Dek-D.com ใช้คุกกี้เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของ
ผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น เรียนรู้เพิ่มเติมที่นี่
ยอมรับ

She's got a stick up her butt แปลว่าอะไร ใช้ยังไง

ตั้งกระทู้ใหม่
ตั้งกระทู้ใหม่

สวัสดีค่ะ พอดีเราเพิ่งเริ่มดู Stranger Things แล้วตอนที่1 มีประโยค "She's got a stick up her butt." ซับไทยแปลว่า "เธอหยิ่งชะมัด"

เลยอยากทราบว่าประโยคนี้ใช้ในสถานการณ์ไหนได้บ้างหรอคะ คือมันเป็นสแลงใช่ไหม เพราะลองหาความหมายแยกกันแล้วมันไม่เกี่ยวกับหยิ่งเลย

แสดงความคิดเห็น

>