfs6.tistory.com/ , chiangmaicity.olxthailand.com
หรือ ช่วยกันโปรโมต 3 วิธีง่าย ๆ

1 ป่าวประกาศ Voice

ประกาศให้เพื่อนใน List ของคุณรู้ว่าคุณชอบกระทู้นี้


2 บอกต่อ ๆ กัน

คัดลอกข้อความไปส่งต่อใน Messengerหรือในอีเมล์สิ!

URL/Link สำหรับเข้ามาอ่านหน้านี้
Embed Code สำหรับนำหน้านี้ไปแปะ
3 ส่งหรือเก็บบทความ
ผ่านช่องทางอื่น ๆ

แค่คลิกเดียวก็โปรโมตผลงานคุณยิงตรงถึง Social Network ที่คุณใช้บ่อย ๆ

  • อีเมลล์
  • Facebook
  • Twitter
  • Hi5
  • Live

    มาดูความคิดเห็นดีๆที่ต้อง ปักหมุดไว้หน่อย ไม่ว่าจะเป็นการแสดงความเห็นส่วนตัวที่น่าสนใจ หรือจะช่วยเพิ่มเติมเสริมเนื้อหาของบทความนี้ก็ได้ทั้งนั้น อย่ารอช้า! เว็บมาสเตอร์ จะรีบปักหมุด ติดดาวให้เลย!

  • ความเห็นที่ 6

    เป็นเรื่องจริงค่ะ ที่ฝรั่งจะออกเสียงตัว "ง งู" ไม่ได้

    พี่สาวที่เคยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน AFS จากเยอรมณี มาอยู่บ้านเรา
    เขาก็เรียนภาษาไทยมาก่อนมาไทย 2-3 เดือน ที่โน่น
    แล้วพอมานี่แม่เราก็ช่วยสอนเพิ่มเติม ตัวอักษรอื่นอ่านได้เกือบหมด แต่ ง งู เป็นปัญหามาก
    เพราะออกไม่เป็น สังเกตุว่าเวลาเราออกเสียง ง งูมันจะอยู่ในลำคอค่ะ อธิบายค่อนข้างยาก แต่พี่เราก็พยายามเรียนรู้ เก่งมากๆเลย

    มันจะมีข้อความที่ต้องให้ฝรั่งอ่านค่ะ "ใครขายไข่ไก่" ฝรั่งจะงงว่ามันต่างกันตรงไหน
    เป็ดตายาวSuperb Member
    • Name : เป็ดตายาว < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ เป็ดตายาว [ IP : 124.121.147.247 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 12:50

  • ความเห็นที่ 51

    ภาษาไทยในมุมมองของชาวต่างชาติก็ยากจริงๆนั่นแหละ
    เรามีเพื่อนเป็นคนจีน เค้าอยากเรียนภาษาไทย เราก็เขียนพยัญชนะให้ดู เค้าก็แบบ แอบอึ้งๆนิดนึง
    แต่เราก็มีเขียนกำกับไว้กับตัวอักษรแต่ละตัวนะว่ามันออกเสียงยังไง 555 เค้าก็พยายาม น่ารักดีค่ะ
    ติดที่ ง ที่แหละค่ะ 5555
    เพื่อนอีกคนนึงเค้าก็บอกเราว่า เวลาเราพูดภาษาไทย เราเหมือนร้องเพลงเลย 555 :)
    ภูมิใจในภาษาไทยค่ะ
    ..Art..Extra Member
    • Name : ..Art.. < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ..Art.. [ IP : 202.154.132.44 ]
    • Email / Msn: art_ifi(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 6 มิถุนายน 2554 / 09:36
Page 1 of 2 1 2 

  • ความคิดเห็นที่ 1

    รักประเทศไทยยยยยย รักภาษาไทยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย
    _O_ ผู้เยี่ยมชม
    • Name : _O_ [ IP : 124.122.231.170 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 11:37

  • ความคิดเห็นที่ 2

    รักประเทศไทย รักภาษา แต่ ก-ฮ เรียนมาจนปีสองแล้ว ก็ยังท่องไม่ครบจริงๆ นะเออ
    Devil_blood_ZaA VIP Member
    • Name : Devil_blood_ZaA < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Devil_blood_ZaA [ IP : 101.51.136.194 ]
    • Email / Msn: Rock_never_die33(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 11:46

  • ความคิดเห็นที่ 3

    โอ้วววววว ก-ฮ เราหลงๆลืมๆแล้วหละ ฮ่าๆๆๆๆๆๆ
    onion ผู้เยี่ยมชม
    • Name : onion [ IP : 118.175.31.101 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 11:51

  • ความคิดเห็นที่ 4

    เขาว่าของเรายาก
    เราก็ว่าของเขายากเหมือนกันค่ะ ฮ่าๆๆ

    hermiony129 Extra Member
    • Name : hermiony129 < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ hermiony129 [ IP : 203.114.109.2 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 11:52

  • ความคิดเห็นที่ 5


    ก-ฮ ถ้าให้ท่องแบบ ก ข ฃ เนี่ย จะเป็นอะไรที่ท่องไม่ได้จริง ๆ นะ ไม่รู้ทำไม

    และถ้าท่องแบบนี้จนถึง ฎ ฏ ฐ ได้เนี่ย ถือว่าเก่งแล้วล่ะ

    แล้วพอลองเปลี่ยนวิธีท่องเป็น ก. เอ๋ย ก. ไก่ ข. ในเล้า ฃ. ของเรา ลากได้จนจบ ฮ. ตาโต แฮะ

    แล้วไหนจะยังสระอีก 21 ตัวอีก ถ้าเป็นแค่ อะ อา อิ อี อึ อือ อุ อู เนี่ย ยังพอทน

    แต่นี่มันดันมีชื่อเรียกเฉพาะตัวนี่สิ สระเอ เรียกว่า ไม้หน้า สระอา เรียกว่า ลากข้าง แล้วอะไรอีกฟระ เยอะแยะมาก

    ไหนจะมี อักษรสูง กลาง ต่ำ อีก อักษรแต่ละหมวด ก็มีข้อบังคับต่างกัน อ้อ คำเป็น คำตาย อีก

    เรียนภาษาไทยมาตลอด ตั้งแต่ป.1 ยันมหาลัย แต่ก็ไม่เคยจำพวกนี้ได้จนหมดสักที = =''

    Love Actually Popular Member
    • Name : Love Actually < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Love Actually [ IP : 203.107.196.228 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 12:09

  • ความคิดเห็นที่ 6

    เป็นเรื่องจริงค่ะ ที่ฝรั่งจะออกเสียงตัว "ง งู" ไม่ได้

    พี่สาวที่เคยเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน AFS จากเยอรมณี มาอยู่บ้านเรา
    เขาก็เรียนภาษาไทยมาก่อนมาไทย 2-3 เดือน ที่โน่น
    แล้วพอมานี่แม่เราก็ช่วยสอนเพิ่มเติม ตัวอักษรอื่นอ่านได้เกือบหมด แต่ ง งู เป็นปัญหามาก
    เพราะออกไม่เป็น สังเกตุว่าเวลาเราออกเสียง ง งูมันจะอยู่ในลำคอค่ะ อธิบายค่อนข้างยาก แต่พี่เราก็พยายามเรียนรู้ เก่งมากๆเลย

    มันจะมีข้อความที่ต้องให้ฝรั่งอ่านค่ะ "ใครขายไข่ไก่" ฝรั่งจะงงว่ามันต่างกันตรงไหน
    เป็ดตายาว Superb Member
    • Name : เป็ดตายาว < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ เป็ดตายาว [ IP : 124.121.147.247 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 12:50

  • ความคิดเห็นที่ 7

    เพื่อนบอกงงมากพูดอะไรกันยากจัง เค้าจะมีปัญหากับการออกเสียงมากๆ อย่างชื่อเราตอนนั้นบอกไปพูดกลับมาเป็นภาษาต่างดาวเลย555
    บิ๊ก ผู้เยี่ยมชม
    • Name : บิ๊ก [ IP : 182.232.206.204 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 12:51

  • ความคิดเห็นที่ 8

    สำเนียงเหมือนร้องเพลงหรือนี่ -O-
    `Net&#9733;Idol Extra Member
    • Name : `Net&#9733;Idol < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ `Net&#9733;Idol [ IP : 110.164.41.222 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 13:58

  • ความคิดเห็นที่ 9

    ส่วนตัวว่าภาษาไทยยากที่สุดในโลกฮะ  ขนาดคนไทยยังตกกันระเนระนาด สงบราบคาบเเก้ว
    Havok VIP Member
    • Name : Havok < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Havok [ IP : 223.204.193.148 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 14:29

  • ความคิดเห็นที่ 10

     คงคล้าย ๆกับที่เราไปเรียนภาษาของเค้าล่ะมั้งคะ ^^ ;; บางตัวในภาษาเราไม่มี ออกเสียงที มั่วได้ใจ 555 ตอนนี้เพิ่งเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ ก็รู้สึกว่า ยาก  TT
    แต่ก็ สู้ต่อไป ~ 555  
    Millez Superb Member
    • Name : Millez < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Millez [ IP : 124.120.236.83 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 15:12

  • ความคิดเห็นที่ 11

    ไทยของเรายากกว่าไหนๆๆ
    เรียนภาษาอื่นดีกว่า แหะๆๆ
    back_club Superb Member
    • Name : back_club < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ back_club [ IP : 14.207.198.133 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 15:14

  • ความคิดเห็นที่ 12

    เราก็พอกับเขา ถ้าเราเรียนภาษาบ้านเขา เราก็บอกว่ายาก 55 555 5555
    -. ELFICEZaa' Popular Member
    • Name : -. ELFICEZaa' < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ -. ELFICEZaa' [ IP : 14.207.116.247 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 17:04

  • ความคิดเห็นที่ 13

    ชาวต่างชาติที่เรียนภาษาไทยทุกคน สู้ๆ
    terryfiat Popular Member
    • Name : terryfiat < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ terryfiat [ IP : 118.172.30.224 ]
    • Email / Msn: terrysiansims(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 17:10

  • ความคิดเห็นที่ 14

    โทนเสียงวรรณยุกต์ในภาษาไทย เป็นเอกลักษณ์ของภาษาไทยเลยนะ เพราะว่าถ้าเสียงของวรรณยุกต์เปลี่ยน ความหมายของคำก็จะเปลี่ยนไปเลย ไม่เหมือนภาษาอื่นที่เสียงเปลี่ยนก็แค่เป็นการใช้โทนเสียงเพื่อแสดงอารมณ์

    ภาษาไทยเริ่ดตรงนี้แหละ^^ 

    lll-MiNt-lll Web Columnist
    • Name : lll-MiNt-lll < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ lll-MiNt-lll [ IP : [hidden] ]
    • Email / Msn: kamonkarn(แอท)dek-d.com
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 17:10

  • ความคิดเห็นที่ 15

    โอ้ เป็นกำลังใจให้ชาวต่างชาติที่เรียนภาษาไทยทุกคนค่ะ

    ยากเหมือนกันนะ ถ้าจะเอาตามหลักจริงๆ แต่ทุกๆวันที่ใช้อยู่มันก็เป็นภาษาพูด คงเหมือนๆ เราไปเรียนภาษาต่างประเทศ ที่เราก็เรียนแค่พูดได้ พอใช้ได้ แต่จะไปเขียนให้สละสลวย เป็นเรื่องเป็นราวก็คงยากน่าดู
    P-a-L-i-N New Member
    • Name : P-a-L-i-N < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ P-a-L-i-N [ IP : 202.28.182.5 ]
    • Email / Msn: palin289(แอท)gmail.com
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 18:08

  • ความคิดเห็นที่ 16

    ภาษาไทยเป็นภาษาที่เป็นเอกลักษณ์ของไทยที่เดียว
    น่าภูมิใจสำหรับชาวไทยอย่างเราๆเป็นที่สุด
    YAMSANG!! Superb Member
    • Name : YAMSANG!! < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ YAMSANG!! [ IP : 14.207.118.191 ]
    • Email / Msn: mickey.005(แอท)windowslive.com
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 18:45

  • ความคิดเห็นที่ 17

     นั่นดิ ไม่เว้นวรรคเลย เราอ่านไปได้ไง - -
    lemonier Extra Member
    • Name : lemonier < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ lemonier [ IP : 223.205.106.166 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 19:39

  • ความคิดเห็นที่ 18

    ข่มขืนไลค์คห.4
    GagaEver New Member
    • Name : GagaEver < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ GagaEver [ IP : 115.87.149.18 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 20:10

  • ความคิดเห็นที่ 19

    พี่ที่เป็นAFS บอกว่าถ้าไปเมืองนอกอยากให้ชาวต่างชาติสนใจให้ท่อง คำอะไรก็ได้ที่ไล่เสียงวรรณยุกต์แล้วเค้าจะอึ้งมากๆ
    ,.$alone$., Extra Member
    • Name : ,.$alone$., < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ,.$alone$., [ IP : 125.25.120.78 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 20:37

  • ความคิดเห็นที่ 20

     ภาษาไทย ! เรียกว่า "ยาก" แต่มีคุณค่า.. .
    แต่วัยรุ่นสมัยนี้.. ไม่ชอบใช้ภาษามีคุณค่า ชอบเอาภาษาที่มีคุณค่า มาทำให้คุณค่าที่มี "เห" กันไป.. . ด้วยการใช้ภาษาวิบัติของวัยรุ่นนี่เอง.. .

    ปล. ฉันก็ยังไม่แน่ใจเหมือนกัน ! ว่าตัวฉันเอง.. กำลังใช้ภาษาไทยถูกต้อง สมคุณค่าหรือเปล่า? ฮ่าๆๆ
    ' Unimportant - fern ' New Member
    • Name : ' Unimportant - fern ' < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ' Unimportant - fern ' [ IP : 223.207.131.129 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 21:01

  • ความคิดเห็นที่ 21

    ภาษาไทยเรายากนะคะ แต่มันก็มีเอกลักษณ์ในตัว
    ที่ไม่เหมือนใคร และไม่มีใครเหมือน
    May's Aliza Noldor Extra Member
    • Name : May's Aliza Noldor < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ May's Aliza Noldor [ IP : 223.204.126.97 ]
    • Email / Msn: mayp00_173(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 21:09

  • ความคิดเห็นที่ 22

     กระทืบ!!!!
    like
    ฟ้าใสใจชื่นบาน Extra Member
    • Name : ฟ้าใสใจชื่นบาน < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ฟ้าใสใจชื่นบาน [ IP : 49.229.42.142 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 21:24

  • ความคิดเห็นที่ 23

    ขำตรงที่ ชาวต่างชาติเค้าคิดว่า เวลาคนไทยพูดกันนึกว่าร้องเพลงนี่แหละ
    ก็จริงนะคะ เวลาคุยกันมันจะมีตั้งแต่เสียง ต่ำ ไปจนถึง เสียงสูงเลยอ่ะ

    FRANN New Member
    • Name : FRANN < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ FRANN [ IP : 223.207.96.14 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 21:26

  • ความคิดเห็นที่ 24

    ภาษาไทยออกเสียงยาก
    ฝรั่งออกเสียงบางตัวไม่ค่อยได้จริงๆ ฮะๆ
    Kim_Heechul-Sarang Popular Member
    • Name : Kim_Heechul-Sarang < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Kim_Heechul-Sarang [ IP : 110.169.160.15 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 31 พฤษภาคม 2554 / 23:51

  • ความคิดเห็นที่ 25

     ใครจะไปเมืองนอกเราแนะนำชื่อเต็มกรุงเทพฯ แล้วก็พระนามเต็มของในหลวงเราและเหล่าเครือญาตินะคะ จะได้เพื่อนเยอะแยะเลย
    ซันบีม นอระเก๊ะ!! Extra Member
    • Name : ซันบีม นอระเก๊ะ!! < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ซันบีม นอระเก๊ะ!! [ IP : 84.247.141.247 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 1 มิถุนายน 2554 / 04:36

  • ความคิดเห็นที่ 26

    ไม่รู้ว่าอย่างไร เพื่อนบอกว่า ภาษาไทยนะ ฟังก็ยากเเล้ว เวลาพูดเหมือนเราพูดอยู่คำเดียว (ก็มันไปตามพยัญชนะเนอะ กอไก่ ขอไข่ เเบบเนี้ย ไปเรื่อยๆ มันก็ตลก ดี เหมือนเราพูด คำเเบบ ใช้คำ คำเดียว) เเละเพื่อนบอกว่า เธอเก่งมาก ที่จำสระ พยัญชนะได้หมด (อยากบอกว่า ท่องมั่วเหมือนกัน เหอะๆ)
    MicKeynova VIP Member
    • Name : MicKeynova < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ MicKeynova [ IP : 82.45.99.90 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 1 มิถุนายน 2554 / 05:42

  • ความคิดเห็นที่ 27

    เพื่อนชาวต่างชาติเราบอกว่า ตัวอักษรภาษาไทยเหมือนโน้ตดนตรีเลย

    แถมตัว ต.เต่า เขาก็บอกว่าเหมือนรูปหัวใจ สวยดี เขาชอบมากๆ
    Jan ผู้เยี่ยมชม
    • Name : Jan [ IP : 24.87.59.54 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 1 มิถุนายน 2554 / 06:37

  • ความคิดเห็นที่ 28

    เพื่อนผมบอกว่า ภาษาไทยแปลก

    เวลาพูด เสียงเราขึ้นๆลงๆ ตามวรรณยุกต์ และเสียงสูง(ขึ้นเสียงเอาเอง) เช่น แร๊งง เห๊ยยยยย

    เหมือนพูดคำว่า "เปล่า ไม่มีอะไร" แต่เวลาเราพูด เราพูดกันว่า "เปล๊าา ไม่มีอาร๊ายยย"(ใส่เสียงสูงปรี๊ด เหมือนในเรื่อง สุดเขต เสลดเป็ด)
    แมก ผู้เยี่ยมชม
    • Name : แมก [ IP : 117.8.190.90 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 1 มิถุนายน 2554 / 09:59

  • ความคิดเห็นที่ 29

     ยากจริงไรจริงนะคะ ภาษาไทย

    แก้ไขครั้งที่ 1 เมื่อ 2 มิถุนายน 2554 / 20:41
    gisica_gy New Member
    • Name : gisica_gy < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ gisica_gy [ IP : 223.205.36.92 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 1 มิถุนายน 2554 / 20:51

  • ความคิดเห็นที่ 30

    ขนาดคนไทยยังเขียนภาษาไทยไม่ถูกเลย(ภาษาวิบัติ)
    ยากจริงๆนะเนี่ย ภาษาไทย(สำหรับพวกที่ใช้ภาษาวิบัติ)
    Rose-shishi Extra Member
    • Name : Rose-shishi < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Rose-shishi [ IP : 118.173.244.128 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 2 มิถุนายน 2554 / 18:04

  • ความคิดเห็นที่ 31

    all my friends think Thai language is so weird especially with the alphabets. lol
    PleauoSummer Extra Member
    • Name : PleauoSummer < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ PleauoSummer [ IP : 49.49.131.206 ]
    • Email / Msn: thesummer_breeze(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 2 มิถุนายน 2554 / 19:48

  • ความคิดเห็นที่ 32

    มันก็ยากจริงๆนั่นแหละ แต่ทรงคุณค่า
    spsygk Extra Member
    • Name : spsygk < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ spsygk [ IP : 125.26.205.49 ]
    • Email / Msn: spsygk(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 2 มิถุนายน 2554 / 22:10

  • ความคิดเห็นที่ 33

    ภาษาที่มีวรรณยุกต์ ก็มีแค่ ไทยกับ จีน วรรณยุกต์เปลี่ยน ความหมายเปลี่ยน
    Meimei ผู้เยี่ยมชม
    • Name : Meimei [ IP : 123.67.63.107 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 3 มิถุนายน 2554 / 13:16

  • ความคิดเห็นที่ 34

    โอ๊ะๆ เราก็มีเพื่อนฝรั่งนี่หน่า ลองถามดูดีไหมน้า
    โมกิระ มิโดริโกะ Extra Member
    • Name : โมกิระ มิโดริโกะ < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ โมกิระ มิโดริโกะ [ IP : 49.49.96.160 ]
    • Email / Msn: zsljane(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 3 มิถุนายน 2554 / 21:57

  • ความคิดเห็นที่ 35


    เรารักภาษาไทย
    Cyanice Extra Member
    • Name : Cyanice < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Cyanice [ IP : 223.204.1.59 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 4 มิถุนายน 2554 / 13:29

  • ความคิดเห็นที่ 36

     พอดีที่บ้านมีเด็กเรียนอนุบาล ท่องได้อย่างแม่นยำเลยเรา ^^

    ภูมิใจ (:
    Maymae :D New Member
    • Name : Maymae :D < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Maymae :D [ IP : 124.120.40.62 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 4 มิถุนายน 2554 / 17:03

  • ความคิดเห็นที่ 37


    เหมือนเสียงร้องเพลงจริงๆนะ ถ้าไม่เชื่อลองอ่านเนื้อเพลง
    อะไรก็ได้แบบไม่ต้องร้องน่ะ ว่ามันเหมือนจริงๆ

    ตะIกียJสีทOJ Popular Member
    • Name : ตะIกียJสีทOJ < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ตะIกียJสีทOJ [ IP : 223.206.105.96 ]
    • Email / Msn: duckling-16921(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 09:44

  • ความคิดเห็นที่ 38

    ไม่ยากได้ไง ตอนนี้ภาษาไทยหนูยังไม่ค่อยรู้เรื่องเลย ฮ่าๆๆๆ
    ต้องอ่านเยอะๆ ไม่งั้น งง มาก
    Devil of Night Superb Member
    • Name : Devil of Night < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Devil of Night [ IP : 125.25.78.119 ]
    • Email / Msn: science_sci(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 10:08

  • ความคิดเห็นที่ 39

     ครูคนจีนเราอ่ะ เรียนภาษาไทยยุตั้งสองปี

    ขึ้น ปอหก ก้อลืมหมดเเล้ว 
    MintyNarak Extra Member
    • Name : MintyNarak < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ MintyNarak [ IP : 110.168.37.192 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 11:36

  • ความคิดเห็นที่ 40

    ภูมิใจ สุดๆ ^^

    แต่ก็จริง ภาษา อังกฤษ เขียน I love you มีเว้นวรรค แต่ของเรา ฉันรักเธอ ไม่เว้นเลย 55

    naruknayink New Member
    • Name : naruknayink < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ naruknayink [ IP : 223.204.175.76 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 11:57

  • ความคิดเห็นที่ 41

    จริงๆด้วยแฮะ ภาษาไทยนี่ หนูว่ายากสุดๆแล้วนะคะ ทุกปี ไม่เคยทำภาษาไทยได้ 99 เลยสักครั้ง 555+

    Nico Riona Superb Member
    • Name : Nico Riona < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Nico Riona [ IP : 115.87.6.150 ]
    • Email / Msn: pop_125(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 12:39

  • ความคิดเห็นที่ 42

    ภาษาไทยคือเอกลักษณ์ของชาติ!
    คนต่างชาตินี่น่ารักดีนะคะ 55555
    แต่คนไทยก็น่ารักไม่แพ้กันหรอกน่า
    เคยเจอภาษาไทยในการ์ตูนญี่ปุ่นเหมือนกัน
    เขาเอาไปใช้เป็นบทเวทมนต์อะไรเนี่ยแหละ
    แบบตัดเอาตรงคำนำหนังสือไปแล้วทำเป็นว่าตัวการ์ตูนร่ายเวท
    อ่านแล้วฮาเลย 55555555555
    {Guide✖Book} Popular Member
    • Name : {Guide✖Book} < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ {Guide✖Book} [ IP : 113.53.146.204 ]
    • Email / Msn: DarkSky_killer(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 14:19

  • ความคิดเห็นที่ 43

     Thailand!! 
    The Best Country of the world I love Thaialnd!!!
    Pound.es New Member
    • Name : Pound.es < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ Pound.es [ IP : 111.84.244.73 ]
    • Email / Msn: Pound.es(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 14:31

  • ความคิดเห็นที่ 45

    นั่นดิ ตอนอยู่มาเลเซีย พูดภาษาไทยกับเพื่อน เขาถามว่า ร้องเพลงอยู่หรอ ???
    อิอิ ผู้เยี่ยมชม
    • Name : อิอิ [ IP : 202.12.74.1 ]
    • Email / Msn: ron(แอท)hotmil.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 16:57

  • ความคิดเห็นที่ 46

    ไม่ใช่แค่ฝรั่งอย่างเดียว แม้กระทั่งคนเอเชียด้วยกันเองอย่างเกาหลียังว่ายาก - -'
    เถียงกับเพื่อนแถบตายกว่าจะสอนได้แต่ละคำ 55
    ' kazs ? Extra Member
    • Name : ' kazs ? < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ ' kazs ? [ IP : 121.72.217.51 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 17:24

  • ความคิดเห็นที่ 47

     เห็นด้วยฮะ....เพื่อนฝรั่งเคยถามว่า "ทำยังไงถึงจะรู้ว่าตรงไหนคือหนึ่งประโยค หรือหนึ่งคำ เพราะมันเรียงติดกันเป็นตับ ขยับให้เข้าใจไม่ได้"
    กับการออกเสียง ง.งู ด้วย ฝรั่งร้อยละ99.99 ออกเสียงง.งูกันไม่ได้ (ที่เหลือคือพวกที่มีแฟนเป็นคนไทย อยู่เมืองไทยมานาน ไม่ก็เป็นลูกครึ่งถึงจะพูดได้)
    แต่ภูมิใจ ที่เขาเห็นว่าภาษาเราสวยและน่าสนใจ^^
    BaZZ Hiruma Superb Member
    • Name : BaZZ Hiruma < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ BaZZ Hiruma [ IP : 223.204.18.143 ]
    • Email / Msn: ellel(แอท)windowslive.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 17:58

  • ความคิดเห็นที่ 48

     ฮาตรงสำเนียงเหมือนร้องเพลง แต่มันก็เป็นความจริง ^^
    มัดย้อม New Member
    • Name : มัดย้อม < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ มัดย้อม [ IP : 118.173.153.96 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 18:30

  • ความคิดเห็นที่ 49

    จริงๆด้วยอ่ะแหละ ขนาดเพื่อยญี่ปุ่นเรา เวลาเค้าพูดงี้ลิ้นพันกัน ยังพูดไม่ถูกเลย อิอิ
    konlovemusic Extra Member
    • Name : konlovemusic < My.iD > ดูเน็ตเวิร์คอื่นๆ ของ konlovemusic [ IP : 110.168.136.205 ]
    • Email / Msn: konlove_music(แอท)hotmail.com
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 19:28

  • ความคิดเห็นที่ 50

    ถึงจะยาก แต่ดูๆไป ก็เป็นภาษาที่น่าหลงใหลภาษาหนึ่งนะ ^^ ความคิดเห็นส่วนตัวจ้ะ
    PEHwa ผู้เยี่ยมชม
    • Name : PEHwa [ IP : 182.52.16.153 ]
    • Email / Msn: -
    • วันที่: 5 มิถุนายน 2554 / 21:03
Page 1 of 2 1 2 

กฏการตั้งกระทู้
แสดงความคิดเห็น
Login *

Password *
ชื่อ Email รูปตัวแทน

โปรดใส่รหัสตามรูป