น้องๆ รู้หรือไม่ว่าการที่อินเทอร์เน็ตเข้าถึงวัยรุ่นวัยเรียนอย่างชาว Dek-D ได้ทุคนแบบนี้ ประกอบกับการที่ครูในโรงเรียนของเราเน้นให้มีการทำงานทำกิจกรรมด้วยอุปกรณ์เทคโนโลยีเหล่านี้มากขึ้น ทำให้วัยรุ่นเกิดปรากฏการณ์ลอกอุตลุดเพื่อทำรายงานกันมากขึ้น แถมลอกกันง่ายเสียด้วย! แค่ Ctrl + C และ Ctrl + V ก็เรียบร้อย
 |
ในต่างประเทศการ "Plagiarism" หรือการคัดลอกงานเป็นเรื่องใหญ่มาก ถึงขั้นเป็นคดีความใหญ่โตถึงโรงถึงศาล การ "Plagiarism" นี้ ไม่ใช่แค่ลอกและเป๊ะให้เหมือนเท่านั้น ยังรวมถึงการนำข้อมูลจากที่ต่างๆ มารวมๆ กันใหม่โดยไม่มีอ้างอิงคำ การลอกไอเดียแล้วเอาไปดัดแปลงใหม่ แบบแค่เปลี่ยนสี เปลี่ยนฟอนต์ แปะรูปอื่นเพิ่ม ตัดลายน้ำออก หรืออื่นๆ ก็ยังถือว่าเป็นการ "Plagiarism" ค่ะ
มีวัยรุ่นชาวอเมริกาคนหนึ่ง ปลอมวุฒิการศึกษาและ ประวัติส่วนตัวต่างๆ ของตัวเอง จนสามารถเข้ามหาวิทยาลัยชื่อดังได้หลายแห่ง เรียนเกือบจบแล้ว แต่ความแตกเสียก่อน สุดท้ายไม่ใช่แค่ให้ออกจากมหาวิทยาลัยอย่างเดียว ยัง โดนเขียนหนังสือแฉพฤติกรรมและมหาวิทยาลัยก็ฟ้องเรียกร้องค่าเสียหายกลับเป็นจำนวนมหาศาลอีกด้วย
แล้วจะทำอย่างไรดี ให้เราทำรายงานที่ได้ประโยชน์จริงๆ และไม่ต้องเสี่ยงว่าจะถูกหักคะแนนด้วย ! ตามนี้เลยจ้า
หาข้อมูลเบื้องต้น
การทำรายงาน คือการค้นคว้าหาความรู้หรือคำตอบของโจทย์จากหลายๆ แหล่งข้อมูล ทั้งหนังสือ บทความในอินเทอร์เน็ต และสื่ออื่นๆ อย่างรายการโทรทัศน์ย้อนหลัง เป็นต้น ดังนั้นจะทำรายงาน หรือสร้างผลงานใดๆ ก็ตามให้ดี ต้องลงทุนเวลาเสียหน่อย เข้าห้องสมุด เปิดเน็ตหาข้อมูลจากหลายๆ เว็บ แล้วก็อ่าน จด/พิมพ์สาระสำคัญไว้ พร้อมแหล่งอ้างอิงจ้า ถ้ากลัวอ่านช้า ลองใช้เทคนิคอ่านให้เร็วจากบทความ 4 ขั้นตอนง่ายๆ อ่านหนังสือไว ไปปรับใช้ก็ได้จ้า
|
อ่านแล้วสรุปในภาษาของตัวเอง
การอ่านข้อมูลก่อน แล้วค่อยมาเขียนหรือคัดสาระสำคัญของบทความต่างๆ ทีหลัง อาจจะเสียเวลากว่าการ copy ไปบ้าง แต่น้องๆ จะได้อ่านข้อมูลต่างๆ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อตัวน้องๆ เอง ไหนๆ จะต้องใช้เวลาทำรายงานอยู่แล้ว ก็อย่าให้เวลาเสียไปกับการ copy อย่างเดียว มาอ่านและเขียนหรือพิมพ์ในภาษาที่เราเข้าใจได้เองดีกว่าค่ะ
พี่เกียรติเข้าใจว่าน้องๆ หลายคนผ่านวิชาเรียงความขั้นสูง หรือ IS มาแล้ว เพราะฉะนั้นการเขียนรายงานไม่ครณามือแน่นอน สำหรับน้องๆ บางคน การเขียนในภาษาของตัวเอง อาจดูไม่สละสลวยกว่าภาษา(ที่คัดลอก)จากอินเทอร์เน็ต อาจารย์อาจจะแก้รายงานเรากลับมาจนแดงเถือก แต่เราอ่านเข้าใจได้ความรู้ก็นับว่าบรรลุวัตถุประสงค์ของการทำรายงานแล้วจ้ะ
|
ใส่อ้างอิงอย่างถูกต้อง
ในอินเทอร์เน็ตทั่วไปของบ้านเรา การหาข่าวมาแปะกระทู้แบบใน บอร์ดเด็กดี อาจไม่มีหลักอ้างอิงที่เป็นรูปแบบนัก โดยมากเพียงขอบคุณและใส่ลิงก์ที่สามารถเปิดได้จริงเพื่ออ้างอิงที่มาเท่านั้น แต่หากเป็น รายงานฉบับเต็มของน้องๆ งานวิจัย งานวิชาการ ไม่ว่าจะเป็นรูปเล่มหรือเผยแพร่เป็นสื่อดิจิทัลก็ต้องใส่อ้างอิงอย่างถูกต้องนะคะ ซึ่งไม่ว่าจำนำข้อมูลมาจากแหล่งใดก็ตาม อินเทอร์เน็ต หนังสือ หรือสื่ออื่นใดก็ตามจะมีหลักการอ้างอิงอย่างเป็นทางการค่ะ  ภาพจาก utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/
วิธีการอ้างอิงฉบับเต็มสามารถค้นหาในอินเทอร์เน็ตได้เลยค่ะ ใช้คำค้นหา "การเขียนบรรณานุกรม" ก็ได้ค่ะ มีหลายเว็บเลยล่ะ ส่วนกรณีที่เป็นคำนิยาม หรือต้องใช้ข้อความอ้างอิงจากผู้อื่นให้ใส่เครื่องใหม่ "..." เหมือนพวกคำคมที่พวกเราชอบกันนั้นแหละจ้ะ และควรระบุว่าใครกล่าว ใครเขียนไว้ ใส่เชิงอรรถว่านำมาจากหนังสือเล่มไหน เว็บไหนไว้เลยเพื่อความปลอดภัยที่สุดค่ะ |
เรื่องภาพประกอบมีความสำคัญมากนะคะ เราก็ไม่ควรใช้หรือแก้ไขภาพของคนอื่นโดยพลการค่ะ โดยทั่วไปมีหลักการใช้สัญญาอนุญาตสากล ที่ยอมรับกันโดยมาก คือ การใช้ตามสัญญาอนุญาต Creative Commons ซึ่งประเทศไทยเข้าร่วมใช้สัญาญานี้ร่วมกับอีกกว่า 70 ชาติทั่วโลก หรือหลัก GNU Free Documentation License ที่เว็บ wikipedia
 และเพื่อหลีกเลี่ยงการไม่แน่ใจว่าเจ้าของภาพอนุญาตให้ใช้หรือไม่ แทนที่เราจะค้นหาจาก google โดยตรง (การให้เครดิตภาพว่า ภาพประกอบจาก google มันผิดนะจ๊ะ) ก็ใช้การค้นหาจากเว็บภาพต่างๆ แทน และตั้งค่าการค้นหาเรื่องลิขสิทธิ์ได้ด้วยดีกว่าค่ะ นอกจาก google image แล้ว ยังมีเว็บภาพต่างๆ ที่สามารถค้นหาภาพแบบนำไปใช้ได้ตามอนุสัญอนุญาตสากลนี้ เช่น เว็บ commons.wikimedia.org เว็บ flickr.com เป็นต้น จะค้นหาจากเว็บนั้นๆ โดยตรง หรือหาจากที่นี่จ้า search.creativecommons ก็ได้ค่ะ แต่ถ้าถ่ายภาพหรือวาดเองได้ก็จะปลอดภัยต่อการละเมิดสิทธิ์ที่สุดจ้า 
http://search.creativecommons.org/
แน่นอนว่าไม่ได้เฉพาะภาพถ่ายอย่างเดียว คลิปวิดีโอ เพลง รวมถึงเนื้อหาบทความต่างๆ ก็ใช้สัญญาอนุญาตนี้ได้ค่ะ อย่างเว็บสสค. qlf.or.th ของไทยก็ติดป้ายสัญญานี้ด้วยค่ะ  ตัวอย่างการติดป้ายสัญญาในบทความจาก qlf.or.th/Home/Contents/768
และแม้เว็บเด็กดี แม้จะไม่ได้ติดป้ายนี้ แต่ถ้านำภาพหรือเนื้อหาไป อ้างอิงเสียหน่อยก็จักเป็นพระคุณยิ่งจ้า แต่อย่างไรพี่เว็บก็สร้างสรรค์ผลงานเพื่อน้องๆ ชาว Dek-D และผู้อ่านทุกคนอยู่แล้ว อิอิ
|
ฝึกทำรายงานให้เป็นเสียแต่วันนี้ โตไปจะได้ไม่ต้องลอกงานใครให้อับอาย ไม่ต้องเสียทำผิดกฎหมายลิขสิทธิ์ และไม่จำเป็นต้องให้ใครมาฟ้องร้องเราก่อน ถึงจะได้รับบทเรียนนี้นะจ๊ะ
แหล่งข้อมูล, ภาพประกอบ:
- stanglibrary.wordpress.com/tag/plagiarism/
- plagiarism.org/plagiarism-101/types-of-plagiarism
- grad.chula.ac.th/download/files/Plagiarism.pdf
- wiki.creativecommons.org/CC_Affiliate_Network
- utcc2.utcc.ac.th/utccjournal/document/journal1.pdf
12 ความคิดเห็น
ละเอียดจัง T..T แต่ก็ต้องพยายามเพื่อชีวิตที่ดีกว่า โดนเรียกค่าเสียหายขึ้นมาคงจะไม่คุ้ม 5555555555555555555555555
ยากที่จะทำเพราะอย่างครูสั่งวันนี้ส่งพรุ่งนี้ จะหาไปค้นคว้าเขียนเองหมดเป็นไปไม่ได้ หรือมีงานอื่นเราก็ต้องแบ่งเวลาไปทำอีก ที่ดีที่สุดที่เราคิดคือใส่อ้างอิงเพื่อเป็นการขอบคุณเขาดีกว่าหรือบอกเป็นนัยๆว่าเราเอาไปทำงานไม่ได้ทำอะไรไม่ดีอย่างอื่น
(คหสต.นะจ๊ะ)
ถ้าอยู่ปี 4 ในรั้วมหาลัยแล้วจะรู้ค่ะ ว่ามันสำคัญมากๆ (เพราะต้องเอาไปใช้ในการทำภาคนิพนธ์นั่นเอง TwT)
ทำให้เป็นนิสัยแต่เด็กจะดีกว่าค่ะ
เข้ามหาวิทยาลัยแล้วจะรู้ถึงความสำคัญ
โดยเฉพาะเวลาเขียนปริญญานิพนธ์ หรือวิทยานิพนธ์
เพราะการที่เราจะจบการศึกษาจากรั้วมหาวิทยาลัยได้ งานจะต้องเป็นของเราอย่างแท้จริงค่ะ
นอกจากนั้นเวลาเจอนักเรียนแลกเปลี่ยนต่างชาติ เขาจะดูถูกเราไม่ได้ด้วย (ด่ากลับไปหลายรายแล้ว)
ปล.กำลังปวดกะโหลกกับการเขียนวิทยานิพนธ์อยู่นี่แหละ
หนูใส่ที่มาตามแบบเอาอะคะ จำไม่ได้ก็หาในหนังสือเรียนตรงบรรณานุกรมด้านหลังแล้วเอามาปรับแต่ให้เข้ากับที่มาตลอดอะค่ะ จะผิดไหม
แต่เรื่องรูปนี่สิคะ อ้างอิงกูเกิลตลอดเลย อ้ากกกกก ผิดใช่ไหมเนี่ย
เอาใหม่ค่ะ มันปรับปรุงกันได้
แล้วก็หนูหารูปมาจากเว็บหนึ่งมาเยอะมากๆเลยอะค่ะ มาใส่อ้างอิงทีละเว็บคงไม่ไหว ใส่เว็บหน้าหลักของมันไว้ได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะที่ตอบ
ทิ้งท้าย เห็นของเพื่อนแล้วเพลีย+ขำ
"อ้างอิง
เนื้อหา : www.google.com
รูปภาพ : www.google.com "
เทอมที่แล้วเอกประวัติมธ แจก F เด็กนอกคณะไปครึ่งเซคเพราะ Plagiarism เนี่ยแหละครัส
เด็กไทยแม่งต้องเจอเว็บ Turnitin ครับ ขนาดพิมพ์เองใช้ไอเดียตัวเอง หรือแอบลอกนิดๆเว็บนี้มันยังบอกว่าเราไปลอกมาเลยครับ น่ากลัวระดับไหนคิดดูเอานะครัย
ส่วนตัว
ของเราจะอ่านก่อนให้เข้าใจ พอจะก๊อบก็มาดูว่าอันนี้ดีนะอันนี้ควรดัดแปลงนะ อะไรแบบนี้ ส่วนเรื่องอ้างอิง อ้างอิงบ้างบางครั้ง
ขออนุญาต screenshot ไปให้เพื่อนดูนะครับ ดีมากๆ ทำงานกันอยู่ ปรากดว่า เพื่อนลอกมาจากอินเตอร์เน็ตหมดเลย