สวัสดีค่ะน้องๆ ชาว Dek-D.com ในช่วงเวลาของการปิดเทอมหรือวันหยุดต่างๆ พี่พิซซ่า เชื่อว่าหลายๆ คนคงได้ไปเที่ยวที่ไกลๆ กับครอบครัวไม่ว่าจะต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ น่าอิจฉาจังเลยเนอะ งั้นวันนี้เรามาเรียนรู้อะไรเบาๆ ที่นอกจากจะเข้ากับการท่องเที่ยวแล้ว ยังเป็นเกมเบาสมองอีกต่างหาก ^_^
รวมศัพท์เกี่ยวกับที่พักสำหรับนักท่องเที่ยว
Hotel โรงแรม
Boutique hotel โรงแรมที่มีสถาปัตยกรรมงดงามและตั้งอยู่บริเวณที่มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง
Capsule hotel โรงแรมราคาประหยัดที่ห้องพักแต่ละห้องคือช่องสี่เหลี่ยมเล็กๆ ซ้อนๆ กัน ให้เข้าไปนอนได้อย่างเดียว
Love hotel โรงแรมม่านรูด (ความรู้ทั่วไปรู้ไว้ไม่เสียหาย)
Pop-up hotel โรงแรมที่เปิดให้บริการได้ชั่วระยะเวลาหนึ่ง ตัวโรงแรมสร้างด้วยวัสดุที่รื้อถอนและประกอบใหม่ได้ง่าย ออกแบบให้พับเก็บหรือขนย้ายได้สะดวก มักย้ายไปเปิดให้บริการตามเทศกาลใหญ่ต่างๆ เช่นเทศกาลดนตรีที่จัดที่เดิมทุกปี เป็นต้น
Railway hotel โรงแรมที่สร้างโดยผู้ให้บริการรถไฟ และตั้งอยู่ติดกับสถานีรถไฟต่างๆ มักพบในยุโรปที่เป็นทางรถไฟสายยาวมากๆ
Resort hotel โรงแรมที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในตัวเอง เช่นมีคาสิโน, การแสดงที่หาชมที่ไหนไม่ได้, มีสปาที่ขึ้นชื่อ หรือสระว่ายน้ำที่มีรูปร่างไม่ซ้ำใคร เป็นต้น
Transit hotel โรงแรมที่มีห้องพักขนาดไม่ใหญ่มาก และไม่ให้บริการเต็มรูปแบบ เป็นโรงแรมสำหรับผู้ที่รอเปลี่ยนเครื่องบินโดยตั้งอยู่ในอาคารผู้โดยสาร ซึ่งส่วนมากผู้ใช้บริการไม่ต้องผ่านการตรวจคนเข้าเมือง
... + Hotel
Botel มาจาก Boat + Hotel เป็นที่พักบนเรือซึ่งมีหลายขนาดต่างกันไปตามพื้นที่หรือลักษณะการท่องเที่ยว จะเป็นเรือที่ทอดสมออยู่กับที่ หรือเป็นเรือที่พานักท่องเที่ยวล่องไปตามสายน้ำด้วยก็ได้
Contel มาจาก Condo + Hotel คอนโดที่เปิดให้เข้าพักรายวันได้แบบโรงแรม หรือเปิดให้เช่าได้ในระยะเวลาไม่นานนัก มีบริการครบเหมือนโรงแรมทั่วไป บ้างก็เรียก Condo hotel
Motel มาจาก Motor + Hotel เป็นโรงแรมราคาถูก เหมาะสำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถส่วนตัวเพราะมีที่จอดรถติดกับห้องพักของแขกเลย ไม่หรูหรามากเพราะใช้สำหรับพักให้หายเหนื่อยจากการเดินทางเสียมากกว่า
Inn โรงแรมขนาดเล็ก
Inn โรงแรมขนาดเล็กมักเป็นอาคาร 2 ชั้นขนาดเท่าบ้านหลังใหญ่ ที่มีบริการห้องพักและอาหารแบบง่ายๆ พบได้ตามแถบชนบทหรือเลียบทางหลวง
Resort สถานที่ตากอากาศ
Resort สถานที่ตากอากาศ มักเป็นจุดหมายปลายทางแบบเบ็ดเสร็จ คือนอกจากมีที่พักและอาหารเช้าแล้ว ยังมีร้านอาหารอีกมากมายให้บริการครบทุกมื้อ มีสถานที่พักผ่อนหย่อนใจครบสำหรับทุกคนในครอบครัวภายในบริเวณรีสอร์ทของตัวเอง เช่นสวนสนุก โชว์ตระการตา สปา สนามกอล์ฟ รวมไปถึงผับ บาร์ หรือคาสิโน
Island resort รีสอร์ทบนเกาะ
Seaside resort รีสอร์ทริมชายหาด
Ski resort สกีรีสอร์ท
Lodge บ้านพักในป่า
Lodge บ้านพักในป่า สร้างด้วยวัสดุธรรมชาติ หรือออกแบบให้ดูกลมกลืนกับธรรมชาติ
Mountain lodge กระท่อมบนภูเขา
Log cabin-style lodge กระท่อมไม้
อื่นๆ
Hostel ที่พักสำหรับเยาวชน หรือนักท่องเที่ยวแบบสะพายเป้ ที่เน้นการท่องเที่ยวแบบประหยัด มักให้บริการในรูปแบบของหอพักเตียงสองชั้น มีห้องน้ำรวมอยู่นอกห้องนอน และพื้นที่ครัวที่ต้องแบ่งกันใช้กับแขกคนอื่นๆ
Hostal ที่พักราคาถูกที่มักพบในประเทศที่ใช้ภาษาสเปน มีร้านอาหารและบาร์ในตัว ระวังสับสนกับ Hostel แต่ทั้งสองอย่างนี้ต่างกันมาก Hostal มีระบบเรตติ้งแบบ 1 ดาวถึง 3 ดาว และให้บริการเป็นห้องพักส่วนตัวมากกว่าเป็นหอพักที่ต้องแบ่งกับแขกคนอื่นๆ
Bed and breakfast, B&B ที่พักตามบ้านคนจริงๆ ที่เจ้าของบ้านแบ่งห้องในบ้านให้แขกพักค้างคืนได้ เจ้าของบ้านจะทำอาหารเช้าให้ผู้เข้าพักด้วย
Guesthouse, Guest house พี่พักขนาดเล็กคล้าย B&B แต่รองรับแขกได้มากกว่า มักเป็นธุรกิจของครอบครัว แต่ส่วนที่พักของเจ้าของนั้นมักแยกออกไปจากส่วนที่ให้แขกเข้าพัก ทำให้เจ้าของเกสต์เฮ้าส์ไม่คลุกคลีกับแขกมากเท่าเจ้าของ B&B
Homestay นอกจากจะให้ที่พักเป็นห้องหนึ่งในบ้านของเจ้าของแล้ว เจ้าของจะให้ความใส่ใจเสมือนแขกเป็นคนในบ้าน และเจ้าของมักจะให้ความช่วยเหลือในเรื่องของวัฒนธรรมท้องถิ่นแก่แขก และชวนแขกทำกิจกรรมท้องถิ่นเสมอ
Campsite สถานที่สำหรับกางเต็นท์
และข้างล่างนี้คือ Word Search ค่ะ มีศัพท์ทั้งหมด 10 คำจากบทความด้านบน น้องๆ จะ copy รูปภาพแล้วนำไปขีดเส้นหาคำศัพท์ แล้วค่อยนำมาโพสต์ลงในคอมเม้นท์ด้านล่าง หรือจะเขียนเฉพาะ 10 คำที่หาเจอก็ได้นะคะ ใครหาเจอจะได้รับ...ความหรรษา...ไปฟรีๆ เลย 555
อย่าลืมบอกว่าเจอคำไหนบ้าง ส่วนวันหยุดนี้ใครไปพักที่ไหนมาก็เล่าให้เพื่อนๆ ฟังได้เลยนะคะ ^_^ ขอให้มีความสุขและเดินทางโดยสวัสดิภาพทุกคนค่ะ
ขอขอบคุณภาพจาก hotels.com
11 ความคิดเห็น
ขอบคุณมากค่าาาา
หาได้ 4 คำเอง
Guest House
Condo Hotel
Inn (แถวบ้านมีโรงแรมขนาดเล็กประเภทนี้ค่ะ แต่ไม่เคยเดินเข้าไป)
Bed and Breakfast
Resort, homestay ,campsite ,lodge, motel ,hostel, inn, bed and breakfast,condo hotel, hotel แค่นี้ป่ะ? หรรษามากค่ะ 55555555
เยอะไปมั้ย...
เรียนแล้วนี่หว่าาาาา 55555
เยอะมากเนื้อหา ยาวเยียดเลย
ปล.เรียนปวช.
เย้ส คิดว่าจำได้ ฮ่าๆ
ไขข้อกระจ่างให้ผมจริงๆครับ สงสัยมาตั้งนาน ^^
ใช่เวลานานพอสมควร
ประมาณนี้