มิรายญิ์

บทความโดย พี่อติน จากคอลัมน์ Writer > พบปะพูดคุย เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม

สวัสดีปีใหม่จ้า ชาวเด็กดีทุกคน

พี่ตินมาพร้อมกับคอลัมน์Writer of the Month เช่นเคย

คราวนี้เราเริ่มต้นปี 2010 กันด้วยหนังสือเนื้อหาเท่ๆ ไม่เหมือนใคร

กึ่งลึกลับกึ่งแฟนตาซี ทั้งผสมผสานความระทึกขวัญ อย่างเรื่อง‘แบล็กแมน’

ผลงานของนักเขียนนามปากกาแปลกหู‘มิรายญิ์’

หลายคนสงสัย ผลงานเรื่องนี้จะเป็นอย่างไร

พี่ตินบอกได้คำเดียวว่า ถ้าไม่เจ๋งจริง เราไม่เอามาเปิดปี 2010 แน่นอน!!!

อติน: สวัสดีค่า ทักทายกันหน่อยนะ  

มิรายญิ์ : สวัสดีครับ ก่อนอื่นต้องขอแนะนำตัวเองสั้น ๆ ว่า มิรายญิ์

ซึ่งเชื่อว่าเป็นทั้งชื่อและตัวตนที่มีอะไรให้น่าจดจำมากกว่าชื่อเสียงเรียงนามตามบัตรประชาชน

เพราะถึงอย่างไรนามปากกาก็เสมือนหนึ่งตัวตนของคนเขียน

ที่พะหราอยู่คู่กับงานเขียนไปนานเท่านาน

อติน: ตอนนี้ทำอะไรอยู่บ้างคะ

มิรายญิ์ : เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัว หลังจากเรียนจบแล้วก็เข้าทำงานเป็นล่ามในบริษัทญี่ปุ่นได้ระยะหนึ่ง

จากนั้นจึงย้ายบริษัทไปรับตำแหน่งเป็นผู้ช่วยที่ปรึกษาชาวญี่ปุ่นอีกราวสองปี

แต่ด้วยปัญหาด้านสุขภาพที่ลุ่มๆ ดอนๆ

กอปรกับความต้องการสานต่อนิยายที่เคยเขียนทิ้งไว้อย่างค้างๆ คาๆ

ท้ายที่สุดก็เลยตัดสินใจปฏิวัติตัวเอง ด้วยการลาออกมาเขียนเรื่องที่ทิ้งค้างไว้เป็นปีจนจบ

และส่งสำนักพิมพ์ ถึงได้มาเป็นนักเขียนอย่างทุกวันนี้

ส่วนผลพลอยได้จากการลาออกก็คือได้พักฟื้นตัวเองไปด้วยในตัว

อติน: อยากฟังเรื่องของมิรายญิ์ค่ะ

มิรายญิ์ : ส่วนตัวแล้วก็เป็นคนง่ายๆ สำหรับการใช้ชีวิต คือมีที่ให้นอนตรงไหนก็นอน

มีที่ให้ทำงานตรงไหนก็ทำ แต่เว้นเฉพาะเรื่องกินอย่างเดียวที่ยอมรับว่าออกจะเรื่องมากไปสักหน่อย

 คือเป็นคนที่เลือกกินและกินยากพอสมควร แถมยังเกลียดผักอีก

โดยเฉพาะแตงกวา... คือผมแพ้กลิ่นแตงกวา

อติน: (แต่... อตินชอบแตงกวาอะ)

ว่าแต่... แล้วที่มาที่ไปของหนังสือเล่มนี้  แบล็กแมน เกิดขึ้นได้อย่างไรคะ ทำไมจู่ๆ คิดเรื่องนี้ขึ้นมาได้

มิรายญิ์ : อันที่จริงแล้ว ‘แบล็กแมน’ ไม่ใช่ผลงานเรื่องแรกของผม

แต่ถ้าถามว่าจู่ ๆ ทำไมถึงคิดเขียนเรื่องนี้ขึ้นมา

มันเกิดมาจากช่วงที่ผมเพิ่งจบจากการเขียนเรื่องพรายปีศาจไป

ก็เป็นช่วงที่กำลังคิดหาไอเดียมาเขียนเรื่องใหม่ แล้วเผอิญนึกอยากลองฉีกตัวเอง

จากแนวระทึกขวัญไปเขียนแนวตลกขบขันดูบ้าง ก็เลยมาคุยกับเพื่อน

ซึ่งเพื่อนคนนี้จะเป็นคนที่ผมคอยแชร์ไอเดียของตัวเองให้ฟังอยู่ตลอด

เพื่อดูว่าเพื่อนรับฟังแล้วมีฟี้ดแบ็คกลับมายังไง

ผมก็คุยกับเพื่อนประมาณว่าจะลองเขียนนิยายแนวฮีโร่ที่มันแปลงร่างไม่ได้ดู

เอาแบบสร้างความลำบากให้พระเอกมากหน่อยอาจต้องพกชุดฮีโร่ไปไหนมาไหนเอง

หาที่เปลี่ยนเองตามกองขยะมั่งในส้วมมั่งความตั้งใจเดิมก็คือต้องการให้เป็นนิยายแนวตลกร้าย

กัดเจ็บพวกขบวนการห้าสีหรือไม่ก็ไอ้มดเอ๊กซ์ของญี่ปุ่นอะไรทำนองนั้น

จะเรียกว่าได้แรงบันดาลใจมาจากหนังแปลงร่างของญี่ปุ่นก็คงได้

เพียงแต่เปลี่ยนให้เรื่องมันมาเกิดที่เมืองไทยแทน

เสร็จแล้วผมก็หายไปสองวันเพื่อร่างพล็อตซึ่งผลก็ปรากฏว่าพล็อตที่เขียนออกมา

ดันกลายเป็นนิยายแนวระทึกขวัญที่มีฮีโร่เป็นตัวเดินเรื่องไปซะได้...

เพื่อนก็ยังงงเลยว่าตั้งแต่ช่วงกลางเรื่องเป็นต้นไปทำไมมันช่างผิดกับที่คุยให้ฟังไว้ทีแรก

คือมันหลุดจากการเป็นนิยายตลกจากที่ตั้งใจไปเลย แถมออกจะเครียดด้วยซ้ำ

อติน: นามปากกาคือ มิรายญิ์ ทำไมตั้งชื่อนี้ล่ะคะ แปลกหูจัง

มิรายญิ์ : นามปากกา ‘มิรายญิ์’ ออกเสียงว่า ‘มิ-ราย’ 

เป็นการแผลงเสียงจากภาษาญี่ปุ่นให้ดูเป็นคำไทย มาจากคำว่า ‘มิราอิ’ 

หรือถ้าออกเสียงเร็วๆ หน่อยก็จะเป็น ‘มิไร’ ซึ่งมีความหมายว่า ‘อนาคต’

เหตุที่คิดขึ้นมาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ก่อนก็อันเนื่องมาจากตัวผมเรียนจบมาทางด้านภาษาญี่ปุ่น

แต่ครั้นจะให้ใช้คำว่า มิราอิ หรือ มิไร ตรงๆ เลยก็ไม่เข้าที

เพราะผมคิดอยู่เสมอว่าตัวผมนั้นเป็นนักเขียนนิยายไทย

ดังนั้นผมก็ควรจะมีชื่อเรียกตัวเองในแบบที่ฟังแล้วมีความเป็นไทยอยู่ด้วย

ภาษาญี่ปุ่นที่ว่านั้นก็เลยถูกผมจับมาแผลงเสียงใหม่

ให้กลายเป็นคำที่ได้ยินแล้วมีกลิ่นอายของคำไทยไม่รู้สึกว่าเป็นญี่ปุ่น

ก็เลยมาเป็นนามปากกาที่ใช้จนถึงทุกวันนี้

อติน: สำนักพิมพ์ตะวันส่องล่ะคะ เป็นอย่างไรบ้าง

มิรายญิ์ : พูดถึงสำนักพิมพ์แล้ว ผมต้องขอบคุณ ‘สำนักพิมพ์ตะวันส่อง’ 

ซึ่งเป็นผู้มอบพื้นที่บนบรรณโลกให้ผมได้นำสิ่งที่อยู่ในหัวมาร้อยเรียงใส่หน้ากระดาษสู่สายตานักอ่าน

และความรู้สึกที่มีต่อสำนักพิมพ์ตะวันส่อง สำหรับผมแล้ว

ตะวันส่องเป็นสำนักพิมพ์ที่ให้ความเอาใจใส่กับนักเขียนมาก

และเปิดโอกาสให้นักเขียนได้แชร์อะไรหลายๆ สิ่งหลายๆ อย่างด้วยกัน

ไม่ว่าจะเป็นเรื่องงานเขียน ไอเดียปก หรือแม้กระทั่งรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ

ก็สามารถปรึกษาผ่านทาง บ.ก. คือ คุณปุย ได้เสมอ

ด้วยตัวผมเองนั้น ก่อนหน้าที่จะมาออกงานเขียนกับตะวันส่อง

ก็เรียกว่าเคยมีประสบการณ์ที่ไม่สู้ดีนักกับสำนักพิมพ์บางแห่ง

ซึ่งคงต้องขอสงวนไว้ไม่กล่าวถึงเพื่อความเหมาะสม

ดังนั้นพอได้มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสำนักพิมพ์ตะวันส่องแล้ว

ก็รู้สึกได้ทันทีว่าบรรยากาศที่ได้รับนั้นแตกต่าง

นั่นทำให้ผมประทับใจและมั่นใจในศักยภาพของสำนักพิมพ์แห่งนี้

ส่วนที่ถามถึงที่มาที่ไปว่าทำอย่างไรถึงมาอยู่กับสนพ.นี้ได้

ก็คงต้องตอบว่าเป็นความสืบเนื่องมาจากนิยายเล่มแรกมากกว่า

เพราะอย่างที่บอกไว้ว่าแบล็กแมนไม่ใช่ผลงานเรื่องแรกของผม

ดังนั้นเมื่อผมเขียนเรื่องใหม่จบ ตะวันส่องจึงเป็นสำนักพิมพ์แรกที่ผมจะนำเสนอผลงานก่อน

อติน: เรื่องแบล็กแมน มีอะไรที่โดดเด่น สะดุดตาสะดุดใจ

อะไรที่เป็นหัวใจหลักของเรื่อง จุดเด่นที่ไม่เหมือนกับเรื่องอื่นๆ ในตลาดคะ

มิรายญิ์ : สำหรับเรื่องแบล็กแมนนี้ผมเริ่มเขียนตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคม ปี 2008

ซึ่งก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าตั้งแต่เริ่มเขียนมาจนถึง ณ วันนี้ ตลาดนิยาย

และความนิยมของนักอ่านได้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางใดบ้างแล้ว

แต่สิ่งหนึ่งที่ผมคิดเสมอว่าแบล็กแมนมีความต่าง

คงเป็นเรื่องการจับเอามุมมองของคนธรรมดามาสวมหน้ากากฮีโร่ที่มีพลังอำนาจ

แต่กลับต้องมาต่อสู้กับอธรรมในใจของตนเอง

มากกว่าที่จะโฟกัสไปยังการต่อสู้กับอธรรมอันเป็นตัวบุคคล

และสำคัญที่สุดก็คือเรื่องราวทั้งหมดนี้มีฉากหลังเป็นกรุงเทพมหานคร

อติน: หนังสือแนวนี้เรียกว่าแนวอะไรอะคะ แฟนตาซี กึ่ง มิสทรี่? หรือเปล่า

มันเขียนยากไหม อย่างไรบ้าง ต้องทำการบ้านเยอะไหม

มิรายญิ์ : ถ้าในมุมมองของผมซึ่งเป็นคนเขียนก็คงตอบว่ามันเป็นแนว‘ระทึกขวัญ’ 

เพราะบรรยากาศโดยรวมของเรื่องออกมาเป็นแบบนั้น และสังเกตได้ว่าทุกเรื่องที่ผมเขียน

ก็จะนำมาลงอยู่ในหมวดนี้ ซึ่งบางเรื่องก็อาจจะระทึกขวัญตั้งแต่ต้น

หรือบางเรื่องอาจจะปูพื้นเพก่อนแล้วค่อยมาระทึกขวัญเอากลางเรื่อง

แต่สุดท้ายแล้วมันก็มาบรรจบกันที่ความตื่นเต้น ลุ้นและระทึกขวัญนั่นเอง

ขณะเดียวกันก็อาจมองได้ว่าเป็น‘แฟนตาซี’‘มิสทรี่’

หรือกระทั่ง ‘ซอร์ฟไซฟิคชั่นทริลเลอร์’ ก็ได้

ขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคน เพราะไม่ได้มีใครมาจำกัดว่านิยายเรื่องหนึ่งจะห้ามผสมปนเปแนวอื่นลงไป

เพียงแต่เมื่อจับมันมาผสมกันแล้ว ก็เป็นหน้าที่ของคนเขียนที่จะต้องทำให้มันลงตัว

อติน: ถ้าหนังสือเล่มนี้เป็นหนัง อยากให้ใครมาเล่นบ้างคะ นึกภาพพระเอกออกไหมนะ

มิรายญิ์ : จริงๆ แล้วนึกไม่ออกเลยว่าจะให้ใครมารับบทพระเอก

สาเหตุคงเพราะบุคลิกต้นแบบของพระเอกที่ผมดึงมาใส่ไว้ในตัวละครก้องเกียรตินั้น

นำเอามาจากบุคลิกของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นคนใกล้ตัวผมเอง...

อติน: ถ้าหนังสือเล่มนี้เป็นอาหาร รสชาติของมันจะให้อะไรบ้าง

มิรายญิ์ : กาแฟดำคั่วบดยี่ห้อแบล็กแมน เพราะถึงรสมันจะฝาดขมแต่คนก็ยังนิยมดื่ม

อติน: อนาคตอยากทำอะไรต่อไปบ้างคะ

มิรายญิ์ : เมื่อเข้ามาสู่บรรณโลกแล้ว อนาคตก็ต้องเขียนต่อไป หยุดเขียนไม่ได้แน่นอน

 มิรายญิ์

อติน: ความรู้สึกที่ได้รับเลือกเป็นBook of the Month จากทีมงานเด็กดี ต้นปีด้วย

มิรายญิ์ : รู้สึกยินดีที่ได้รับเลือก แต่ทีแรกก็ยังรู้สึกแปลกอยู่ใจบ้าง

เพราะปกติเห็นจะเป็นแนวรักหรือแนวแฟนตาซีเสียเป็นส่วนใหญ่

ก็ไม่นึกว่าแนวตื่นเต้นระทึกขวัญที่ฉีกออกมาจะได้มีโอกาสตรงนี้ด้วย

อติน: คิดยังไงกับเว็บเด็กดีดอทคอมคะ

มิรายญิ์ : คงออกความคิดเห็นได้เฉพาะในส่วนที่ใช้งานอยู่บ่อยๆ

ก็คือพื้นที่สำหรับลงนิยายให้อ่านกันบนเว็บไซต์ เรียกว่าเป็นระบบที่ดีมาก

เพราะนอกจากการลงเนื้อหาให้ได้อ่านกันแล้ว

ก็ยังสามารถใช้เป็นพื้นที่รวบรวมนิยายบนโลกไซเบอร์ได้อีกด้วย

นอกจากนี้ยังเป็นช่องทางให้เกิดการปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนและนักอ่าน

เรียกได้ว่าเป็นเว็บไซต์ที่นักเขียนและนักอ่านจะได้รับประโยชน์ด้วยกันทั้งสองฝ่าย

อติน: คิดอย่างไรกับระบบมายไอดีใหม่ ชอบไหมคะ

มิรายญิ์ : ระบบมายไอดีใหม่นี้พัฒนาไปกว่าแต่ก่อนมาก

เป็นเหมือนห้องส่วนตัวสำหรับใช้ขีดๆ เขียนๆ เรื่องราวต่างๆ ไม่จำกัดอยู่แค่นิยาย

จะเขียนบล็อก ตั้งกระทู้หรือเขียนข่าวสารอะไรก็สามารถทำได้หมด

ซึ่งตัวผมเองก็จะใช้เวลาที่ว่างเว้นจากการเขียนนิยาย

มานั่งขีดเขียนเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ลงในบล็อกด้วยเหมือนกัน

ยังไงก็แวะมาเยี่ยมเยียนทักทายที่มายไอดีของผมได้ครับ

http://my.dek-d.com/MondoDK/

อติน: ปีใหม่แล้ว อยากฝากอะไรถึงชาวเด็กดีของเราบ้างคะ  

มิรายญิ์ : สำหรับน้องๆ ชาวเด็กดีที่รักและอยากเป็นนักเขียน ก็อยากให้สู้ต่อไปครับ

โอกาสจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อเราเป็นคนสร้างมันขึ้นมาด้วยตัวเอง ดังนั้นยิ่งเราเขียนมากเท่าไร

ก็ยิ่งพาตัวเราเข้าใกล้โอกาสมากขึ้นเท่านั้น และขอถือปีใหม่นี้เป็นวาระอันดี

ที่จะนำไปสู่การคว้าโอกาสนั้นไว้สำหรับทุกคนที่ไม่เคยละทิ้งความมุ่งมั่น

อติน: สุดท้ายแล้วจริงๆ ค่ะ อยากฝากอะไรถึงคนอ่านเรื่อง แบล็กแมน บ้างคะ

มิรายญิ์ : นักอ่านคือหัวใจของนักเขียน ถ้าปราศจากนักอ่านแล้วไซร้ นักเขียนก็เป็นได้แค่นักขีด

ขอบคุณที่ติดตามผลงานในนามปากกา ‘มิรายญิ์’ มาโดยตลอดครับ

ตอบคำถามได้แปลกและเท่ไม่เหมือนใครจริงๆ

ฟังจากคำตอบของคุณมิรายญิ์แล้ว

เชื่อว่าน้องๆ คงรู้แล้วนะจ๊ะว่าผลงานเรื่องนี้จะลึกล้ำเจ๋งเป้งแค่ไหน ^ ^

อตินเอง

บทความโดย พี่อติน จากคอลัมน์ Writer > พบปะพูดคุย เว็บไซต์เด็กดีดอทคอม