แชมป์ #TheMaskSinger คนแรก จาก 3 ประเทศ!!
ตั้งกระทู้ใหม่
The Mask Singer รายการยอดฮิตที่สุดตอนนี้ของไทย
รู้หรือไม่จริงๆ แล้วต้นฉบับเป็นของเกาหลี
และได้ซื้อลิขสิทธิ์มาแล้วทั้งไทย จีน และ เวียดนาม
วันนี้เลยจะเอามาให้ดูกันจากสามประเทศหน้ากากไหนเป็นแชมป์กันบ้าง
(ของเวียดนาม ยังไม่ได้ผู้ชนะ)
เกาหลี ใช้ชื่อรายการว่า "복면가왕 : King of Masked Singer"
ผู้ชนะคนแรกก็คือ "Self-Luminous Mosaic (หน้ากากโมเสค)"
ภายใต้หน้ากากนั่นก็คือ Solji (EXID)
จีน ใช้ชื่อรายการว่า " 蒙面歌王 : King of Mask Singer"
รู้หรือไม่จริงๆ แล้วต้นฉบับเป็นของเกาหลี
และได้ซื้อลิขสิทธิ์มาแล้วทั้งไทย จีน และ เวียดนาม
วันนี้เลยจะเอามาให้ดูกันจากสามประเทศหน้ากากไหนเป็นแชมป์กันบ้าง
(ของเวียดนาม ยังไม่ได้ผู้ชนะ)
เกาหลี ใช้ชื่อรายการว่า "복면가왕 : King of Masked Singer"
ผู้ชนะคนแรกก็คือ "Self-Luminous Mosaic (หน้ากากโมเสค)"
ภายใต้หน้ากากนั่นก็คือ Solji (EXID)
จีน ใช้ชื่อรายการว่า " 蒙面歌王 : King of Mask Singer"
ผู้ชนะคนแรกก็คือ "羊駝 (หน้ากากอัลปากา)"
ภายใต้หน้ากากนั่นก็คือ Sun Nan
ไทย ใช้ชื่อรายการว่า "The Mask Singer : หน้ากากนักร้อง"
ผู้ชนะคนแรกก็คือ : หน้ากากทุเรียน
ภายใต้หน้ากากนั่นก็คือ ..... (รอลุ้นอาทิตย์หน้า)
และ เวียดนาม ใช้ชื่อรายการว่า "MặtnạNgôi Sao : Mask Star"
ซึ่งตอนนี้ยังไม่ได้ผู้ชนะ
แล้วเพื่อนๆ ล่ะ ชอบเวอร์ชั่นประเทศไหนกัน??
Taec-Zzycle
24 มี.ค. 60 เวลา 16:09 น.
195,503
views
12 ความคิดเห็น
ชอบเวอร์ชั่นไทยมากกว่าค่ะ ยิ่งใหญ่เวอร์วังอลังการดี555
วอร์เวียดนามจะมีความคล้ายไทยอยุ่ แต่ถอดหน้ากากไม่มีที่ไหนมันส์เท่าไทนแล้ว
ชอบของไทยสิคะ เว่อร์ๆดี555 ชอบ
ชอบของไทยค่ะ อลังฟู่ฟ่า เว่อร์สุด 55
รายการที่เกาหลีใช้ชื่อว่า King of Masked Singer ค่ะ ใช้คำว่า Masked ซึ่งเป็น adj. ขยายคำว่า Singer ที่เป็น noun แบบถูกต้องเป๊ะ ๆ ตาม grammar แต่ชื่อของไทย อาจเขียนเป็น Proper Noun แทน เป็นชื่อเฉพาะของรายการค่ะ
ของเกาหลีชื่อ King of masked singer เพราะจริงๆใช้ mask เนี่ยผิดไวยากรณ์ภาษาอังกฤษค่ะ
ถ้านับแชมป์ของเกาหลีคนแรกจริงๆ คิดว่าเป็น ลูน่า F(x) นะคะ เพราะโซลจี exid ได้แชมป์ตอนยังเป็นรายการทดลองออกอากาศ (รายการพิเศษช่วงวันหยุดยาว) จึงอาจจะไม่ใช่แชมป์อย่างเป็นทางการ
โซลจีไม่ใช่แชมป์ทางการคนแรกต้องลูน่า f(x)
อยากให้สัมภาษณ์คนทำชุดหน้ากากของไทยบ้างค่ะ คือชอบเวอร์ชั่นไทยตรงชุดเนี่ยแหละ ชอบชุดจิงโจ้กับโพนี่มาก
ชุดของไทยนี่มิดชิดสุดเเละเเทบจะไม่ให้เห็นสักรูขุมขน55555
เฉลย : ภายใต้หน้ากากทุเรียน นั่นก็คือ ทอม Room 39 นั่นเอง !!
รายชื่อผู้ถูกใจความเห็นนี้ คน
แจ้งลบความคิดเห็น
คุณต้องการจะลบความคิดเห็นนี้หรือไม่ ?