น้องๆ ชาวDek-D เคยมีคำศัพท์ที่มักจะชอบเขียนผิดกันบ่อยๆ บ้างมั้ยจ๊ะ พี่ปัดมีหลายคำเลย เช่น คำว่า "เกมส์" แบบนี้ถือว่าผิดนะจ๊ะ ที่ถูกต้องเป็น "เกม" แบบนี้ เป็นต้น งั้นตอนนี้เราไปดูคำที่คนส่วนใหญ่มักจะชอบเขียนผิดกันบ่อยๆ ดีกว่าว่ามีคำไหนบ้าง
อักษร "ก"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
กงกำกงเกวียน |
กงเกวียนกำเกวียน |
กง และ กำ เป็นส่วนประกอบของล้อเกวียน |
กงศุล |
กงสุล |
|
กฏ |
กฎ |
กฎ ทุกอย่าง ใช้ ฎ ชฎา ยกเว้น ปรากฏ ใช้ ฏ ปฏัก |
กบฎ, กบถ |
กบฏ |
ถ้าออกเสียง "ขะ-บด" เขียน "ขบถ" |
กระพริบ |
กะพริบ |
|
กะบาล |
กบาล |
|
กะเพาะ, กะเพราะ, กระเพราะ |
กระเพาะ |
|
กะเพา , กระเพา , กระเพรา |
กะเพรา |
|
กระแนะกระแหน |
กระแหนะกระแหน |
พูดกระทบหรือพูดเป็นเชิงเสียดสี |
กริยา |
กิริยา |
"กิริยา" คือ อาการ การกระทำ เช่น ปฏิกิริยา |
กิริยา |
กริยา |
"กริยา" (กฺริ-) คือ คำชนิดหนึ่ง บอกอาการ การกระทำ เช่น เดิน วิ่ง เขียน เหล่านี้ คือ คำกริยา |
กรีธา, กรีทา |
กรีฑา |
กีฬาประเภทหนึ่ง |
กรีฑา |
กรีธา |
เคลื่อน ยก เดินเป็นหมู่หรือเป็นกระบวน เช่น กรีธาทัพ |
กเลวราก |
กเฬวราก |
|
กอร์ป, กอปร์ |
กอปร |
อ่านว่า "กอบ" |
กระเทย |
กะเทย |
|
กลาสี |
กะลาสี |
เขียนเรียงพยางค์ปกติ |
กระโหลก |
กะโหลก |
จำไว้ว่า กะโหลก กะลา |
กังวาล |
กังวาน |
|
กานเวลา |
กาลเวลา |
กาล หมายถึง เวลา |
กาละเทศะ |
กาลเทศะ |
|
กำเหน็ด |
กำเหน็จ |
|
กิติมศักดิ์ |
กิตติมศักดิ์ |
อ่านว่า "กิต-ติ-มะ-สัก" |
กินนรี |
กินรี |
แต่ "กิน-นอน" เขียน 'กินนร' |
กุฎ, กุฎิ |
กุฎี, กุฏิ |
"กุฏิ" อ่านว่า "กุด" หรือ "กุด-ติ" , ถ้าต้องการอ่าน "กุ-ดี" ต้องเขียน "กุฎี" (ใช้คำไหนก็ได้) |
เกมส์ |
เกม |
คาดว่ามาจากคำว่า "Games" แต่ว่าในภาษาไทยจะไม่มีการเปลี่ยนรูปแบบคำใดๆ ทั้งสิ้น |
อักษร "ข"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
ขบฏ |
ขบถ |
|
โขมย |
ขโมย |
|
ขมักเขม้น |
ขะมักเขม้น |
|
ขาดดุลย์ |
ขาดดุล |
"ดุล", "สมดุล" |
ใข่ |
ไข่ |
|
ไข่มุกด์, ไข่มุข |
ไข่มุก |
|
อักษร "ค"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
คฑา คธา |
คทา |
|
ฅน |
คน |
|
ครองราช |
ครองราชย์ |
ครองราชสมบัติ |
คริสต์กาล |
คริสตกาล |
ใช้ตามโบราณ |
คริสต์จักร |
คริสตจักร |
ใช้ตามโบราณ |
คริสตศตวรรษ |
คริสต์ศตวรรษ |
ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |
คริสตทศวรรษ |
คริสต์ทศวรรษ |
ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |
คริสตศาสนา |
คริสต์ศาสนา |
ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |
คฤหาสถ์ |
คฤหาสน์ |
คฤห + อาสน |
คุรุศาสตร์ |
ครุศาสตร์ |
|
คุรุภัณฑ์ |
ครุภัณฑ์ |
|
คลีนิก |
คลินิก |
|
ฆ้อน |
ค้อน |
|
คนอง |
คะนอง |
|
คุ้กกี้ |
คุกกี้ |
ออกเสียง คุก โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ |
เคารวะ |
คารวะ |
|
คำนวน |
คำนวณ |
|
คำดุษฎี |
คำสดุดี |
|
เค็ก, เค๊ก |
เค้ก |
|
โครงการณ์ |
โครงการ |
การ คือ งาน |
โควต้า |
โควตา |
ออกเสียง คว ควบกล้ำ และออกเสียง ต้า โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ |
อักษร "ฆ"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
ฆาตรกร |
ฆาตกร |
ฆาต แปลว่า ฆ่า |
ฆาตรกรรม |
ฆาตกรรม |
ฆาต แปลว่า ฆ่า |
ฆรวาส |
ฆราวาส |
|
อักษร "ง"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
งบดุลย์ |
งบดุล |
|
งูสวัส |
งูสวัด |
|
อักษร "จ"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
จงกลม |
จงกรม |
การฝึกสมาธิ |
จงอย |
จะงอย |
|
จรเข้ |
จระเข้ |
เครื่องดนตรีไทย เรียก "จะเข้" |
จราจล |
จลาจล |
มาจากคำ จล + อจล |
จลศาสตร์ |
จลนศาสตร์ |
|
จั๊กจั่น |
จักจั่น |
|
จักร์ |
จักร |
|
จักรพรรดิ์ |
จักรพรรดิ |
ไม่ออกเสียงสระอิ |
จักรวรรดิ์ |
จักรวรรดิ |
ไม่ออกเสียงสระอิ |
จักรสาน |
จักสาน |
เครื่องใช้ที่ทำด้วยมือ |
จารบี |
จาระบี |
|
จาระนัย |
จาระไน |
|
จาละเม็ด |
จะละเม็ด |
|
จำนงค์ |
จำนง |
แผลงจาก "จง" |
จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย |
จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย |
ปัจจุบันใช้แบบมีทัณฑฆาต |
เจตจำนงค์ |
เจตจำนง |
แผลงจาก "จง" |
เจียรไน |
เจียระไน |
|
อักษร "ฉ"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
ฉนั้น |
ฉะนั้น |
|
ฉนี้ |
ฉะนี้ |
|
ฉะบับ |
ฉบับ |
|
ฉันท์ญาติ |
ฉันญาติ |
"ฉัน" ในที่นี้หมายถึง เสมือน, "ฉันท์" หมายถึง ความพอใจ |
อักษร "ช"
คำที่มักเขียนผิด |
คำที่เขียนถูก |
หมายเหตุ |
ชนี |
ชะนี |
|
ชมด |
ชะมด |
|
ชมภู |
ชมพู |
|
ชมภู่ |
ชมพู่ |
|
ชลอ |
ชะลอ |
|
ชัชวาลย์ |
ชัชวาล |
|
(สิ้น)ชีพตักษัย |
(ถึง)ชีพิตักษัย |
ตาย ใช้กับหม่อมเจ้า |
ชีวะประวัติ |
ชีวประวัติ |
สมาสแล้วลบวิสรรชนีย์ |
มีคำที่น้องๆ ชาวDek-D มักจะเขียนผิดบ่อยๆ
อยู่ในตารางนี้บ้างมั้ยจ๊ะ
ของพี่ปัดมีหลายคำเลยจ๊ะ เช่น เกม , จะละเม็ด , โควตา เป็นต้น
อย่าพึ่งนึกว่าจะหมดแค่นี้นะจ๊ะ
เพราะพรุ่งนี้พี่ปัดจะเอาคำที่มักจะเขียนผิดบ่อยๆ
ตั้งแต่ตัวอักษร " ซ ถ" มาฝากอีกจ๊ะ
พี่ปัดขอขอบคุณข้อมูลดีๆ จากth.wikipedia.orgค่ะ
|
23 ความคิดเห็น
คำที่เขียนผิด เช่นกงสุล จักจั่น คำพวกนี้แหละ
ทำให้ผมรู้มากขึ้น
ชอบผิดคำว่า กะพริบอ่ะค่ะ
เข้าใจผิดมาตลอดว่ามีควบกล้ำ
มีคำที่เราเขียนผิดตั้งหลายคำแหนะ
- -
จะจำไว้
ขอบคุณมากๆค่ะ
เราเองก็เขียนผิดไปหลายคำเลยนะเนี่ย
ขอบคุณน๊าค้าบ ผิดไปเยอะเล้ย !! ^
เขียนถูกอยู่ไม่กี่คำ
...
รู้แล้วอึ้งกันไป
ใช้ผิดมาตั้งนาน
พระเจ้า
เพิ่งรู้ว่า กฎ เขียนแบบนี้ อิอิ
>___________________________<
อ่านยังไม่จบเลยคะ ง่วงแล้วน้า...
ผิดไปเยอะเลย
เป็นประโยชน์ยิ่งๆ
ความจริงแล้วก็คือภาษาไทยไม่มีรูปพหูพจน์นะครับ ทุกอย่างไม่ว่าจะบอกว่าเยอะแยะแค่ไหนก็มีรู้เดียว ไม่ได้เปลี่ยนรูปเหมือนภาษาอังกฤษ
1 อัน
2 อัน
3 อัน
1 ด้าม
2 ด้าม
3 ด้าม
ยังไงก็รูปเดิม
แต่ภาษาอังกฤษเขาเปลี่ยนรูปก็ช่างเขา
ลองดูนี่นะครับ ถ้าจะบอกว่า
"ในชั้นบรรยากาศมีแก๊สหลายชนิด"
ถ้าเป็นภาษาอังกฤษมันเยอะ อาจจะใช้ว่า Gases
แต่เราก็ไม่ได้ทับศัพท์ว่า
"ในชั้นบรรยากาศมีแก๊สเสสหลายชนิด"
แต่ในสื่อมักจะเขียนผิด เช่น โอลิมปิกเกมส์ หรือ ปังกิ่งเกมส์ เอนเกมส์ ฯลฯ
ขอบพระคุณครับ
เเม้เเต่เว็บเด็กดียังใช้คำว่าเกมส์ ซึ่งมันผิด ทั้ง ๆ ที่อกมาบอกเยาวชนว่า คำว่าเกมส์ผิด แต่เกมถูก ทำไมไม่ใช้ให้ถูกล่ะครับ
คำว่ากะเพราอ่ะ
วันนั้นเราไปกินข้าวนอกบ้านกับพี่
ในเมนูอ่ะ เราเห็นที่ร้านเค้าเขียนว่า 'กระเพรา'
แต่พอมาเห็นในนี้ก้เลยรุ้เลย
ขนาดร้านขายกับข้าวยังเขียนพิดเลย